Translation of "Auf anfrage angeboten" in English
Nickel
und
andere
spezielle
Typen
werden
auf
Anfrage
angeboten.
Nickel
and
other
special
grades
are
quoted
upon
request.
ParaCrawl v7.1
Frühstück
und
Milch
von
den
Kühen
des
Bauernhofs
werden
auf
Anfrage
angeboten.
On
request,
you
can
have
breakfast
and
sample
milk
from
the
farm?s
cows.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Typen
der
Hersteller
Wacker
oder
Momentive
können
auf
Anfrage
angeboten
werden.
Other
products
manufactured
by
Wacker
or
Momentive
we
quote
on
request.
ParaCrawl v7.1
Optionale
Speisen
und
Getränke
werden
auf
Anfrage
angeboten.
Optional
food
and
drinks
menu
will
be
attached
upon
request.
CCAligned v1
Nicht
eingenommene
Mahlzeiten
werden
nicht
erstattet,
ein
Pocket-Lunch
wird
auf
Anfrage
angeboten.
Meals
not
consumed
will
not
be
reimbursed,
a
Pocket-Lunch
will
be
provided
on
request.
CCAligned v1
Weitere
Optionen
in
Montagekonfigurationen
werden
auf
Anfrage
angeboten.
More
options
in
mounting
configurations
are
offered
upon
request.
CCAligned v1
Andere
Sprachen
können
auf
Anfrage
angeboten
werden.
Others
languages
can
be
included
on
request.
CCAligned v1
Längere
Speicherzeiten
werden
auf
Anfrage
angeboten.
Longer
storage
times
can
be
offered
on
request.
ParaCrawl v7.1
Das
Service
wird
vom
Yacht
Club
Marina
di
Loano
auf
Anfrage
angeboten.
The
service
is
provided
by
the
Yacht
Club
Marina
di
Loano
on
request
ParaCrawl v7.1
Spezielle
Verpackungsformen,
Varianten
und
Modifikationen
sowie
Oberflächenbeschichtungen
werden
auf
Anfrage
ebenfalls
angeboten.
Special
forms
of
packaging,
different
versions
and
modifications,
as
well
as
special
surface
coatings,
can
also
be
supplied
on
request.
ParaCrawl v7.1
Nebeneinander
liegende
Zimmer
werden
auf
Anfrage
angeboten.
Rooms
are
available
next
to
each
other
upon
request.
ParaCrawl v7.1
Führungen
und
museumspädagogische
Angebote
werden
auf
Anfrage
angeboten.
Guided
tours
and
educational
visits
can
be
arranged
on
request.
ParaCrawl v7.1
Ein
Brötchenservice
wird
auf
Anfrage
angeboten.
A
bun-service
is
also
offered
on
request.
ParaCrawl v7.1
Das
Seminar
wird
in
unregelmäßigen
Abständen
auf
Anfrage
angeboten.
The
seminar
is
offered
upon
request
at
irregular
intervals.
ParaCrawl v7.1
Ein
Parkservice
wird
auf
Anfrage
angeboten.
Valet
parking
is
available
on
request.
ParaCrawl v7.1
Ein
Massageservice
wird
auf
Anfrage
angeboten.
A
private
chef
service
is
available
for
an
extra
fee.
ParaCrawl v7.1
Auf
Anfrage
wird
Mittagessen
angeboten,
die
Gäste
können
auch
Abendessen
genießen.
A
light
lunch
is
available
on
request,
and
guests
can
also
enjoy
dinner.
ParaCrawl v7.1
Der
Transfer
vom
Flughafen
zum
Hotel
wird
auf
Anfrage
angeboten.
The
transfer
from
the
airport
to
the
hotel
is
on
request.
ParaCrawl v7.1
Ein
kostenloser
Shuttleservice
wird
auf
Anfrage
angeboten.
Free
shuttle
service
is
available
upon
request.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
wird
auf
Anfrage
angeboten.
Breakfast
is
offered
on
request.
ParaCrawl v7.1
Fortbildungen
können
auch
auf
Anfrage
angeboten
werden.
Courses
can
also
be
offered
upon
demand.
ParaCrawl v7.1
Ein
Massage-Service
wird
auf
Anfrage
angeboten.
Massages
will
be
provided
on
request.
ParaCrawl v7.1
Ein
Shuttleservice
wird
auf
Anfrage
angeboten.
A
shuttle
service
is
available
upon
request.
ParaCrawl v7.1
Höhere
Größen
können
auf
Anfrage
angeboten
werden.
Higher
sizes
can
be
offered
on
request.
ParaCrawl v7.1
Für
längere
Reittouren
können
vegetarische
Menüs
auf
Anfrage
angeboten
werden.
For
long
trails
vegetarian
menus
are
available
if
asked
before.
CCAligned v1
Frühstück
und
Abendessen
werden
auf
Anfrage
angeboten.
Breakfast
and
dinner
can
be
provided
on
request.
ParaCrawl v7.1
Für
Langzeittherapien
werden
auf
Anfrage
spezielle
Pakete
angeboten.
For
long
term
therapies
special
packages
are
on
request
CCAligned v1
Kindgerechte
Mahlzeiten
können
auf
Anfrage
zubereitet
und
angeboten
werden.
Children
meals
can
be
prepared
and
offered
upon
request
CCAligned v1
Individuelle
Konfigurationen
mit
zusätzlichen
Bewegungsachsen
können
auf
Anfrage
angeboten
werden.
Custom
configurations
with
additional
motion
axes
can
be
quoted
upon
request.
CCAligned v1
Ein
kontinentales
Frühstück
wird
täglich
serviert
und
regionale
Gerichte
werden
auf
Anfrage
angeboten.
A
continental
breakfast
is
offered
daily
and
regional
dishes
are
proposed
upon
request.
CCAligned v1