Translation of "Auf italienisch" in English
																						Ich
																											bedanke
																											mich,
																											dass
																											Sie
																											auf
																											Italienisch
																											gesprochen
																											haben.
																		
			
				
																						Thank
																											you
																											for
																											having
																											spoken
																											in
																											Italian.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Aus
																											diesem
																											Grund
																											halte
																											ich
																											meine
																											Rede
																											heute
																											auf
																											Italienisch.
																		
			
				
																						For
																											that
																											reason,
																											I
																											am
																											speaking
																											today
																											in
																											Italian.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Das
																											Album
																											enthält
																											vier
																											neue
																											Lieder,
																											drei
																											davon
																											auf
																											Italienisch.
																		
			
				
																						The
																											album
																											also
																											contained
																											four
																											new
																											songs;
																											three
																											in
																											Italian
																											and
																											one
																											in
																											English.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Kannst
																											du
																											auch
																											auf
																											Italienisch
																											zählen?
																		
			
				
																						Can
																											you
																											also
																											count
																											in
																											Italian?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Können
																											Sie
																											auch
																											auf
																											Italienisch
																											zählen?
																		
			
				
																						Can
																											you
																											also
																											count
																											in
																											Italian?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Auch
																											auf
																											Englisch,
																											Französisch,
																											Italienisch
																											erschienen.
																		
			
				
																						Also
																											available
																											in
																											German,
																											Italian
																											and
																											Japanese.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						So
																											macht
																											man
																											Hof
																											auf
																											Italienisch.
																		
			
				
																						What
																											better
																											place
																											to
																											court
																											Italians?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Gegenwärtig
																											liegen
																											aber
																											einige
																											Änderungsanträge
																											dazu
																											noch
																											nicht
																											auf
																											Italienisch
																											vor.
																		
			
				
																						In
																											fact
																											we
																											still
																											do
																											not
																											have
																											the
																											Italian
																											version
																											of
																											certain
																											amendments
																											to
																											this
																											report.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Hast
																											du's
																											auf
																											Italienisch
																											geschrieben?
																		
			
				
																						I
																											like
																											it.
																											-
																											Have
																											you
																											done
																											it
																											in
																											Italian?
																											-
																											Yes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											glaube
																											nicht,
																											dass
																											das
																											auf
																											Italienisch
																											"Stuhl"
																											heißt.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											think
																											that
																											means
																											"chair"
																											in
																											Italian.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											es
																											auf
																											Italienisch
																											gesagt!
																		
			
				
																						I
																											say
																											it
																											the
																											authentic
																											Italian
																											way,
																											okay?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											steht
																											da
																											auf
																											Italienisch...
																											neben
																											der
																											Verzückung
																											der
																											HI.
																		
			
				
																						What
																											does
																											this
																											say
																											in
																											Italian
																											right
																											here
																											next
																											to
																											the
																											Ecstasy
																											of
																											Saint
																											Teresa?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Können
																											wir
																											auf
																											Italienisch
																											stellen,
																											so
																											wie
																											letztes
																											Mal?
																		
			
				
																						Can
																											we
																											change
																											the
																											voice?
																											Can
																											we
																											have
																											it
																											in
																											Italian
																											like
																											we
																											did
																											last
																											time?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sang
																											auf
																											Italienisch,
																											Griechisch...
																		
			
				
																						She
																											sang
																											in
																											Italian,
																											Greek
																											...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											heißt
																											"Ich
																											liebe
																											dich,
																											Opa"
																											auf
																											Italienisch?
																		
			
				
																						What
																											does
																											"I
																											love
																											you,
																											grandpa"
																											in
																											Italian?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sagt
																											mir,
																											Kardinal,
																											wie
																											sagt
																											man
																											"Kanone"
																											auf
																											Italienisch?
																		
			
				
																						Tell
																											me,
																											Cardinal,
																											what
																											is
																											the
																											Italian
																											for
																											cannon?
																											We
																											have
																											no
																											such
																											word,
																											General.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											heißt
																											"satt"
																											auf
																											Italienisch?
																		
			
				
																						What's
																											the
																											word
																											for
																											"not
																											hungry"?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ihr
																											nuschelt
																											euch
																											also
																											dreist
																											auf
																											Italienisch
																											durch.
																		
			
				
																						So
																											you
																											mumble
																											Italian
																											and
																											brazen
																											through
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											sagt
																											man
																											"Scheißangst"
																											auf
																											italienisch?
																		
			
				
																						How
																											do
																											you
																											say
																											"scared
																											shitless"
																											in
																											Italian?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											würd
																											ich
																											gern
																											auf
																											Italienisch
																											sagen,
																		
			
				
																						If
																											I
																											knew
																											how
																											to
																											say
																											that
																											in
																											Italian,
																											I
																											would,
																											but
																											I
																											don't.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											eure
																											Dichter
																											nur
																											auf
																											Italienisch
																											gelesen.
																		
			
				
																						I
																											have
																											read
																											only
																											your
																											poets
																											in
																											Italian.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Fehler
																											auf
																											Französisch
																											oder
																											Italienisch
																											bemerkt
																											niemand.
																		
			
				
																						If
																											you
																											lapse
																											in
																											French
																											or
																											Italian,
																											nobody
																											notices.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											schrieb
																											Lyrik
																											und
																											Essays
																											auf
																											Italienisch
																											und
																											Deutsch.
																		
			
				
																						He
																											wrote
																											poetry
																											and
																											essays
																											in
																											both
																											Italian
																											and
																											German.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Celex
																											gibt
																											es
																											nun
																											auch
																											auf
																											Niederländisch
																											und
																											Italienisch.
																		
			
				
																						The
																											Dutch
																											and
																											Italian
																											versions
																											of
																											Celex
																											are
																											complete.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Man
																											unterhält
																											sich
																											auf
																											Französisch,Deutsch,
																											Italienisch
																											und
																											Spanisch.
																		
			
				
																						We
																											chat
																											in
																											French,German,
																											Italian
																											and
																											Spanish.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Auf
																											Französisch
																											und
																											Italienisch
																											wird
																											das
																											Trainingsgerät
																											pan
																											Güllich
																											genannt.
																		
			
				
																						In
																											French
																											and
																											in
																											Italian,
																											the
																											campus
																											board
																											is
																											referred
																											to
																											as
																											pan
																											Güllich.
															 
				
		 WikiMatrix v1