Translation of "Arcelormittal" in English

Durch den geplanten Zusammenschluss würde ArcelorMittal de facto sämtliche Sparten der Galvex-Gruppe erwerben.
Through the proposed transaction, ArcelorMittal would de facto acquire all operating businesses of the Galvex group.
TildeMODEL v2018
Bei ArcelorMittal in Bosnien wird jedoch nicht Kälte, sondern Wärme gebraucht.
However, ArcelorMittal in Bosnia requires heat rather than cold.
ParaCrawl v7.1
Coke-Einheit hängt von Chrom Steuer – ArcelorMittal »
Coke unit depends on chrome tax – ArcelorMittal »
ParaCrawl v7.1
Den vollständigen Bericht zur Installation bei ArcelorMittal Florange finden Sie hier.
The report to EMG eBACS at ArcelorMittal Florange in full length can be found here.
ParaCrawl v7.1
Trinidad: Mitarbeiter von ArcelorMittal demonstrieren und verlangen nach einem Mitarbeiter-Aktienbeteiligungsmodell.
Trinidad: ArcelorMittal workers demonstrate, asking to settle an Employee Share Ownership Plan.
ParaCrawl v7.1
An der Warmwalzstraße inspiziert ArcelorMittal nun mit optimierter LED-Lichttechnologie der neuesten Generation.
On the hot rolling line, ArcelorMittal now performs inspections using the latest generation LED technology.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Upgrade gewinnt ArcelorMittal Wettbewerbsfähigkeit und Sicherheit für die Zu-kunft.
The upgrade ensures competitiveness and future security for ArcelorMittal.
ParaCrawl v7.1
Messer hat gemeinsam mit ArcelorMittal ein flexibles Konzept auf die Beine gestellt.
Messer and ArcelorMittal have together developed a flexible concept.
ParaCrawl v7.1
Es gibt eine neue Rekordleistung bei ArcelorMittal in Brasilien.
There's a new performance record at ArcelorMittal in Brazil.
CCAligned v1
Die langjährigen Partner ArcelorMittal und Endress+Hauser haben eng zusammengearbeitet.
Long-standing partners, ArcelorMittal and Endress+Hauser worked together.
ParaCrawl v7.1
Die erste deutsche User Meeting wird bei ArcelorMittal Bremen GmbH in Bremen statt.
The first German User Meeting will be held at ArcelorMittal Bremen GmbH in Bremen.
ParaCrawl v7.1
Der Auftrag bestätigt erneut die umfangreichen und erfolgreichen Geschäftsbeziehungen zwischen ANDRITZ und ArcelorMittal.
This order once again confirms the extensive and successful business relationship between ANDRITZ and ArcelorMittal.
ParaCrawl v7.1
Diese Leitlinie gilt weltweit für alle Mitarbeiter der Tochtergesellschaften und Konzerngesellschaften von ArcelorMittal.
This Policy applies to all employees of ArcelorMittal subsidiaries and affiliates worldwide.
ParaCrawl v7.1
Bemessungen für tragende Bauteile aus SFB von ArcelorMittal basieren auf dieser Möglichkeit.
Structural designs from ArcelorMittal are proprietary designs based on this option.
ParaCrawl v7.1
Ein Mitarbeiter von ArcelorMittal wird sich kurzfristig mit Ihnen in Verbindung setzen.
An ArcelorMittal representative will contact you shortly.
ParaCrawl v7.1
Diese ermöglichte bei ArcelorMittal Sagunto eine Inbetriebnahme von EMG-eMASS in Rekordzeit.
This made the commissioning of EMG-eMASS at ArcelorMittal Sagunto possible in record time.
ParaCrawl v7.1
In Kanada arbeitet ArcelorMittal in zwei großen Tagebaubetrieben.
ArcelorMittal runs two large open-cast mines in Canada.
ParaCrawl v7.1
Heute zählt das Stahlwerk zu den Industriestandorten von ArcelorMittal.
Today, the steel plant is one of the industrial sites of ArcelorMittal.
ParaCrawl v7.1
Industriepartner ist der weltweit größte Stahlproduzent ArcelorMittal.
ArcelorMittal, the largest steel manufacturer worldwide, is the industrial partner.
ParaCrawl v7.1
Für ArcelorMittal Dofasco werden folgende Funktionalitäten von PSImetals eingesetzt:
The following PSImetals functions are implemented at ArcelorMittal Dofasco:
ParaCrawl v7.1
Dafür gibt es bei ArcelorMittal Bremen die Pressluftzentrale.
ArcelorMittal Bremen has a compressed air centre for this purpose.
ParaCrawl v7.1
Die Geldbuße gegen ArcelorMittal España wurde wegen kooperativen Verhaltens außerhalb der Kronzeugenregelung um 15 % ermäßigt.
The fine for ArcelorMittal España was reduced by 15% for its co-operation outside the Leniency Notice.
TildeMODEL v2018
Nach Übernahme durch Arcelor Mittal 2007 wurde der Firmenname in ArcelorMittal Inox Brasilien geändert.
In 2007, ArcelorMittal announced the rebranding of Acesita to ArcelorMittal Inox Brasil.
WikiMatrix v1
Ein großer Arbeitgeber ist ArcelorMittal.
He is currently a director of ArcelorMittal.
WikiMatrix v1
Der Kran wurde von einem Vermessungsteam von ArcelorMittal Bremen am Sonntagmorgen bis in die Mittagsstunden vermessen.
The crane was measured by a surveying team from ArcelorMittal Bremen, who worked from Sunday morning through until lunchtime.
ParaCrawl v7.1