Translation of "Auf emotionaler ebene" in English

But on an emotional level, like you hurt me.

Her physical abilities is one thing, but emotionally, it'll be tricky.

You were right about making the emotional argument.

And emotionally, how was he?

The movie demonstrates its biggest strength through its emotional accessability.

The sound message is correctly heard but poorly analyzed in an emotional framework.

So important problems must not be solved on an emotional level.

Moreover, the movie works surprisingly well on an emotional level, too.

The brand mission statements make the brand comprehensible at the rational and emotional level.

I have seen in emotional life also you people suffer too much.

However, Diao fails on an emotional level.

This is problematic, because it makes her emotionally unavailable for us.

Color seems to work strongly at the emotional level.

On an emotional level it`s similar to "The Elephant Man".

Creative Advertising Photography reaches prospective customers on an emotional level.

Visual content appeals to us on an emotional level.

This allows camos to convince customers in the decision-making process on a visual-emotional level.Â

A movie that falters on an emotional level, but delivers great entertainment.

2018 Ambiente film presents "The Show" at a new level of emotive impact (pdf, 123 KB)

I find it very admirable, how “emotionally” intelligent the cared for persons are.

However, there are obvious weaknesses becoming apparent on an emotional level as the movie certainly can't score there.

We go for the emotional level and aim at awakening a sense of longing in the minds of our potential guests.

The couple must adapt, reinvent itself both on a sexual and emotional level.

This stone acts on the emotional and the spiritual, creating a real barrier against negative energies.

It is through multi-media content, it is possible to appeal to customers on an emotional level, and especially to convince.

Some stories uncovered by probate researchers touch people on an emotional level.

That will not only help for any symptom of physical illness but also emotionally.

They showed that people with ideas of media hostility react with anger on an emotional level.

That question can be answered in different ways, but it must be answered by reference to the interests of the European Union, the interests of the people of Europe, rather than on the basis of emotional, cultural, or racist resentments.

And, on an emotional level, fear of large-scale immigration, from both within and outside the EU, has fueled a populist backlash, which the recent refugee crisis has intensified.