Translation of "Auf herstellerseite" in English

Schau auf der Herstellerseite des Controllers nach, ob Treiber dafür vorhanden sind.
Check if there are any drivers available at the manufacturer's website of your MIDI controller.
ParaCrawl v7.1

Bestellungen können direkt auf der Herstellerseite gemacht werden:
You can place orders directly on the developer site:
CCAligned v1

Auf der Herstellerseite hat das absolute Panik ausgelöst.
On the company side this has caused an absolute panic.
ParaCrawl v7.1

Die benötigte Software hierfür heißt CAM und kann auf der Herstellerseite heruntergeladen werden.
The software required for this is called CAM and can be downloaded from the manufacturer's website.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Demoversion auf der Herstellerseite herunterladen.
You can download the demoversion on the producer website by visiting the link below.
ParaCrawl v7.1

Der Konzentrationsprozess auf Herstellerseite schreitet unvermindert voran.
The concentration process on the part of manufacturers continues unabated.
ParaCrawl v7.1

Auch auf Herstellerseite führen Sie Prüfungen und Konformitätsbewertungen von Produkten und Baugruppen durch.
You also carry out tests and conformity assessments of products and assemblies on the manufacturer side.
ParaCrawl v7.1

Auf der der Herstellerseite SimGarage UK könnt ihr eine Demoversion des Tools runterladen.
You can download a demo version on SimGarage UK .
ParaCrawl v7.1

Auf der Herstellerseite erfahren Technik-Interessierte Leser noch mehr über die Neuerungen.
On the manufacturer’s website technology enthusiasts readers find more about the new features.
ParaCrawl v7.1

Eine ausführliche Beschreibung der Galerie findet sich auf der Herstellerseite des jQuery-Plugins .
An extended description of this jQuery plugin can be found on the developer's website .
ParaCrawl v7.1

Bitte registrieren Sie Ihre MAC-Adresse innerhalb dieses Zeitraumes online auf der Herstellerseite.
Please, register your MAC address within this period on-line on the manufacturer's side.
ParaCrawl v7.1

Direkt auf der Herstellerseite sind die Konditionen sind besonders attraktiv.
Right on the manufacturer side the conditions are particularly attractive.
CCAligned v1

Realquit kannst Du im Internet, auf der Herstellerseite, bestellen.
Realquit you can order on the Internet, on the manufacturer side.
CCAligned v1

Auf der Herstellerseite von Heiso von finden Sie unser umfangreiches Urnenangebot.
On the website of Heiso you will find many different urn-types
CCAligned v1

Nähere Informationen dazu finden Sie auf der Herstellerseite Ihres Browsers.
You can find more detailed information on this on the website of your browser's producer.
ParaCrawl v7.1

Den Adobe Reader können Sie auf dieser Herstellerseite herunterladen.
You can download the Adobe Reader for free on Adobe's website.
ParaCrawl v7.1

Auf der Herstellerseite ist das nicht zu lesen.
Go to the top of the page
ParaCrawl v7.1

Fehldosierungen lassen sich dank der Vordosierung auf der Herstellerseite vermeiden.
Thanks to pre-dosing at the manufacturer, incorrect dosages are avoided.
ParaCrawl v7.1

Dieser ist in der Regel auf der Herstellerseite zu finden.
This can typically be found on the manufacturer's website.
ParaCrawl v7.1

Offene Standards sind dabei die Voraussetzung für eine breite Unterstützung auf der Herstellerseite.
Open standards are the prerequisite for a broad support by different suppliers.
ParaCrawl v7.1

Das ausführliche mehrsprachige Handbuch muss ggf. auf der Herstellerseite im PDF-Format heruntergeladen werden.
The detailed multilingual handbook must be downloaded in PDF format from the manufacturer’s website.
ParaCrawl v7.1

Auf der Herstellerseite können Sie sich den Adobe Flash Player herunterladen.
You can download the Adobe Flash Player from the Adobe website.
ParaCrawl v7.1

Die aktuelle Software kann auf der Herstellerseite kostenlos herunter geladen werden.
The current software can be downloaded for free on the manufacturer's website.
ParaCrawl v7.1

Dieser kann kostenlos auf der Herstellerseite heruntergeladen werden.
It can be downloaded free of charge from the manufacturer's page .
ParaCrawl v7.1

Bitte gucken Sie auf der Herstellerseite nach weiteren Details.
Please have a look to the manufactures link for further details.
ParaCrawl v7.1

Solch ein Verlauf läßt sich auf Herstellerseite vorgeben und insbesondere in die Steuereinrichtung einprogrammieren.
Such a course can be produced by the manufacturer and, in particular, programmed into the control device.
EuroPat v2

Nach Erhalt der Karte muss diese erst auf der Herstellerseite www.tivu.tv kostenfrei aktiviert werden.
On receipt of the card this must be activated only on the manufacturer's side www.tivu.tv free of charge.
ParaCrawl v7.1

Sehr oft bekommt man das Spray auf der Herstellerseite zu einem Rabatt von 50%!
Very often you get the spray on the manufacturer side at a discount of 50%!
CCAligned v1