Translation of "Auch nicht möglich" in English
Er
wäre
nach
geltender
Rechtslage
auch
nicht
möglich.
Furthermore,
the
legislation
in
force
would
not
permit
it.
Europarl v8
Ohne
spürbaren
Druck
wird
es
auch
in
Zukunft
nicht
möglich
sein.
Unless
definite
pressure
is
applied,
neither
will
it
be
possible
in
the
future.
Europarl v8
Entsprechend
ist
es
auch
nicht
möglich,
von
der
Verhandlungstheorie
zu
sprechen.
Avoiding:
Individuals
who
do
not
like
to
negotiate
and
don't
do
it
unless
warranted.
Wikipedia v1.0
Anderseits
scheint
eine
Einigung
ohne
Quotenaufstockung
auch
nicht
möglich.
Yet
is
does
not
appear
possible
to
reach
an
agreement
without
quota
increases.
TildeMODEL v2018
Aber
es
ist
dem
Opfer
auch
nicht
möglich,
medizinische
Maßnahmen
zu
ergreifen.
But
it's
also
impossible
for
the
victim
to
administer
the
proper
medical
help.
OpenSubtitles v2018
Eine
Einzelfreistellung
gemäß
Artikel
81Absatz
3
ist
auch
nicht
möglich.
An
individual
exemption
for
such
provisions
under
Article
81(3)
is
not
possible
either.
EUbookshop v2
Auch
ist
es
nicht
möglich,
konturierte
Bürsten
zu
bearbeiten.
It
is
also
not
possible
to
treat
contoured
brushes.
EuroPat v2
Eine
Änderung
der
Drehposition
des
Einsatzes
3
ist
somit
auch
hier
nicht
möglich.
Thus,
here
again,
no
variation
in
the
rotational
position
of
the
insert
3
is
possible.
EuroPat v2
Schließlich
ist
es
auch
nicht
möglich,
das
eingesetzte
Isobuten
wenigstens
teilweise
zurückzugewinnen.
Finally
it
is
also
not
possible
to
at
least
partially
recover
the
isobutylene
employed.
EuroPat v2
Eine
den
unterschiedlichen
Bedürfnissen
entsprechende
Klimatisierung
ist
auch
dabei
nicht
ausreichend
möglich.
Air-conditioning
that
corresponds
to
the
individual
requirements
is
also
in
this
case
not
sufficiently
possible.
EuroPat v2
Auch
Positionsverschiebungen
sind
nicht
möglich,
da
ja
gar
kein
Gürtel
eingebracht
wird.
Shifts
in
position
are
not
possible
either,
for
the
very
reason
that
no
strap
is
introduced.
EuroPat v2
Ein
sukzessives
Schalten
ist
mit
dieser
Tastenvorrichtung
nicht
vorgesehen
und
auch
nicht
möglich.
Successive
switching
is
not
provided
and
not
possible
with
this
key
mechanism.
EuroPat v2
Es
ist
auch
nicht
möglich,
andere
Kunststoffe
mit
kleinerem
Wärmeausdehnungskoeffizient
zu
verwenden.
Also,
it
is
not
possible
to
use
other
plastics
materials
with
lower
heat
expansion
coefficients.
EuroPat v2
Wegen
dieser
unkontrollierbaren
Reaktion
ist
eine
technische
Umsetzung
auch
dieses
Verfahrens
nicht
möglich.
Owing
to
this
uncontrollable
reaction,
industrial
use
of
this
process
is
not
possible
either.
EuroPat v2
Damit
ist
die
technische
Umsetzung
auch
dieses
Verfahrens
nicht
möglich.
The
industrial
use
of
this
process
is
therefore
not
possible
either.
EuroPat v2
Wäre
es
nicht
auch
möglich,
unsere
Parteikonten
transparent
zu
machen?
It
doesn't
seem
unreasonable
to
ask
for
transparency
in
our
party's
accounts.
OpenSubtitles v2018
Dann
ist
er
als
logischer
Fehler
auch
nicht
möglich.
Assertions
also
do
not
display
a
user-friendly
error
message.
Wikipedia v1.0
Hilfe
von
umliegenden
Antarktisstationen
war
auch
nicht
möglich.
All
possible
conservative
treatment
measures
did
not
help.
Wikipedia v1.0