Translation of "Arbeitsplatzkonzept" in English
Das
kostet
mit
einem
konventionellen
Arbeitsplatzkonzept
rund
1500
Franken
pro
Arbeitsplatz.
With
a
conventional
workstation
concept,
that
costs
around
CHF
1500
per
workstation.
ParaCrawl v7.1
Das
Eisenmann
Arbeitsplatzkonzept
bietet
für
jede
Anwendung
eine
passende
Lösung.
The
workstation
concept
of
Eisenmann
offers
the
appropriate
solution
for
every
application.
ParaCrawl v7.1
Das
System
integriert
zahlreiche
technische
Anzeige-
und
Interaktionssysteme
in
einem
homogenen
Arbeitsplatzkonzept.
The
system
integrates
numerous
technical
displays
and
interaction
systems
in
a
homogeneous
workplace
concept.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
sich
unser
Video
an
und
erfahren
Sie
mehr
über
das
Arbeitsplatzkonzept
und
aktivitätsbasierte
Beleuchtung.
Watch
our
video
and
learn
more
about
the
workplace
concept
and
activity-based
lighting.
ParaCrawl v7.1
Herr
KONKOLEWSKY
antwortet
kurz
und
hebt
nochmals
die
Vorteile
einer
"Vorbeugungskultur"
im
Bereich
der
Sicherheit
und
des
Gesundheitsschutzes
am
Arbeitsplatz,
die
Notwendigkeit
einer
Verbesserung
der
Beschäftigungsfähigkeit
von
behinderten
Menschen
oder
Menschen
mit
eingeschränkter
Arbeitsfähigkeit
durch
ein
neues
Arbeitsplatzkonzept
und
neue
Arbeitsmethoden
sowie
die
erfreuliche
Zusammenarbeit
zwischen
der
Agentur
in
Bilbao
und
der
Stiftung
in
Dublin
hervor.
In
reply,
Mr
Konkolewsky
reiterated
the
benefits
of
developing
a
"preventive
culture"
of
occupational
safety
and
health,
the
need
to
improve
the
employability
of
people
with
disabilities
or
without
full
working
capacity
through
new
workplace
design
and
working
methods,
and
the
positive
cooperation
between
the
Bilbao
agency
and
the
Dublin
foundation.
TildeMODEL v2018
Ein
Video,
das
ein
Arbeitsplatzkonzept
vorstellt,
das
das
Fraunhofer-Institut
für
Arbeitswirtschaft
und
Organisation
(IAO)
gemeinsam
mit
Zumtobel
entwickelt
hat,
stieß
auf
großes
Interesse.
A
video
that
introduces
a
workplace
concept
developed
by
the
Fraunhofer
Institute
for
Industrial
Engineering
(IAO)
in
collaboration
with
Zumtobel,
sparked
a
great
deal
of
interest.
ParaCrawl v7.1
Das
Segment
STILL,
das
sich
aus
den
Marken
STILL
und
OM
STILL
zusammensetzt,
hat
sein
Produktspektrum
im
ersten
Halbjahr
2013
erweitert
und
Stapler
mit
Verbrennungsmotor
der
Reihe
RX
70
mit
einer
Tragfähigkeit
von
4
bis
8
Tonnen
auf
den
Markt
gebracht,
die
sich
nahtlos
in
das
modulare
Arbeitsplatzkonzept
von
STILL
einfügen.
The
STILL
segment,
which
consists
of
the
STILL
and
OM
STILL
brand
companies,
expanded
its
product
range
in
the
first
half
of
2013.
RX
70-series
IC
trucks
with
a
load
capacity
of
4
to
8
tonnes
were
brought
to
market
as
seamless
additions
to
STILL’s
modular
workplace
concept
and
a
new
series
of
diesel
trucks
specially
adapted
to
meet
the
needs
of
the
South
American
market
was
introduced.
ParaCrawl v7.1
Dabei
lässt
sich
unser
Modul
je
nach
Arbeitsplatzkonzept
in
die
Schränke
im
Hinterkopf-Bereich
einbauen
oder
als
Ersatz
bzw.
Nachrüstung
für
ein
vorhandenes
System
verwenden.
Depending
on
your
workstation
concept,
the
module
can
be
installed
in
the
cabinet
in
the
rear-of-head
area
or
as
a
replacement
or
upgrade
for
an
existing
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Pilotgruppe,
rund
200
Personen,
entsorgte
beim
Umzug
ins
neue
Arbeitsplatzkonzept
rund
20
Tonnen
Dokumente.
The
pilot
group
of
about
200
people
disposed
of
around
20
tonnes
of
documents
during
the
move
to
the
new
workplace
concept.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
neuartigen
Arbeitsplatzkonzept
wird
der
Komfort
jedes
einzelnen
Mitarbeiters
über
die
Gestaltung
der
bestehenden
Räumlichkeiten
gestellt.
In
this
novel
workplace
concept,
the
comfort
of
each
individual
employee
takes
priority
over
the
design
of
the
existing
rooms.
ParaCrawl v7.1