Translation of "Artikelmerkmale" in English
Dabei
werden
insbesondere
die
Artikelmerkmale
beobachtet,
um
Trends
im
Markt
zu
identifizieren.
In
this
instance,
the
focus
is
on
product
features
to
identify
market
trends.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
geeigneten
Partner
zu
finden,
müssen
zunächst
alle
Artikelmerkmale
festgelegt
und
detailliert
beschrieben
werden.
To
find
a
suitable
partner,
first
all
of
a
product's
features
have
to
be
specified
and
described
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Wenn
dann
die
Entscheidung
für
ein
Produkt,
das
verwendete
Material
und
eine
Designrichtung
getroffen
wurde,
werden
die
einzelnen
Artikelmerkmale
von
unserem
Qualitätsmanagement
festgelegt.
Once
the
decision
has
been
made
to
go
ahead
with
a
product,
and
the
material
and
the
design
have
been
determined,
the
individual
product
traits
are
specified
with
the
Quality
Management
department.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
geeigneten
Partner
zu
finden,
der
die
Produktidee
entsprechend
unserer
Vorstellungen
umsetzen
kann,
müssen
zunächst
alle
Artikelmerkmale
festgelegt
und
detailliert
beschrieben
werden.
In
order
to
find
a
suitable
partner
who
can
implement
the
product
idea
as
we
envision
it,
a
product’s
features
first
have
to
be
specified
and
described
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktionen
dieser
Erweiterung
umfassen
den
Artikelexport
vom
Shop
zu
ricardoshops.ch
samt
allen
Artikelstammdaten
wie
Fotos,
Beschreibung,
Preise,
Artikelmerkmale
und
andere
wichtige
Artikeldaten.
The
features
of
this
expansion
include
the
products
export
from
the
shop
to
ricardoshops.ch
and
all
the
article
master
data
such
as
photos,
descriptions,
prices,
products
features
and
other
important
product
data.
ParaCrawl v7.1