Translation of "Auf jeden fall vielen dank" in English
Ja,
dem
werden
wir
auf
jeden
Fall
nachgehen,
vielen
Dank.
If
we
settle,
we'll
look
into
that.
Thank
you
very
much.
OpenSubtitles v2018
Auf
jeden
Fall
vielen
Dank
für
Ihre
Zeit
zur
Überprüfung
an
uns
gewidmet
haben.
Anyway
thanks
for
having
dedicated
your
time
to
us
for
review.
ParaCrawl v7.1
Auf
jeden
Fall
vielen
Dank,
dass
Sie
in
dieser
zweiten
Rede
so
moderat
mit
ihr
umgegangen
sind.
Thank
you
very
much,
in
any
case,
for
having
used
it
so
moderately
in
this
second
intervention.
Europarl v8
Auf
jeden
Fall
vielen
Dank
an
Sie,
Herr
Minister,
für
die
Rolle,
die
Sie
gespielt
haben,
und
an
Sie,
Frau
Kommissarin,
für
Ihre
Vermittlung.
In
any
event,
thank
you,
Minister,
for
the
role
you
have
played;
thank
you,
Commissioner,
for
your
mediation.
Europarl v8