Translation of "Außergewöhnliche qualität" in English
Trotz
seiner
sparsamen
Ausstattung
bot
der
Scotsman
außergewöhnliche
Qualität
und
Wirtschaftlichkeit.
For,
despite
its
austerity,
the
Scotsman
delivered
exceptional
value
and
economy.
WikiMatrix v1
Das
Projekt
unterstreicht
die
außergewöhnliche
Qualität
der
Konstruktion,
wir
können
folgendes
erwähnen;
The
project
highlights
the
exceptional
quality
of
construction,
we
can
mention
the
following;
ParaCrawl v7.1
Unser
Ansatz
ermöglicht
unseren
Leistungen,
außergewöhnliche
Qualität
zu
erreichen.
Our
approach
allows
our
productions
to
reach
outstanding
quality
standards.
CCAligned v1
Die
außergewöhnliche
Qualität
unserer
Intonation
wurde
von
zahlreichen,
renommierten
Organisten
bestätigt.
The
exceptional
quality
of
our
voicing
is
attested
by
a
number
of
renowned
organists.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Nachweis
für
die
außergewöhnliche
Qualität
von
VITA
ist
das
polymere
Nachpressverfahren.
Further
evidence
of
VITA's
exceptional
quality
is
its
polymer
repressing
technique.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Kulturkreis
zu
Hause
repräsentieren
unsere
Produkte
elegante
Wohnlichkeit
und
außergewöhnliche
Qualität.
Within
every
culture
group,
our
textiles
and
furniture
represent
elegant
homeliness
and
extraordinary
quality.
ParaCrawl v7.1
Das
Firmen-Motto
‚Vertrauen
durch
außergewöhnliche
Qualität
und
Service‘
wurde
zum
Markenzeichen.
The
company
banner,
“Building
Trust
through
Excellent
Quality
and
Services”,
has
become
a
trademark.
ParaCrawl v7.1
Außergewöhnliche
Qualität
/
Preis,
werden
wir
bestimmt
wieder
dabei.
Exceptional
quality
/
price,
we
will
be
back
for
sure.
ParaCrawl v7.1
De
außergewöhnliche
Qualität
des
Papier
garantiert
eine
fest
Karte.
The
exceptional
quality
of
this
paper
provides
a
very
solid
card.
ParaCrawl v7.1
So
lassen
sich
neue
Lösungen
und
eine
außergewöhnliche
Qualität
realisieren.
This
is
how
we
realise
new
solutions
and
exceptional
quality.
ParaCrawl v7.1
Außergewöhnliche
Qualität,
Zuverlässigkeit
und
Support,
auf
die
Sie
vertrauen
können.
Exceptional
quality,
reliability
and
support
you
can
trust
CCAligned v1
Unser
Grundsatz
ist,
außergewöhnliche
„TOTALE
QUALITÄT“
in
jedem
Detail;
Our
policy
is
to
have
exceptional
“TOTAL
QUALITY”
in
every
detail
CCAligned v1
Genau
hierin
spiegelt
sich
die
außergewöhnliche
Qualität
unserer
Beratung
wider.
This
is
precisely
where
the
exceptional
quality
of
our
consultancy
comes
into
play.
CCAligned v1
Die
Palette
Hobie
Paddel
schenkt
eine
außergewöhnliche
Qualität
aufblasbaren
Paddle
an.
The
range
Hobie
Paddle
offers
an
exceptional
quality
of
inflatable
Paddle.
CCAligned v1
Außergewöhnliche
Qualität
und
Wert,
dieses
Werkzeug
ist
haltbar,
nützlich
und
langlebig.
Exceptional
quality
and
value,
this
tool
is
durable,
useful
and
long
lasting.
CCAligned v1
Unsere
zahlreichen
Zertifikate
sind
Garant
für
langjährige
Tradition,
Verbindlichkeit
und
außergewöhnliche
Qualität.
Our
numerious
certificates
are
the
guarentee
of
long
term
tradition,
commitment
and
exceptional
quality.
CCAligned v1
Wir
zeigen
Sie
Ihnen
die
außergewöhnliche
Qualität
unserer
Produkte!
Let
us
show
you
the
exceptional
quality
of
our
products!
CCAligned v1
Außergewöhnliche
Qualität
und
Service
sind
unsere
Reputation.
Outstanding
quality
and
service
is
our
reputation.
CCAligned v1
Diverse
Preise
und
Auszeichnungen
bestätigen
die
außergewöhnliche
Qualität
des
Produktes.
Various
prizes
and
awards
confirm
the
exceptional
quality
of
the
product.
ParaCrawl v7.1
Talleyrand
schätzt
die
Eleganz
und
außergewöhnliche
Qualität
der
Arbeiten
Breguets.
Talleyrand
greatly
prized
the
stylishness
and
exceptional
quality
of
Breguet's
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Marke
TOSH
definiert
sich
über
außergewöhnliche
Qualität
bei
einem
attraktiven
Preis-Leistungs-Verhältnis.
The
brand
TOSH
is
defined
by
exceptional
QUALITY,
providing
an
attractive
VALUE
FOR
MONEY.
ParaCrawl v7.1
Das
kürzlich
renovierte
Anwesen
bietet
außergewöhnliche
Qualität
und
Lebensstandard.
The
recently
renovated
property
offers
extraordinary
quality
and
living
standards.
ParaCrawl v7.1
Kulinarische
Spezialitäten
aus
Südtirol
sind
in
ganz
Europa
für
ihre
außergewöhnliche
Qualität
bekannt.
Culinary
specialties
from
South
Tyrol
are
known
throughout
the
whole
of
Europe
for
their
outstanding
quality.
ParaCrawl v7.1
Starehe
Schule-Management-System
kombiniert
Einfachheit
und
Leistung
für
außergewöhnliche
Qualität.
Starehe
school
management
system
combines
simplicity
and
performance
for
exceptional
quality.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Gebiet
ist
bekannt
für
seine
außergewöhnliche
Qualität
Einlagen.
This
area
is
renowned
for
its
exceptional
quality
deposits.
ParaCrawl v7.1
Außergewöhnliche
Qualität
entsteht
durch
die
permanente
Optimierung
scheinbarer
Kleinigkeiten.
Exceptional
quality
is
ensured
by
optimising
even
the
seemingly
unimportant.
ParaCrawl v7.1