Translation of "Auf bestellung" in English
Der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
produziert
die
betroffene
Ware
in
der
Regel
auf
Bestellung.
It
is
to
be
noted
that
the
Community
industry
generally
produces
the
product
concerned
to
order.
DGT v2019
Bezüglich
Schreibens
vom
23.,
warte
ungeduldig
auf
Bestellung.
In
re
yours
of
the
23rd,
I
am
impatiently
awaiting
your
order.
OpenSubtitles v2018
Sie
stellen
welche
auf
Bestellung
her.
They
make
'em
per
order.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
ist
kein
Name
auf
der
Bestellung.
But
no
name
on
the
order.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
nur
auf
eine
Bestellung
und
gehe
nach
Hause
und
esse.
I'm
just
waiting
for
an
order
to
take
home
and,
uh,
eat.
OpenSubtitles v2018
Ich
erinnere
mich
an
seinen
Namen
auf
der
Bestellung.
I
remember
seeing
his
name
on
the
purchase
order.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
gleich
Ihre
Bestellung
auf.
I'll
be
back
for
your
order.
OpenSubtitles v2018
Kommst
du
zurück
und
nimmst
den
Rest
unserer
Bestellung
auf?
Well,
you
gonna
come
back
and
take
the
rest
of
our
order?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
gleich
wieder
da
und
nehm
Ihre
Bestellung
auf.
I'll
be
right
back
for
your
dinner
order.
OpenSubtitles v2018
Wir
warten
jetzt
auch
noch
mit
der
Bestellung
auf
dich.
We
delayed
the
reservation
for
you.
OpenSubtitles v2018
Gib
deine
Bestellung
auf...
voilà.
Place
your
order
--
voilà.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meine
Bestellung
auf
dem
Weg
hierher
gesimst.
I
texted
my
order
in
on
the
way.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
sofort
Ihre
Bestellung
auf.
I'll
be
right
over
to
take
your
order.
OpenSubtitles v2018
Eines
Abends,
vor
drei
Jahren,
wartete
ich
auf
meine
Bestellung.
One
night,
three
years
ago,
I'm
waiting
for
my
order.
OpenSubtitles v2018
Er
raubte
und
mordete
nach
Belieben
oder
auf
Bestellung.
He
robbed
and
killed
at
will,
or
on
command.
OpenSubtitles v2018