Translation of "Auf dem herd" in English
Papier
auf
dem
Herd
habe
Feuer
gefangen.
Paper
on
the
cooker
caught
fire.
WMT-News v2019
Der
Kessel
pfeift
auf
dem
Herd.
The
kettle
is
whistling
on
the
stove.
Tatoeba v2021-03-10
Entschuldigen
Sie,
ich
hab
was
auf
dem
Herd.
Land
sakes!
Excuse
me
a
second.
I've
got
broth
on
the
stove.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Vater
hat
gesagt,
vielleicht
steht
die
Kaffeekanne
noch
auf
dem
Herd.
Your
pa
was
saying
the
coffeepot
might
still
be
on
the
fire
and
I
could
get
myself
a
cup.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
was
auf
dem
Herd.
I've
got
something
on
the
stove.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
etwas
auf
dem
Herd.
I
forgot.
I've
got
something
on
the
stove
upstairs.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
die
Suppe
auf
dem
Herd
und
er
ging
einfach
aus.
Steve,
the
power's
off.
I
had
the
soup
on
the
stove
and
the
stove
just
stopped
working.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Herd
blieb
nur
ein
unschuldiger
Topf
stehen.
Leaving
nothing
but
an
innocent
saucepan
on
the
hob.
OpenSubtitles v2018
Bringt,
was
ihr
auf
dem
Herd
habt.
Bring
what
you
have
on
the
stove.
OpenSubtitles v2018
Sag
den
Männern,
der
Kessel
steht
schon
auf
dem
Herd.
You
tell
them
guys
the
kettle's
on
the
stove.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Spaghetti
auf
dem
Herd.
I
have
some
spaghetti
for
you
on
the
stove.
OpenSubtitles v2018
Meine
Liebesträume
waren
auf
dem
Herd.
My
Love
Dreams
were
on
the
stove.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
für
Sie
auf
dem
Herd
gelassen.
I've
been
keeping
it
for
you
on
the
stove.
OpenSubtitles v2018
Mein
Abendessen
steht
auf
dem
Herd.
I
have
dinner
on
the
stove.
OpenSubtitles v2018
Es
steht
immer
Kaffee
auf
dem
Herd.
Coffee
is
always
ready
on
the
stove,
Mr.
K.
OpenSubtitles v2018
Dein
Essen
ist
auf
dem
Herd.
Now,
your
food
is
in
there
on
the
stove.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Herd
liegt
eine
Schachtel
mit
einem
Streichholz.
On
the
stove
is
a
matchbox.
One
match
left
inside
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
dir
für
später
was
auf
dem
Herd
stehen.
I
will
leave
something
on
the
stove
for
when
you
come
home.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Stroganoff
auf
dem
Herd.
I
have
a
Stroganoff
on
the
burner.
OpenSubtitles v2018
Sollte
nicht
irgendeine
hausgemachte
Hühnersuppe
oder
sowas
Ähnliches
auf
dem
Herd
sein?
Shouldn't
there
be
some
homemade
chicken
soup
on
the
stove
or
something?
OpenSubtitles v2018
Hey,
da
ist
noch
Suppe
auf
dem
Herd
falls
du
welche
willst.
Hey,
there's
soup
on
the
stove
if
you
want
some.
OpenSubtitles v2018
Das
Wasser
auf
dem
Herd
kocht.
Boiling
water
on
the
stove.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
was
auf
dem
Herd.
Well,
I
have
something
on
the
stove.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
was
auf
dem
Herd
stehen.
I've
got
something
on
the
stove.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
trotzdem
was
auf
dem
Herd
stehen.
I'd...
still
have
something
on
the
stove.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
hier
auf
dem
Herd.
It's
right
here
on
the
stove.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
zufällig
frisch
gekochte
Suppe
auf
dem
Herd
zu
stehen.
I
just
happen
to
have
freshly-made
soup
in
the
kitchen.
OpenSubtitles v2018