Translation of "Arbeitstraining" in English
Anstatt
Gefängnisse
zu
bauen,
können
wir
Räume
für
Arbeitstraining
und
Unternehmertum
schaffen.
So
instead
of
building
prisons,
what
we
could
build
are
spaces
for
job
training
and
entrepreneurship.
TED2020 v1
Die
Sklavenarbeit
wird
als
"Arbeitstraining"
bezeichnet.
The
slave
labour
is
labelled
"practice
labour."
ParaCrawl v7.1
Die
Sklavenarbeit
wird
als
„Arbeitstraining“
bezeichnet.
The
slave
labour
is
labelled
"practice
labour.”
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
die
Erarbeitung
und
Realisierung
eines
beruflichen
Eingliederungsplanes
auf
der
Basis
einer
Bestandsaufnahme
der
beruflichen
und
persönlichen
Fähigkeiten,
Arbeitstraining,
Nachholen
schulischer
Kenntnisse
und
der
Aktualisierung
der
beruflichen
Fähigkeiten.
The
object
is
to
draw
up
and
implement
a
vocational
integration
plan
based
on
a
review
of
vocational
and
personal
skills,
work
training,
the
teaching
of
literacy
and
numeracy
and
the
updating
of
vocational
skills.
EUbookshop v2
Es
handelt
sich
um
einen
siebenmonatigen
Lehrgang,
der
fünf
Monate
schulische
Ausbildung
und
zwei
Monate
praktisches
Arbeitstraining
umfaßt.
It
is
a
seven
month
training
course
divided
into
five
months
off-the-job
training
and
two
months
of
planned
practical
work
training.
EUbookshop v2
Leiter
der
Industrieunternehmen
der
Region
(JSC
"RZZ"
Rubzowsk
Molkerei,
ein
Zweig
der
JSC
"Wimm-Bill-Dann",
JSC
"Altai
Getreide",
"SiSort"
LLC)
teilten
ihre
Erfahrungen
mit
der
Wettbewerbsfähigkeit
und
Entwicklung
auf
dem
Gebiet
der
Import
und
Export-Geschäft
zu
verbessern,
sprach
über
Anwendung
neuer
Technologien,
die
Zusammenarbeit
mit
Partnern,
Arbeitstraining.
Heads
of
industrial
enterprises
of
the
region
(JSC
"RZZ"
Rubtsovsky
Dairy
Plant
of
branch
of
JSC
"Wimm-Bill-Dann",
JSC
"Altaiskay
krupa",
LLC
"SiSort")
shared
their
experiences
to
enhance
competitiveness
and
development
in
the
field
of
import
substitution
and
export
business,
talked
about
using
new
technologies,
cooperation
with
partners,
training
of
personnel.
ParaCrawl v7.1
Großes
Potenzial
bietet
eine
integrierte
Musikstunde,
Kunst-
und
Arbeitstraining,
da
verschiedene
künstlerische
und
ästhetische
Aktivitäten
und
Design
erfolgreich
mit
dem
Studium
bestimmter
sprachlicher
Naturbegriffe
mit
einer
Lektüre
von
Kunstwerken
kombiniert
werden.
Great
potential
has
an
integrated
music
lesson,
art,
labor
training,
as
different
types
of
artistic
and
aesthetic
activities
and
design
are
successfully
combined
with
the
study
of
certain
linguistic
natural
concepts
with
a
reading
of
works
of
art.
ParaCrawl v7.1