Translation of "Aräometer" in English
Der
höchstzulässige
Fehler
für
Alkoholometer
und
Aräometer
für
Alkohol
beträgt:
The
maximum
permissible
error
for
alcoholometers
and
alcohol
hydrometers
shall
be:
EUbookshop v2
Beschreibung:
Aräometer
für
geringe
und
hohe
Oberflächenspannung,
geeignet
für
allgemeine
Laboranwendungen.
Description:
Hydrometers
for
low
and
high
surface
tension
suitable
for
general
purpose
applications.
ParaCrawl v7.1
Das
Aräometer
wird
mittels
Führungsschienen
innerhalb
des
Zylinders
reibungslos
geführt.
The
densimeter
is
smoothly
guided
inside
the
cylinder
by
means
of
guide
rails.
CCAligned v1
Wir
sind
der
ursprüngliche
Hersteller
für
Aräometer,
DahoMeter
sind
unsere
eigene
Marke.
We
are
the
original
manufacturer
for
densimeter,DahoMeter
is
our
own
brand.
CCAligned v1
Dieses
Aräometer
hat
kein
Thermometer
integriert.
This
alcoholmeter
does
not
have
an
integrated
thermometer.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Aräometer
werden
aus
Sodaglas
gefertigt.
Our
hydrometers
are
made
of
soda
glass.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Aräometer
mit
unterschiedlichen
Messbereichen
ermöglichen
die
Bestimmung
der
Dichte
der
Flüssigkeiten.
Two
areometers
with
different
measuring
ranges
enable
the
determination
of
the
fluid
densities.
ParaCrawl v7.1
Geliefert
wird
dieses
Aräometer
mit
einer
stabilen
Kunststoffschutzhülle
und
einer
Gebrauchsanweisung.
The
alcoholmeter
is
supplied
with
a
sturdy
plastic
cover
and
instructions
for
use.
ParaCrawl v7.1
Aräometer
und
Zylinder
werden
beim
Messen
nicht
mehr
beschädigt.
Hydrometer
and
cylinder
will
not
be
damaged
in
the
test.
ParaCrawl v7.1
Welche
Bereiche
deckt
die
Skala
des
Aräometer
ab?
What
range
does
the
scale
of
the
hydrometer
cover?
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Wahl
der
Aräometer
ist
die
Oberflächenspannung
zu
berücksichtigen.
When
choosing
the
hydrometer
the
surface
tension
has
to
be
observed.
ParaCrawl v7.1
Aräometer
werden
oft
verwendet,
um
Salzwasser
zu
messen.
Hydrometers
are
often
used
to
measure
salt
water.
ParaCrawl v7.1
Aräometer
für
geringe
und
hohe
Oberflächenspannung,
geeignet
für
allgemeine
Laboranwendungen.
Hydrometers
for
low
and
high
surface
tension
suitable
for
general
purpose
applications.
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
auch
komplette
Sätze
Aräometer
Serie
M50
in
gepolstertem
Holzetui.
We
also
supply
complete
hydrometer
sets,
series
M50
in
stuffed
wooden
case.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
daher
die
Messung
der
Dichte
mit
dem
Tropic
Marin®
Aräometer
.
We
recommend
measuring
the
specific
gravity
with
the
Tropic
Marin®
Hydrometer
.
ParaCrawl v7.1
Fahrenheit
konstruierte
außerdem
ein
Aräometer,
ein
Pyknometer
und
ein
Hypsobarometer
.
Fahrenheit
also
developed
a
hydrometer,
a
pycnometer
and
a
hypsobarometer
ParaCrawl v7.1
Aräometer
für
Alkohol
sind
Meßgeräte
aus
Glas,
die
die
Dichte
einer
Äthanol-Wasser-Mischung
anzeigen.
Alcohol
hydrometers
are
glass
instruments
designed
to
measure
the
density
of
a
mixture
of
water
and
ethanol.
EUbookshop v2
Dieses
Aräometer
von
Al-Ambik®
wurde
deswegen
mit
einem
Thermometer
und
einer
zusätzlichen
Skala
ausgerüstet.
This
alcoholmeter
from
Al-Ambik
is
fitted
with
an
additional
thermometer
and
scale.
ParaCrawl v7.1
Anhand
dieser
Daten
können
wir
Ihnen,
soweit
es
technisch
möglich
ist,
ein
Aräometer
anfertigen.
If
you
have
transferred
these
informations
to
us,
we
are
able
to
manufacture
you,
so
far
technical
possible,
a
hydrometer.
CCAligned v1
Aräometer
der
Serie
S50
sind
auch
mit
Thermometer,
sowie
in
staatlich
geeichter
Ausführung
lieferbar.
Hydrometers
series
S
50
are
also
available
with
thermometer,
as
well
as
government
tested.
ParaCrawl v7.1
Aräometer
der
Serie
M
50
sind
auch
mit
Thermometer,
sowie
in
staatlich
geeichter
Ausführung
lieferbar.
Hydrometers
series
M50
are
also
available
with
thermometer,
as
well
as
government
tested.
ParaCrawl v7.1
Das
Bild
oben
zeigt
ein
Aräometer,
mit
dem
Kühlmittel
angesaugt
und
überprüft
werden
kann.
The
above
figure
shows
an
areometer
with
which
coolant
can
be
suctioned
up
and
be
checked.
ParaCrawl v7.1