Translation of "Auf meinem konto" in English
Ich
möchte
genau
wissen,
wie
viel
Geld
auf
meinem
Konto
ist.
I'd
like
to
know
exactly
how
much
money
is
in
my
account.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nicht
viel
Geld
auf
meinem
Konto.
I
don't
have
much
money
in
my
bank
account.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
auch
einiges
auf
meinem
Konto.
I
am
responsible
for
many
things
as
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sieben
Gerettete
auf
meinem
Konto.
Seven
people
saved
to
date.
OpenSubtitles v2018
Nach
Jasons
Tod
lagen
40
000
auf
meinem
Konto.
There
was
40
grand
in
my
bank
account
when
Jason
died.
OpenSubtitles v2018
Ich
zahlte
ihn
auf
meinem
Konto
für
Regentage
ein.
Put
it
in
my
rainy-day
account.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
82.000
$
auf
meinem
Konto
habe!
I've
got
$82,000
in
my
bank
account!
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
was
ich
auf
meinem
Konto
habe?
You
know
what
I
have
in
the
account?
OpenSubtitles v2018
All
diese
Nullen
auf
meinem
Konto
sollten
weniger
werden.
All
those
zeros
in
my
bank
account
should
take
the
sting
out
of
anything.
OpenSubtitles v2018
Warum
taucht
eine
so
große
Einzahlung
plötzlich
auf
meinem
Konto
auf?
Why
would
this
big
deposit
just
suddenly
appear
in
my
account?
OpenSubtitles v2018
Das
Geld
ist
auf
meinem
Konto.
The
money
is
in
my
account.
OpenSubtitles v2018
Wir
könne
ja
auf
meinem
Konto
gucken.
You
can
look
at
my
account.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mehrere
Fehler
auf
meinem
Konto,
Lori.
I
have
a
few
mistakes
under
my
belt,
Lori.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
jetzt
wirklich
Geld
auf
meinem
Konto.
There's
actually
money
in
my
account
now,
so
that's
better.
OpenSubtitles v2018
Dann
sind
da
500
Dollar
zu
viel
auf
meinem
Konto.
And
there's
$500
extra
in
my
account.
OpenSubtitles v2018
Ist
noch
Geld
auf
meinem
Konto?
Have
I
still
got
any
money
in
this
bank?
OpenSubtitles v2018
Das
wird
das
Guthaben
auf
meinem
Konto
übersteigen.
I
don't
have
enough
left
on
my
credit
card.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
zu
viele
Unfälle
auf
meinem
Konto.
Not
me,
baby.
I
got
too
many
crashes
on
my
file.
OpenSubtitles v2018
Sie
erinnern
sich
bestimmt
noch
an
die
$50.000
auf
meinem
Konto?
Well,
sir,
you
know
the
$50,000
that
was
deposited
into
my
bank
account?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
83
Dollar
auf
meinem
Konto
und
kellnere
am
Wochenende.
I've
got
$83
in
my
bank
account,
and
I'm
waitressing
all
weekend.
OpenSubtitles v2018
Frank
versteckt
sein
ganzes
Geld
auf
meinem
Konto.
Frank's
been
hiding
all
of
his
money
in
my
account.
OpenSubtitles v2018
Wie
lange
dauert
es,
bis
kopierte
Trades
auf
meinem
Konto
ausgeführt
werden?
How
long
does
it
take
for
copied
trades
to
be
executed
in
my
account?
CCAligned v1
Was
ist,
wenn
ich
mehr
als
eine
Freispielprämie
auf
meinem
Konto
habe?
What
if
I
have
more
than
one
Free
Spins
Bonus
in
my
account?
CCAligned v1
Sie
können
den
Quellcode
für
meine
Website
auf
meinem
GitHub-Konto
sehen.
You
can
view
all
the
source
code
for
my
site
on
my
GitHub
account.
ParaCrawl v7.1
Wie
lange
dauert
es,
bis
die
Punkte
auf
meinem
Konto
gutgeschrieben
werden?
How
long
does
it
take
to
credit
the
points
to
my
account?
ParaCrawl v7.1
Wie
lange
dauert
es,
bis
meine
Einzahlung
auf
meinem
Konto
verfügbar
ist?
How
long
does
it
take
until
my
deposit
is
available
on
my
account?
CCAligned v1
Was
sollte
ich
tun,
wenn
mein
Geld
nicht
auf
meinem
Konto
erscheint?
What
should
I
do
if
my
funds
do
not
appear
in
my
account?
CCAligned v1
Warum
gibt
es
ein
Negativ
auf
meinem
Konto?
Why
is
there
a
negative
on
my
account?
CCAligned v1
Was
passiert,
wenn
ich
einen
High
Roller
auf
meinem
Konto
habe?
What
happens
if
I
have
a
high-roller
on
my
account?
CCAligned v1