Translation of "Auf dem planeten" in English
																						Über
																											eine
																											Milliarde
																											Menschen
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											Erde
																											können
																											weder
																											lesen
																											noch
																											schreiben.
																		
			
				
																						Over
																											one
																											billion
																											people
																											on
																											planet
																											Earth
																											do
																											not
																											know
																											how
																											to
																											read
																											and
																											write.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											US-Raumfahrtbehörde
																											NASA
																											hat
																											die
																											Existenz
																											von
																											Eis
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											Merkur
																											nachgewiesen.
																		
			
				
																						The
																											US
																											space
																											agency,
																											NASA,
																											has
																											proven
																											the
																											existence
																											of
																											ice
																											on
																											the
																											planet
																											Mercury.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Ich
																											glaube,
																											das
																											gilt
																											für
																											jeden
																											Menschen
																											auf
																											dem
																											Planeten.
																		
			
				
																						I
																											believe
																											that
																											for
																											every
																											person
																											on
																											the
																											planet.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Im
																											Durchschnitt
																											sind
																											es
																											etwa
																											5
																											Tonnen
																											für
																											jeden
																											auf
																											dem
																											Planeten.
																		
			
				
																						It's
																											an
																											average
																											of
																											about
																											five
																											tons
																											for
																											everyone
																											on
																											the
																											planet.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Das
																											sollte
																											das
																											Ziel
																											jeder
																											Nation
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											sein.
																		
			
				
																						That
																											should
																											be
																											the
																											goal
																											of
																											every
																											nation
																											on
																											the
																											planet.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Es
																											ist
																											eine
																											grobe
																											Skizze
																											der
																											Migration
																											auf
																											dem
																											Planeten.
																		
			
				
																						It
																											is
																											a
																											very
																											coarse
																											sketch
																											of
																											how
																											we
																											migrated
																											around
																											the
																											planet.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Im
																											Jahr
																											2000
																											hatten
																											wir
																											sechs
																											Milliarden
																											Menschen
																											auf
																											dem
																											Planeten.
																		
			
				
																						In
																											2000,
																											we
																											had
																											six
																											billion
																											people
																											on
																											the
																											planet.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Nun,
																											diese
																											Reise
																											begann
																											vor
																											vier
																											Milliarden
																											Jahren
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											Erde.
																		
			
				
																						Now
																											this
																											quest
																											started
																											four
																											billion
																											years
																											ago
																											on
																											planet
																											Earth.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Wir
																											wissen
																											Schwefelwasserstoff
																											bricht
																											derzeit
																											an
																											wenigen
																											stellen
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											aus.
																		
			
				
																						We
																											know
																											hydrogen
																											sulfide
																											is
																											erupting
																											presently
																											a
																											few
																											places
																											on
																											the
																											planet.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Und
																											wir
																											hinterliessen
																											einen
																											sehr
																											geringen
																											Fussabdruck
																											auf
																											dem
																											Planeten.
																		
			
				
																						And
																											we
																											would
																											leave
																											a
																											very
																											low
																											footprint
																											on
																											the
																											planet.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Es
																											ist
																											physikalisch
																											gesehen
																											derzeit
																											das
																											größte
																											Projekt
																											auf
																											dem
																											Planeten.
																		
			
				
																						It
																											is
																											physically
																											the
																											largest
																											project
																											on
																											the
																											planet
																											at
																											the
																											moment.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Es
																											gibt
																											Tausende,
																											wenn
																											nicht
																											Millionen
																											von
																											Ihnen
																											auf
																											dem
																											Planeten.
																		
			
				
																						There
																											are
																											thousands
																											if
																											not
																											millions
																											of
																											them
																											on
																											the
																											planet.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Amazonis
																											Planitia
																											ist
																											eine
																											ausgedehnte
																											ebene
																											Region
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											Mars.
																		
			
				
																						Amazonis
																											Planitia
																											is
																											one
																											of
																											the
																											smoothest
																											plains
																											on
																											Mars.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Elysium
																											Planitia
																											(Elysium-Region)
																											ist
																											eine
																											ausgedehnte
																											Ebene
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											Mars.
																		
			
				
																						Elysium,
																											located
																											in
																											the
																											Elysium
																											and
																											Cebrenia
																											quadrangles,
																											is
																											the
																											second
																											largest
																											volcanic
																											region
																											on
																											Mars,
																											after
																											Tharsis.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Hesperia
																											Planum
																											ist
																											eine
																											ausgedehnte
																											Ebene
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											Mars.
																		
			
				
																						Hesperia
																											Planum
																											is
																											a
																											broad
																											lava
																											plain
																											in
																											the
																											southern
																											highlands
																											of
																											the
																											planet
																											Mars.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Gusev-Krater
																											ist
																											ein
																											166
																											km
																											großer
																											Krater
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											Mars.
																		
			
				
																						Gusev
																											is
																											a
																											crater
																											on
																											the
																											planet
																											Mars
																											and
																											is
																											located
																											at
																											.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Danilova
																											ist
																											ein
																											Einschlagkrater
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											Venus.
																		
			
				
																						1793)
																											is
																											honored
																											by
																											the
																											impact
																											crater
																											Danilova
																											on
																											Venus.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Dadurch
																											will
																											Virgo
																											die
																											dominante
																											Spezies
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											werden.
																		
			
				
																						Virgo
																											wants
																											to
																											make
																											biocircuitry
																											the
																											new
																											dominant
																											life
																											form
																											on
																											Earth.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Brahms
																											ist
																											ein
																											Einschlagkrater
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											Merkur.
																		
			
				
																						Brahms
																											is
																											a
																											crater
																											on
																											Mercury.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Gale
																											ist
																											ein
																											Einschlagkrater
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											Mars.
																		
			
				
																						Gale
																											is
																											a
																											crater
																											on
																											Mars
																											near
																											the
																											northwestern
																											part
																											of
																											the
																											Aeolis
																											quadrangle
																											at
																											.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Während
																											dieser
																											Zeit
																											müssen
																											sie
																											sich
																											dem
																											Leben
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											anpassen.
																		
			
				
																						The
																											eventual
																											colonization
																											of
																											the
																											planet,
																											however,
																											is
																											opposed
																											by
																											the
																											government.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Auf
																											dem
																											Planeten
																											treffen
																											sie
																											zunächst
																											die
																											Kazon
																											Ugla.
																		
			
				
																						As
																											the
																											Caretaker
																											dies,
																											the
																											ships
																											are
																											attacked
																											by
																											a
																											Kazon
																											fleet.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ich
																											lebe
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											Sakura.
																		
			
				
																						I
																											live
																											on
																											the
																											planet
																											Sakura.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wir
																											leben
																											alle
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											Erde.
																		
			
				
																						We
																											all
																											live
																											on
																											planet
																											Earth.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wir
																											leben
																											auf
																											dem
																											Planeten
																											Erde.
																		
			
				
																						We
																											live
																											on
																											planet
																											Earth.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10