Translation of "Außenhandelskaufmann" in English

Nach seiner Lehre als Außenhandelskaufmann in Bremen studierte er in Wilhelmshaven Betriebswirtschaftslehre.
After completing an apprenticeship as an export merchant in Bremen, he studied business administration in Wilhelmshaven.
ParaCrawl v7.1
Thomas Dinger Thomas Dinger, Jahrgang 1967, ist gelernter Groß- und Außenhandelskaufmann.
Thomas Dinger, born in 1967, is a trained wholesale and export merchant.
ParaCrawl v7.1
Zunächst habe ich eine klassische Ausbildung als Groß- und Außenhandelskaufmann in einem mittelständischen Unternehmen absolviert.
I started out by completing classic training to become a wholesale and export merchant at a medium-sized company.
ParaCrawl v7.1
Aylin wird die Ausbildung für Büromanagement beginnen und Ferdinand die Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann starten.
Aylin will start the apprentice for office management and Ferdinand be our apprentice for wholesales and foreign trade.
ParaCrawl v7.1
Nach seiner Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann ist Gunter Herbert ziemlich direkt bei KRONEN eingestiegen.
Quite soon after his professional education as a wholesale and export trade specialist Gunter Herbert started at KRONEN.
ParaCrawl v7.1
Der Autor absolvierte eine Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann und studierte Betriebswirtschaftslehre an der Wirtschaftakademie Hamburg.
The author received training in wholesale and export trade and studied busi ness manage ment at the Hamburg School of Business Administration.
ParaCrawl v7.1
Ich glaube dass die große Mehrheit der Außenhandelskaufmann werden finden genau für kritisch und Probleme .
I believe that the great majority of foreign trade clerk will find accurate for critical and troubles .
ParaCrawl v7.1
Herr Müller ist gelernter Groß- und Außenhandelskaufmann und war bisher im technischen Vertrieb im Bereich Werkzeug und Handwerkerbedarf tätig.
Mr Müller is a skilled management assistant in wholesale and foreign trade and was currently employed at the technical sales in the sector tools and trade skill items.
CCAligned v1
Schon seine Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann absolvierte er im Hause Ress und ist seitdem ein Teil des Teams unseres Weinguts.
He actually completed his apprenticeship as a wholesale and international trade manager at Balthasar Ress and has been part of the estate’s team ever since.
ParaCrawl v7.1
Unser Neuzugang in 2019 ist ein alter Bekannter, denn Christoph Sudmann hat bei uns vor 20 Jahren ebenfalls eine Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann absolviert.
Our new entry in 2019 is an old acquaintance, because Christoph Sudmann also completed his training as a wholesale and foreign trade merchant 20 years ago.
ParaCrawl v7.1
Während der Woche arbeitet Andreas als Groß- und Außenhandelskaufmann und ist darüber hinaus als Dozent an den Volkshochschulen in der Region aktiv.
In the week, Andreas works as a wholesaler and export merchant and also as a lecturer at local education centres.
ParaCrawl v7.1
Fornahl, 51 Jahre alt, gelernter Groß- und Außenhandelskaufmann, wirkt wie jemand, der ständig auf dem Sprung ist.
Fornahl, a 51-year-old wholesale and foreign trade merchant, seems like someone who is constantly on the go.
ParaCrawl v7.1
Herr Andreas Plehn ist gelernter Groß- und Außenhandelskaufmann, der bereits mehrjährige Erfahrung im Vertrieb bei namhaften Holzhändlern vorzuweisen hat.
Mr. Andreas Plehn is a qualified wholesale and foreign trade merchant who already has worked several years of experience in sales with major timber merchants.
CCAligned v1
Schon seine Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann absolvierte er bei uns im Weingut und ist seitdem ein Teil des Teams.
He actually completed his apprenticeship as a wholesale and international trade manager at Balthasar Ress and has been part of the estate's team ever since.
ParaCrawl v7.1
Er bringt eine abgeschlossene Ausbildung als Groß- und Außenhandelskaufmann mit und ist als aktiver Musiker mit den Sensibilitäten und Bedürfnissen unserer Branche bestens vertraut.
He first completed training as a wholesale and international trade agent. As a working musician, he is quite familiar with the particular sensibilities and needs of our sector.
ParaCrawl v7.1
Der gelernte Groß- und Außenhandelskaufmann trat 1987 als Marketing- und Produktmanager in das Unternehmen ein und hatte daraufhin Führungspositionen in verschiedenen BASF Betriebsabteilungen im In- und Ausland inne.
The studied wholesale and foreign commerce manager started with the company in 1987 as marketing and product manager and then had leadership positions in various BASF corporate departments at home and abroad.
ParaCrawl v7.1
Nach seinem Studium der Politik, Ökonomie, Kulturwissenschaften und Soziologe absolvierte der gelernte Groß- und Außenhandelskaufmann ein Zeitungsvolontariat in Sydney und Melbourne, Australien.
After training as a wholesale and foreign trade expert and studying politics, economics, cultural studies and sociology, Hoffmann worked on a newspaper in Sydney and Melbourne, Australia.
ParaCrawl v7.1
Reinhardt Karpenko ist unser erster dualer Student mit Studium BWL und der Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann.
Reinhardt Karpenko is now our first dual student with the apprenticeship of wholesales and foreign trade and the studies of business administration.
ParaCrawl v7.1
Wiechers begann seine berufliche Laufbahn mit einer Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann bei der MAN Ferrostaal AG.
Martin Wiechers began his career by training to become a management assistant in wholesale and foreign trade at MAN Ferrostaal AG.
ParaCrawl v7.1

Related phrases