Translation of "Auf der nordseite" in English
Der
Weg
führt
auf
der
Nordseite
des
Valsesia
nach
Alagna
am
Monte
Rosa.
The
trail
follows
the
north
side
of
Valsesia
to
Alagna,
near
Monte
Rosa.
Wikipedia v1.0
Hinterstein
ist
der
Talort
auf
der
Nordseite
(Deutschland,
Freistaat
Bayern).
Hinterstein
is
the
village
on
the
northern
side
(in
the
Free
State
of
Bavaria,
Germany).
Wikipedia v1.0
Auf
der
Nordseite
lagen
die
Fischerdörfer
Kokaral,
Avan
und
Akbasty.
On
its
northern
shore
was
situated
the
fishing
villages
of
Kokaral,
Avan
and
Akbasty.
Wikipedia v1.0
Das
Skigebiet
befindet
sich
auf
der
Nordseite
von
Mammoth
Mountain.
Mammoth
Mountain
also
lies
on
the
South
end
of
the
Mono-Inyo
chain
of
volcanic
craters.
Wikipedia v1.0
Auf
der
Nordseite
der
Gleise
lag
das
Stationsgebäude.
The
station
building
was
on
the
north
side
of
the
tracks.
Wikipedia v1.0
Auf
der
Nordseite
steigt
der
Grat
zum
Schwarzhorn
auf.
The
pass
lies
between
the
Schwarzhorn
and
the
Wetterhorn.
Wikipedia v1.0
Die
Kanzel
befindet
sich
zwischen
der
fünften
und
sechsten
Säule
auf
der
Nordseite.
The
pulpit
is
located
between
the
fifth
and
sixth
columns
on
the
north
side.
Wikipedia v1.0
Er
sagte
ihnen,
dass
sie
auf
der
Nordseite
des
Flusses
bleiben
sollten.
He
told
them
to
stay
on
the
north
side
of
the
river.
Tatoeba v2021-03-10
Auf
der
Nordseite
des
Hochtal
befindet
sich
die
Sonnenloipe
(8
km).
There
were
86
(or
about
1.81%
of
the
population)
who
were
Islamic.
Wikipedia v1.0
Ursprünglich
fokussierten
sich
die
Umbauten
auf
die
Nordseite
der
Stadt.
Initially
developments
were
focused
on
the
city's
northside.
Wikipedia v1.0
Die
Bauplaner
entschieden
sich
für
eine
Brückenverbreiterung
auf
der
Nordseite
der
bisherigen
Brücke.
Because
of
the
increasing
traffic
on
the
bridge,
in
1990
it
was
expanded
with
an
equal
bridge.
Wikipedia v1.0
Der
Ort
liegt
auf
der
Nordseite
des
gleichnamigen
Flusses
Rio
Mansôa.
Mansôa
is
a
town
located
in
the
Oio
Region
of
Guinea-Bissau.
Wikipedia v1.0
Die
Straßenbahnen
verkehren
lediglich
auf
der
Nordseite
von
Hong
Kong
Island.
Hong
Kong
has
the
only
fully
double-decker
tram
fleet
in
the
world.
Wikipedia v1.0
Mir
gehört
dielnsel,
und
ich
lebe
im
alten
Schloss
auf
der
Nordseite.
As
you
may
know,
I
own
this
island.
I
live
in
the
old
castle
on
the
northern
part.
OpenSubtitles v2018
Es
wurde
heute
Abend
auf
der
Nordseite
gestohlen.
It
was
stolen
on
the
north
side
tonight.
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
auf
der
Nordseite.
I'll
meet
you
over
in
the
north
side.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
nach
dem
Frachtdock
auf
der
Nordseite.
We're
looking
for
the
freight
dock
on
the
north
side.
OpenSubtitles v2018
Coulson,
der
Ausgang
ist
auf
der
Nordseite.
Coulson,
the
exit
is
on
the
north
side.
OpenSubtitles v2018
Und
auf
der
Nordseite
wird
das
Casino
sein.
And
on
the
northern
side
will
be
the
casino.
OpenSubtitles v2018
Ist
da
ein
Gebäude
auf
der
Nordseite
der
Klippe?
Is
that..
Is
that
a
building
on
the
northern
side
of
the
ridge
over
there?
OpenSubtitles v2018
Da
war
doch
dieses
Haus
auf
der
Nordseite
der
Insel.
There
was
a
structure
on
the
northern
side
of
the
island.
OpenSubtitles v2018
Auf
der
Nordseite
der
Alpen
will
einfach
kein
Schnee
mehr
fallen.
On
the
north
side
of
the
Alps
just
want
to
fall
no
more
snow.
OpenSubtitles v2018
Morgen
schaue
ich
mich
auf
der
Nordseite
um.
Tomorrow
I'm
gonna
search
the
north
side.
OpenSubtitles v2018
Er
parkt
normalerweise
auf
der
Nordseite
der
Straße.
He
usually
parks
it
on
the
north
side
of
the
street.
OpenSubtitles v2018
Auf
der
Nordseite
gibt
es
Zugangstunnel,
aber
sie
sind
bewacht.
They'll
get
you
in
a
little
closer,
but
they're
guarded.
OpenSubtitles v2018
Wir
bringen
es
auf
die
Nordseite
der
Insel,
ja?
We'll
move
it
to
the
north
side
of
the
island,
all
right?
Okay.
OpenSubtitles v2018
Sein
Grundriss
ist
quadratisch,
auf
der
Nordseite
leicht
abgerundet.
The
tower
is
square
and
semi-cylindrical
on
the
north
face,
widening
toward
the
base.
Wikipedia v1.0