Translation of "Asphaltierte fläche" in English
Die
asphaltierte
Fläche
um
das
Riesenrad
wurde
aufgebrochen
und
in
eine
Wasserlandschaft
umgewandelt.
The
asphalted
surface
around
the
Ferris
wheel
was
taken
up
and
converted
into
a
water
landscape.
Wikipedia v1.0
Auf
der
Rückseite
des
Grundstücks
befindet
sich
eine
große,
asphaltierte
Fläche.
Outside
the
property
at
the
rear
is
a
large,
paved
area.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
Abwesenheit
von
Güterumschlag
Einrichtungen
am
Flughafen
Dzaoudzi
und
hat
eine
Süd
asphaltierte
Fläche,
die
speziell
für
das
französische
Militär
reserviert
ist.
There
is
the
absence
of
cargo
handling
facilities
at
Dzaoudzi
airport,
and
it
has
a
south
tarmac
area
that
is
specially
reserved
for
the
French
military.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
vor
zur
Garage
und
parken
auf
der
asphaltierten
Fläche.
Drive
up
to
the
garage
and
park
on
the
asphalt
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Trägerfläche
212
ist
beispielsweise
ein
Fußboden,
ein
Teppichboden,
eine
mit
Fliesen,
Steinen
oder
einem
asphaltierten
Belag
bedeckte
Fläche,
oder
ein
Erdboden.
The
bearing
surface
212
is,
for
example,
a
floor,
a
wall-to-wall
carpet,
a
surface
covered
with
tiles,
rocks,
or
an
asphalt
pavement,
or
ground.
EuroPat v2
Ich
rollte
entlang
zu
Penistone
auf
einem
anderen
neu
asphaltierten
Fläche,
bevor
sie
für
den
Abend
nach
Sheffield
Rückkehr.
I
rolled
along
to
Penistone
on
another
resurfaced
area
before
returning
to
Sheffield
for
the
evening.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
sich
neben
einer
110
Meter-Laufbahn,
weiteren
leichtathletischen
Anlagen
und
einem
Kleinspielfeld
auch
ein
Trendsportbereich
mit
Basketballkörben,
Beachvolleyballfeldern,
einer
Funbox,
einer
Skate-Anlage
sowie
einer
asphaltierten
Fläche
für
Inline-Hockey,
die
im
Winter
vereist
werden
kann.
Along
with
a
110-metre
sprint
track,
other
athletic
facilities
and
a
smaller
plying
field,
there
is
also
a
trend-sport
area
with
basketball
hoops,
beach
volleyball
pitches,
a
funbox,
a
skate
park
and
an
asphalted
area
for
inline-hockey
which
can
be
iced
over
to
form
a
rink
in
winter.
ParaCrawl v7.1
Europas
beliebtester
Radweg,
der
flache,
asphaltierte
und
sehr
gut
beschilderte
Bodensee
Radweg
führt
Sie
rund
um
das
"Schwäbische
Meer"
auf
270
km
durch
3
Länder
(Deutschland,
Österreich,
Schweiz).
Europe'smost
popular
bike
trail
-the
flat,
asphalted
and
well
signpostedcycle
routeat
the
Lake
Constance
leads
you
around
the
"Swabian
Sea"
on
270
km
through
3
countries
(Germany,
Austria,
Switzerland).
ParaCrawl v7.1
Schier
endlose
Weiten
durchradelt
man,
bevor
man
–
hinter
einem
kleinen
Waldstück
–
eine
Menge
alter
Kampfflugzeuge
auf
einer
asphaltierten
Fläche
entdeckt:
Hier
befindet
sich
der
einstige
Flugplatz
Gatow,
heute
Standort
des
Luftwaffenmuseums.
Ride
through
this
endless
vastness,
before
–
behind
a
small
wooded
area
–
discovering
plenty
of
old
combat
aircraft
on
an
asphalt
surface:
this
is
the
former
Gatow
aerodrome,
now
the
site
of
the
German
Luftwaffe
Museum.
ParaCrawl v7.1