Translation of "Aufbaukurs" in English
Wählen
kann
der
Teilnehmer
zwischen
einem
Basic-
und
Aufbaukurs.
Participants
can
choose
between
a
basic
and
advanced
course.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufbaukurs
und
der
Fortgeschrittenen-Kurs
sind
Wahlkurse.
The
Intermediate
Course
and
the
Advanced
Course
are
optional.
ParaCrawl v7.1
Der
Basiskurs
hat
300
Unterrichtseinheiten,
der
Aufbaukurs
weitere
300
Unterrichtseinheiten.
The
basic
course
consists
of
300
lessons
and
the
advanced
course
another
300.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
Ihre
ersten
Golferfolge
beim
speziellen
Aufbaukurs!
Enjoy
your
first
golfing
successes
during
a
special
advanced
training
course!
ParaCrawl v7.1
Ein
freiwilliger
Aufbaukurs
im
ersten
Wintersemester
unterstützt
Bewerberinnen
und
Bewerber
in
ihrer
Vorbereitung
zu
den
Prüfungen.
A
voluntary
warm-up
course
in
the
first
semester
supports
candidates
in
their
preparation
for
the
exams
.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Ort
bietet
sehr
Aufbaukurs
und
Studiengänge
in
den
Bereichen
Technologien
und
Internationale
Studien.
This
place
provides
very
advanced
course
and
degree
programs
in
the
fields
of
Technologies
and
International
studies.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihre
Vision
Kenntnisse
verbessern
möchten
ist
unser
Einsteiger-
und
Aufbaukurs
vielleicht
interessant
für
Sie.
If
you
want
to
improve
your
vision
knowledge
you
might
want
to
consider
our
beginner
and
advanced
vision
course.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Pflegeteam
sind
alle
MitarbeiterInnen
mit
einem
Maietta-Hatch
Kinästhetics
Grundkurs
und/oder
Aufbaukurs
geschult.
In
our
nursing
team,
all
employees
are
trained
with
a
Maietta-Hatch
Kinästhetics
basic
course
and
/
or
advanced
course.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Aufbaukurs.
It's
an
extension
course.
OpenSubtitles v2018
Beim
Aufbaukurs
„Kosten-Engineering"
wird
beträchtliche
Zeit
auf
Wertgestaltungstechniken
verwendet.
Dieser
Kurs
wird
vom
DACE-Vorstand
überwacht;
Within
the
post
academic
course
'cost
engineering'
a
considerable
amount
of
time
is
spent
on
value
engineering
techniques.
EUbookshop v2
Der
Aufbaukurs
2
ist
auf
die
technische
Ausstattung,
Wartung,
Pflege,
Bedienung,
Einstellung
von
Maschinen
und
Geräten
sowie
der
Beregnungstechnik
ausgerichtet.
Advanced
course
2
is
focussed
on
technical
equipment,
maintenance,
care,
operation
and
adjustment
of
machinery
and
equipment
as
well
as
sprinkler
irrigation.
ParaCrawl v7.1
Am
15.
November
2017
fand
am
Institut
für
Analytische
Chemie
und
Lebensmittelchemie
wieder
unser
Aufbaukurs
Lebensmittelsensorik
statt.
On
15
November
2017,
our
advanced
course
entitled
Sensory
Evaluation
of
Food
took
place
at
the
Institute
of
Analytical
Chemistry
and
Food
Chemistry.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Aufbaukurs
für
den
Bereich
Chirurgie
wurde
ich
Stationsschwester
am
St.
Anthony
Memorial
Hospital
in
Effingham,
Illinois.
I
took
a
post-graduate
course
in
surgery
after
which
I
was
assigned
as
Supervisor
of
Surgery
at
St.
Anthony’s
Memorial
Hospital
in
Effingham,
Illinois.
ParaCrawl v7.1
Der
offene
Aufbaukurs
richtet
sich
an
TeilnehmerInnen,
die
zumindest
die
Elemente
des
Basisniveaus
und
Ochos
beherrschen
und
versteht
sich
als
paralleles
Angebot
zu
den
Workshop-Wochenenden.
This
open
course
applies
to
participants
who
are
at
least
capable
of
the
basics
of
Tango
Argentino
and
ochos
and
is
supposed
to
be
a
parallel
offer
to
the
workshop
weekends.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Aufbaukurs
führt
die
Inhalte
des
Seminars
"Industrial
Ethernet
(CT1)"
weiter,
um
Netzfachleuten
zusätzliches
Theorie-
und
Praxiswissen
zu
den
Themen
TCP/IP,
IP
communication
und
Multicasting
zu
vermitteln.
This
course
builds
on
the
experience
gained
from
"Industrial
Ethernet
(CT1)",
providing
network
experts
with
intensive
theoretical
and
practical
knowledge
about
TCP/IP,
IP
communication
and
multicasting.
ParaCrawl v7.1
In
Cambridge
Besicovitch
referierte
auf
die
Analyse
in
den
meisten
Jahren,
aber
er
gab
auch
ein
Aufbaukurs
auf
ein
Thema,
das
in
direktem
Zusammenhang
mit
seiner
Forschungs-Interessen
wie
fast
periodischen
Funktionen,
Hausdorff-Maßnahme,
oder
die
Geometrie
der
Ebene
enthält.
At
Cambridge
Besicovitch
lectured
on
analysis
in
most
years
but
he
also
gave
an
advanced
course
on
a
topic
which
was
directly
connected
with
his
research
interests
such
as
almost
periodic
functions,
Hausdorff
measure,
or
the
geometry
of
plane
sets.
ParaCrawl v7.1
Auf
welchem
Weg
Sie
auch
immer
Ihre
Sprachfertigkeiten
auf-
oder
ausbauen
möchten,
unser
Aufbaukurs
mit
dem
AKAD
Lernarrangement
ist
die
beste
Lösung.
In
whichever
way
you
wish
to
acquire
and
expand
your
language
proficiency,
our
level-acquisition
course
with
the
AKAD
learning
arrangement
is
the
best
solution.
ParaCrawl v7.1
Der
Nanodegree
bereitet
die
Kursteilnehmer
auf
den
Aufbaukurs
"Business
Analyst"
vor
und
bietet
eine
insgesamt
tolle
Annäherung
an
das
Thema
Daten.
The
Nanodegree
prepares
the
students
for
the
Business
Analyst
course
and
provides
an
overall
great
approach
to
the
subject
of
data.
ParaCrawl v7.1