Translation of "Architekturmagazin" in English
Die
Auszeichnung
vergibt
das
Architekturmagazin
AIT
seit
2011
jährlich
im
Rahmen
der
Heimtextil.
The
award
has
been
presented
annually
by
the
architecture
magazine
AIT
at
Heimtextil
since
2011.
ParaCrawl v7.1
Ein
Architekturmagazin
enthält
Fachartikel
zum
Thema
Architektur
und
präsentiert
Bauwerke
aus
aller
Welt.
An
architectural
magazine
includes
expert
articles
about
the
topics
of
architecture
and
pre-sents.
ParaCrawl v7.1
Dann
können
Sie
Ihr
Architekturmagazin
und
Ihr
Baumagazin
selbstverständlich
auch
in
der
klassischen
gedruckten
Variante
erhalten.
We
then
invite
you
to
take
advantage
of
those
architecture
and
building
magazines
that
are
available
in
classic
print.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
dem
Architekturmagazin
„100
Häuser“
wurden
dazu
zehn
renommierte
Design-
und
Architekturbüros
eingeladen.
In
collaboration
with
the
architecture
magazine
“100
Houses”
ten
of
the
most
renowned
design
and
architecture
bureaus
were
invited
to
take
part.
ParaCrawl v7.1
Seit
1963
arbeitete
Restany
mit
dem
Kunst-
und
Architekturmagazin
"Domus"
zusammen
und
verfasste
vierteljährlich
erscheinende
Rezensionen
im
Magazin
"Ars".
From
1963
onwards,
Restany
edited
the
art
and
architectural
magazine
Domus
and
divided
his
time
between
Montparnasse,
Paris
and
Milan,
Italy.
Wikipedia v1.0
Nach
Wochen
voller
Sägemehl
und
Holzspänen
wurde
das
EC
dann
mit
einem
Raum
belohnt,
der
aussieht,
als
wäre
er
aus
einem
5
Sterne
Hotel
oder
einem
Architekturmagazin.
After
weeks
of
sawdust
and
woodchips
the
EC
was
rewarded
with
a
space
looking
like
in
a
5
star
hotel
or
from
an
architectural
magazine.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
dazu
einfach
aus,
ob
Sie
unser
digitales
Architekturmagazin
abonnieren
möchten
und
/
oder
unseren
Produktnewsletter.
Simply
select
whether
you
would
like
to
subscribe
to
our
digital
architecture
magazine
and/or
our
product
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Das
britische
Architekturmagazin
"Build"
würdigte
bereits
zahlreiche
Entwürfe
von
AVA,
unter
anderem
die
Projekte
MVLC13,
ein
Ausbau
des
Museums
im
Auftrag
der
Gösta
Serlachius
Fine
Arts
Foundation
in
Finnland
und
Rots,
einen
Silo-Tower
und
Hub
für
junge
Unternehmen
bestehend
aus
rotierenden
Containern
in
Guangzhou,
China.
Several
awards
and
nominations
show
that
this
commitment
is
being
acknowledged
and
recognised:
The
office
was
awarded
the
"Build
Architecture
Award
2015"
by
Build
Magazine,
honouring
Andrea
Vattovani's
work
such
as
the
projects
MVLC13,
an
extension
to
the
museum
of
the
Gösta
Serlachius
Fine
Arts
Foundation
in
Finland
and
Rots,
a
rotating
Silo-Tower
and
Hub
for
young
enterpreneurs
in
Guengzhou,
China.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Mitbegründer
und
Herausgeber
von
"An
Architektur
-
Produktion
und
Gebrauch
gebauter
Umwelt",
einem
politischen
Architekturmagazin,
das
den
Schwerpunkt
auf
die
kritische
Analyse
räumlicher
Verhältnisse
und
die
Visualisierung
von
inhärenten
sozio-politischen
Konzeptionen
legt.
He
is
co-founder
and
publisher
of
"An
Architektur
–
Production
and
Use
of
the
Built
Environment",
a
political
architecture
magazine,
which
focuses
on
the
critical
analysis
of
spatial
relations
and
the
visualization
of
their
inherent
socio-political
conceptions.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Mitbegründer
und
Herausgeber
von
„An
Architektur
-
Produktion
und
Gebrauch
gebauter
Umwelt“,
einem
politischen
Architekturmagazin,
das
den
Schwerpunkt
auf
die
kritische
Analyse
räumlicher
Verhältnisse
und
die
Visualisierung
von
inhärenten
sozio-politischen
Konzeptionen
legt.
He
is
co-founder
and
publisher
of
“An
Architektur
–
Production
and
Use
of
the
Built
Environment”,
a
political
architecture
magazine,
which
focuses
on
the
critical
analysis
of
spatial
relations
and
the
visualization
of
their
inherent
socio-political
conceptions.
ParaCrawl v7.1
Das
renommierte
Architekturmagazin
AIT
berichtet
in
seiner
aktuellen
Ausgabe
über
zwei
Projekte,
die
B+D
baulich
begleiten
durfte:
The
renowned
magazine
in
fields
of
architecture,
AIT,
reports
in
it’s
current
issue
on
two
project
where
B+D
did
the
interior
construction:
ParaCrawl v7.1
Ihr
Architekturmagazin
und
Ihr
Baumagazin
stehen
Ihnen
auf
dem
Weg
zur
Fertigstellung
Ihres
Projekts
als
verlässliche
Ratgeber
zur
Seite
–
egal,
ob
es
um
den
Neubau
eines
Einfamilienhauses,
die
Sanierung
eines
großen
Gebäudekomplexes
oder
ein
kleines
Bauprojekt
in
Ihrem
Garten
geht.
Your
architecture
magazine
and
your
building
magazine
are
reliable
Guidebooks
along
the
path
of
project
completion;
no
matter
whether
your
project
deals
with
building
a
single
family
house,
the
renovation
of
a
large
building
complex
or
a
small
construction
project
in
your
garden.
ParaCrawl v7.1
Die
Forschung
der
Ausstellungskommissare
begann
mit
einem
Blick
auf
die
Beziehungen
zwischen
Melotti
und
dem
Architekturmagazin
Domus,
das
1928
von
Gio
Ponti
gegründet
wurde.
The
research
carried
out
by
the
exhibition’s
organisers
began
with
a
look
at
the
relationship
between
Melotti
and
Domus
magazine,
founded
in
1928
by
Gio
Ponti.
ParaCrawl v7.1