Translation of "Arbutin" in English
Jedoch
wirkt
Arbutin
ebenso
wie
Quercetin
äußerst
mutagen,
kanzerogen
und
toxisch.
However,
arbutin
acts
as
quercetin
extremely
mutagenic,
carcinogenic
and
toxic.
Wikipedia v1.0
Arbutin
ist
eine
Ableitung
des
Hydrochinons.
Arbutin
is
a
derivative
of
hydroquinone.
ParaCrawl v7.1
Arbutin
wird
oft
als
hautfreundliches
Tensid
in
kosmetischen
Produkten
verwendet.
Arbutin
is
often
used
as
a
skin-ligh
tening
agent
in
cosmetic
products.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Nebenwirkungen
von
Demelan
(Glykolsäure
/
Arbutin
/
Kojisäure)?
What
are
the
side
effects
of
Demelan
(Glycolic
Acid
/
Arbutin
/
Kojic
Acid)?
ParaCrawl v7.1
Ein
solches
Beispiel
ist
Arbutin
(Glykosid
Hydrochinon).
Arbutin
(the
glycoside
of
hydroquinone)
is
such
an
example.
ParaCrawl v7.1
Arbutin
kann
in
der
Haut
durch
Stoffwechselprozesse
in
D-Glucose
und
Hydrochinon
gespalten
werden.
Through
metabolic
processes,
arbutin
can
be
split
in
the
skin
into
D-glucose
and
hydroquinone.
ParaCrawl v7.1
Der
Stoff
Arbutin
wird
als
Hautaufhellungsmittel
in
Kosmetika
verwendet.
The
substance
arbutin
is
used
as
a
skin
bleaching
agent
in
cosmetics.
ParaCrawl v7.1
Glykosid
Arbutin
-
es
ist
bei
der
Behandlung
von
Harnwegserkrankungen
fast
unübertroffen;
Glycoside
Arbutin
-
it
has
almost
no
equal
in
the
treatment
of
urogenital
diseases;
ParaCrawl v7.1
Arbutin
nennt
man
auch
Ursolsäure,
mit
einem
weißen
Nadel
Kristall
oder
Pulver.
Arbutin
is
also
called
ursolic
acid,
with
a
white
needle
crystal
or
powder.
ParaCrawl v7.1
Einige
mögliche
Nebenwirkungen
von
Demelan
(Glycolsäure
/
Arbutin
/
Kojisäure)
sind:
Some
possible
side
effects
of
Demelan
(Glycolic
Acid
/
Arbutin
/
Kojic
Acid)
include:
ParaCrawl v7.1
Arbutin
ist
ein
glykosyliertes
Hydrochinon,
das
aus
der
Bärentraubenpflanze
gewonnen
wird.
Arbutin
is
a
glycosylated
hydroquinone
extracted
from
bearberry
plant.
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
Verbindung
in
Shredded's
unübertroffener
Formel
ist
Uva-Ursi
(Arbutin).
The
second
compound
in
Shredded's
unsurpassed
formula
is
Uva-Ursi
(Arbutin).
ParaCrawl v7.1
Arbutin
wird
hauptsächlich
als
leichte
Toner
und
Weißmacher
für
fortgeschrittene
Kosmetik
verwendet.
Arbutin
is
mainly
used
for
advanced
cosmetic
as
light
toner
and
whitening
agent.
ParaCrawl v7.1
Demelan
(Glykolsäure
/
Arbutin
/
Kojisäure)
sollten
direkt
auf
die
Haut
aufgetragen
werden.
Demelan
(Glycolic
Acid
/
Arbutin
/
Kojic
Acid)
should
be
applied
to
the
skin
directly.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Hauptwirkstoff,
das
Arbutin,
desinfiziert
die
Harnwege
und
verhindert
das
Anhaften
der
Bakterien.
Their
main
agent,
the
Arbutin,
disinfects
the
urinary
tract
and
prevents
sticking
the
bacteria.
ParaCrawl v7.1
Uva
Ursi
Supplemente,
auch
als
amerikanischer
Faulbaum
bekannt,
enthalten
eine
Arbutin
genannte
Substanz.
Uva
ursi,
or
bearberry,
supplements
contain
a
substance
called
arbutin.
ParaCrawl v7.1
Demelan
(Glycolsäure
/
Arbutin
/
Kojisäure)
ist
eine
Gesichtsbehandlung
mit
zellerneuernden
Eigenschaften.
Demelan
(Glycolic
Acid
/
Arbutin
/
Kojic
Acid)
is
a
facial
treatment
with
cell
renewal
properties.
ParaCrawl v7.1
Beispiele
von
Verbindungen
mit
hautaufhellender
Aktivität
sind
Hydrochinon,
Kojisäure,
Arbutin,
Aloesin
oder
Rucinol.
Examples
of
compounds
having
skin-lightening
activity
are
hydroquinone,
kojic
acid,
arbutin,
aloesin
or
rucinol.
EuroPat v2
Arbutin
wird
von
den
natürlichen
Lingonberryblättern,
es
hat
viel
Gebrauch
in
der
Kosmetikindustrie
extrahiert.
Arbutin
is
extracted
from
the
natural
lingonberry
leaves,
it
has
many
uses
in
cosmetics
industry.
CCAligned v1
Arbutin
ist
eine
Ableitung
des
Hydrochinons.
Es
hat
einen
antibakteriellen
Effekt
und
behindert
Zellprozesse.
Arbutin
is
a
derivative
of
hydroquinone.
It
has
an
antibacterial
effect
and
interferes
with
cell
processes.
CCAligned v1
Der
Wirkstoff
Arbutin
in
der
Bärentraube
reduziert,
äußerlich
angewandt,
die
Produktion
von
Melanin.
The
active
substance
Arbutin
in
the
bear
grape/cluster
reduces,
outwardly
applied,
the
production
of
Melanin.
ParaCrawl v7.1
Demelan
(Glykolsäure
/
Arbutin
/
Kojisäure)
ist
eine
Gesichtsbehandlung
mit
Eigenschaften
die
Zellerneuerung.
Demelan
(Glycolic
Acid
/
Arbutin
/
Kojic
Acid)
is
a
facial
treatment
with
cell
renewal
properties.
ParaCrawl v7.1