Translation of "Auf lager gelegt" in English

We have selected and stocked the most powerful 3D printers for you.

Efforts are being made to improve access to clean water and sanitation, and ORT sachets are being stockpiled.

In this stage, the parts with casing 8 form a preassembled unit which can be produced and stored as such, independently of the automatic belt winding mechanism.

To smooth out fluctuations, units are assembled up to a uniform level and then stored as a buffer.

The switches sealed in this way can then be stored as semifinished products and, depending on the requirements of the customer, provided with connecting leads or other supply leads.

A large reduction in costs and time is achieved by the ability of the bottom die to be stocked together with the corresponding stamping tools for subsequent repeated re-use.

Because of this message, all produced computers were put into storage and the message had to be removed and only then was the A1000 released.

The product, once mined, is loaded onto trucks and moved about 100 kms by road to a warehouse in Adana where it is crushed, screened and stored, awaiting sale.

In production theory, semifinished products is the term used for partially finished preliminary products that are either put into the production company's store for later processing or sent to other companies and made into the final product there.

Semi-finished products is the term used in the production business for partially finished preliminary products, which a company either puts in store for processing later itself or passes on to other companies to complete production.

By means of corresponding outer packaging (not illustrated), it is also possible for this unit to be placed in storage and used for easy exchange of the filter cartridge during servicing.

Furthermore, at least sections of the contact device are supposed to be standardized in order to make individual adjustments to the test object as simple as possible and less elaborate, and so standard components can be produced and stored and in case of an order can be easily and quickly adjusted to the individual test object.

With the apparatus in accordance with the invention it now is possible that only few—for instance two to three—cylindrical blanks are put in stock, which then can flexibly be dressed according to the particular specifications.

Furthermore, fast and inexpensive repairs are possible, because not all the various outer skin parts must be kept in inventory; instead, only a single roll of the flexible material is sufficient for all the different outer skin parts.

As soon as she lay down on the heavenly bed she felt a divinely soft touch and fell asleep.

Additionally, inventory in the period was stockpiled as the Company's refiner had difficulty obtaining cyanide for processing causing the company to delay shipments of concentrate.

Quite often, customers had a second star wheel on hand for quick replacement in an emergency.

On lags laid floorboard, whichis attached by nails.

A further nonwoven having the same dimensions is sprayed with the adhesive in the same way and then placed with the adhesive side down onto the SAP ply to obtain an absorbent core having the following layer sequence:

For pre-mounting of the system 1, first the support plate 3 is laid in the holder 19 of the foundation U. Then the elastic layer 4 is placed on the support plate 2 and the pressure distribution plate 5 on the elastic layer.