Translation of "Arithmetisch-logische einheit" in English

Die arithmetisch/logische Einheit wird im vorliegenden Anwendungsfall als Addierer verwendet.
The arithmetic/logic unit is used as an adder in the present case.
EuroPat v2
Eine arithmetisch-logische Einheit ALU12 ist mit einem Eingang mit dem Bus 11 verbunden.
An input of an arithmetic and logic unit ALU 12 is connected to the bus 11 .
EuroPat v2
Der Am2901-Chip war als arithmetisch-logische Einheit (ALU) der „Kern“ der Serie.
The Am2901 chip was the arithmetic-logic unit (ALU), and the "core" of the series.
Wikipedia v1.0
Die arithmetisch logische Einheit ALU weist zudem ein Operandenregister OPA und ein Operandenregsiter OPB auf.
The arithmetic logic unit ALU also comprises an operand register OPA and an operand register OPB.
EuroPat v2
Die Steuersignale werden an eine elektronische Steuereinheit 4 weitergegeben, die eine arithmetisch-logische Einheit aufweist.
The control signals are sent to an electronic control unit 4 which has an arithmetic-logic unit.
EuroPat v2
Die arithmetisch/logische Einheit 18 ist im vorliegenden Fall ein einfacher Addierer/Subtrahierer.
The arithmetic/logic unit 18 is in the present case a simple adder/subtracter.
EuroPat v2
Letztere beschreibt einen reinen Coprozessor, der eine rekonfigurierbare Arithmetisch-logische Einheit (rALU) umfaßt, die zu Programmbeginn (!)
The latter describes a pure coprocessor, which includes a reconfigurable arithmetic-logic unit (rALU) that is completely loaded at the start of the program (!)
EuroPat v2
In einer Smartcard sind Datenspeicher und arithmetisch-logische Einheit in einem einzigen Chip von wenigen Quadratmillimetern Größe integriert.
In such a smart card a data memory and an arithmetic and logic unit are integrated in a single chip which is no larger than a few square millimeters.
EuroPat v2
Um diese Funktionen zu gewährleisten, ist es vorteilhaft, daß in den Datenverarbeitungseinheiten die zur Verarbeitung von Daten dienenden Mitteln jeweils einen eingangsseitig angeordneten Multiplizierer aufweisen, dessen Ausgang mit einem ersten Eingang einer arithmetisch/logischen Einheit gekoppelt ist und daß die arithmetisch/logische Einheit einen mit dem Ausgang eines Akkumultors gekoppelten zweiten Eingang und einen mit dem Eingang des Akkumulators gekoppelten Ausgang aufweist.
To ensure proper operation of these functions it is advantageous that the processing means used for processing the data in the data processing units each have a multiplier arranged on the input side, whose output is coupled to a first input of an arithmetic/logic unit. The arithmetic/logic unit has a second input coupled to the output of an accumulator and an output coupled to the input of the accumulator.
EuroPat v2
Um den Signalprozesor nicht auf die hier beschriebene Funktion, d.h. die Summation von Produkten, zu beschränken, ist die arithmetisch/logische Einheit mindestens der ersten Datenverarbeitungseinheit auch für andere arithmetische oder logische Funktionen vorgesehen.
In order not to limit the signal processor to the function described here, i.e. the summation of products, the arithmetic/logic unit of at least the first data processing unit is also capable of other arithmetical or logical functions.
EuroPat v2
Nur die arithmetisch/logische Einheit der ersten Datenverarbeitungseinheit ist für vielfältige arithmetische oder logische Operationen vorgesehen, um den Signalprozessor universell programmieren und einsetzen zu können.
However, since the arithmetic/logic unit of the first data processing unit is capable of multiple arithmetical or logical operations, the signal processor can be programmed and used universally.
EuroPat v2
Der Signalprozessor kann auch so programmiert werden, daß die arithmetisch/logische Einheit 14 andere arithmetische oder logische Operationen durchführt.
The signal processor may also be programmed in such a way that the arithmetic/logic unit 14 performs other arithmetical or logical operations.
EuroPat v2
Bei diesem Vorschlag wurde eine relativ einfache Entwurfsmethode gewählt, die insbesondere darin besteht, daß mit einer herkömmlichen arithmetisch-logischen Elementarzelle eine 512 Bit breite arithmetisch-logische Einheit (ALU) konstruiert wurde.
With this proposal, a relatively simple design was chosen wherein a 512-bit wide arithmetic logic unit (ALU) was constructed using an ordinary arithmetic logic elementary cell.
EuroPat v2
Eine arithmetisch logische Einheit 16 vergleicht die beiden Bilder Bildpunkt für Bildpunkt und speichert jeweils denjenigen Bildwert, der der geringeren Absorption entspricht.
A first arithemetic and logic unit 16 compares the two images one image point after the other and each time stores that image point which corresponds to the lowest absorption.
EuroPat v2
Die arithmetisch logische Einheit addiert wiederum die von den Tabellenspeichern gelieferten Werte, die diesmal in den Speicher 19 unter der zuvor aufgerufenen Adresse gespeichert werden.
The arithmetic logic unit in turn adds up the values supplied from the lookup tables, which this time are stored in the memory 19 under the address called up beforehand.
EuroPat v2
Der vorgenannte Grafikkontroller enthält keine arithmetisch logische Einheit, um im Fehlerfall die vorhandenen Zeigerinstrument in eine Grundposition zu fahren.
The aforementioned graphics controller does not contain an arithmetic logic unit to move the existing pointer instrument into a home position in the case of a fault.
EuroPat v2
In einer bevorzugten Ausführung ist die Multikern-Architektur durch einen Mikroprozessor auf einem Chip mit mehreren Rechenkernen ausgebildet, wobei unter einem Rechenkern vorliegend insbesondere ein, wenigstens im Wesentlichen, vollständiger Hauptprozessor ("Central Processing Unit" CPU) verstanden wird, der eine eigene arithmetisch-logische Einheit, ein eigenes Register, einen eigenen Befehlsdecoder und/oder eine eigene Fließkomma-Einheit ("Floating Point Unit") aufweist.
In a preferred embodiment, the multi-core architecture is formed by a microprocessor on a chip with several computing engines, wherein in this context the term computing engine refers to an at least basically complete central processing unit (CPU), which comprises its own arithmetic logic unit, its own register, its own instruction decoder and/or its own floating point unit.
EuroPat v2
Rechenwerk nach Anspruch 11, bei dem die arithmetische Operation eine NOR-Operation ist, bei dem die Operanden binär sind und zur Verschlüsselung bitweise mit einem Schlüssel XOR-verknüpft sind, und bei dem die arithmetisch-logische Einheit (10) zum Durchführen der arithmetischen Unteroperationen folgende Merkmale aufweist: eine erste AND-Verknüpfungseinrichtung (151) zum Verknüpfen des ersten verschlüsselten Operanden (a k) und des zweiten verschlüsselten Operanden (b k), um ein erstes Zwischenergebnis zu erhalten;
The calculating unit as claimed in claim 11, wherein the arithmetic operation is a NOR operation, wherein the operands are binary and, for encryption, are XORed with a key in a bitwise manner, and wherein the arithmetic-logic unit comprises the following for performing the arithmetic sub-operations: first AND operation means for operating on the first encrypted operand and the second encrypted operand to obtain a first intermediate result;
EuroPat v2
Rechenwerk nach Anspruch 17, bei dem die arithmetische Operation eine NOT-Operation ist, und bei dem die arithmetisch-logische Einheit zur Ausführung der arithmetischen Unteroperationen ferner folgendes Merkmal aufweist:
The calculating unit as claimed in claim 17, wherein the arithmetic operation is a NOT operation, and wherein the arithmetic-logic unit further comprises the following for performing the arithmetic sub-operations:
EuroPat v2
Rechenwerk nach Anspruch 11, bei dem die arithmetische Operation eine NAND-Operation ist, bei dem die Operanden binär sind und zur Verschlüsselung bitweise mit einem Schlüssel XOR-verknüpft sind, und bei dem die arithmetisch-logische Einheit zur Durchführung der arithmetischen Unteroperationen folgende Merkmale aufweisen:
The calculating unit as claimed in claim 11, wherein the arithmetic operation is a NAND operation, wherein the operands are binary and, for encryption, are XORed with a key in a bitwise manner, and wherein the arithmetic-logic unit comprises the following for performing the arithmetic sub-operations:
EuroPat v2

Related phrases