Translation of "Art der bezahlung" in English
Eine
weitere
Art
der
bargeldlosen
Bezahlung
bietet
die
sogenannte
elektronische
Börse.
A
further
type
of
cashless
payment
is
offered
by
the
so-called
electronic
purse.
EuroPat v2
Andererseits
ist
das
Bildungsfernsehen
auch
von
dieser
Art
der
indirekten
Bezahlung
ausgenommen.
On
the
other
hand,
other
organizations,
such
as
the
U.S.
Public
Health
Service
are
of
the
opinion
that
charging
might
impede
the
transfer
of
needed
information.
EUbookshop v2
Sie
werden
jetzt
gebeten,
die
Art
der
Bezahlung
zu
wählen.
10.
You
will
be
requested
to
select
a
payment
method.
ParaCrawl v7.1
Als
nächstes
müssen
Sie
für
die
Art
der
Bezahlung
entscheiden.
Next
you
need
to
opt
for
the
mode
of
payment.
ParaCrawl v7.1
Weiter
benötigen
Sie,
um
die
Art
der
Bezahlung
entscheiden.
Next
you
will
need
to
opt
for
the
mode
of
payment.
ParaCrawl v7.1
Oder
können
Sie
mir
sagen,
welche
Art
der
Bezahlung
werden
Sie
wählen.
Or
you
can
tell
me
which
way
of
payment
you
will
select.
ParaCrawl v7.1
F:
Was
Art
der
Bezahlung
akzeptieren
Sie?
Q:What
kind
of
payment
do
you
accept?
CCAligned v1
Wählen
Sie
Ihre
bevorzugte
Art
der
Anzeige
und
die
bevorzugte
Art
der
Bezahlung.
Choose
your
preferred
type
of
advertisement
and
preferred
type
of
payment.
CCAligned v1
Weiter
sollten
Sie
für
die
Art
der
Bezahlung
entscheiden.
Next
you
should
opt
for
the
mode
of
payment.
ParaCrawl v7.1
Wir
akzeptieren
jede
Art
der
Bezahlung:
Kreditkarten
und
Überweisung.
We
accept
all
type
of
payments:
crédit
cards
or
bank
transfer.
ParaCrawl v7.1
Etwas
umständliche
Art
der
Bezahlung,
da
im
Fremdenverkehrsamt
zu
zahlen.
A
little
cumbersome
method
of
payment,
as
to
pay
at
the
Tourist
Office.
ParaCrawl v7.1
Weiter
müssen
Sie
für
die
Art
der
Bezahlung
entscheiden.
Next
you
will
have
to
opt
for
the
mode
of
payment.
ParaCrawl v7.1
Nächstes
müssen
Sie
die
Art
der
Bezahlung
wählen.
You
could
choose
to
pay
through
PayPal
or
visa
or
master
card.
ParaCrawl v7.1
Als
nächstes
werden
Sie
wollen,
um
die
Art
der
Bezahlung
entscheiden.
Next
you
will
want
to
opt
for
the
mode
of
payment.
ParaCrawl v7.1
Im
zweiten
Schritt
können
Sie
die
Art
der
gewünschten
Bezahlung
auswählen.
In
the
second
step,
you
can
select
the
desired
method
of
payment.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
nächsten
Bild,
wählen
Sie
die
Art
der
Bezahlung
und
Versand.
On
the
next
screen,
select
the
form
of
payment
and
shipping.
ParaCrawl v7.1
Weiter
müssen
Sie
die
Art
der
Bezahlung
wählen.
Next
you'll
have
to
choose
the
mode
of
payment.
ParaCrawl v7.1
Eine
bequeme
Art
der
Bezahlung
des
Rechnungsbetrages
ist
per
PayPal.
A
convenient
way
to
pay
for
your
order
via
the
PayPal
account.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
der
Bezahlung
ist
nur
innerhalb
Deutschlands
akzeptabel.
This
method
of
payment
is
acceptable
only
within
Germany.
ParaCrawl v7.1
Business
ist
eine
Aktivität
von
etwas
verkaufen
und
eine
Art
der
Bezahlung
Gründung.
Business
is
an
activity
of
selling
something
and
establishing
a
mode
of
payment.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
prüfen,
ob
Sie
die
bequeme
Art
der
Bezahlung
zu
schaffen.
Further,
check
if
you
have
the
convenient
mode
of
payment
to
create.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
ja
das
Geld
bemessen
können
für
dieses
System
und
diese
Art
der
leistungsorientierten
Bezahlung.
Well
you
have
to
allocate
dollars
for
that
system
and
for
that
incentive
pay.
TED2013 v1.1
Aber
natürlich
erfordert
eine
so
lange
Reise
eine
besondere
Art
der
Bezahlung
in
Form
von
Analsex...
But,
of
course,
such
a
long
trip
requires
a
special
kind
of
payment
in
the
shape
of
anal...
ParaCrawl v7.1
Die
Einsätze
und
die
Art
der
Bezahlung
legte
man
in
der
Regel
vor
dem
Spiel
fest.
Usually,
the
stakes
and
method
of
payment
were
agreed
on
before
the
game.
ParaCrawl v7.1
Die
Höhe
der
Anzahlung
und
die
Art
der
Bezahlung
sind
in
dem
Angebot
enthalten.
The
amount
and
the
payment
method
of
the
advance
are
included
in
our
quote.
ParaCrawl v7.1