Translation of "Aufbereitungstechnologie" in English
Da
die
Aufbereitungstechnologie
nicht
produktspezifisch
ausgerichtet
ist,
sondern
unabhängig
von
den
herzustellenden
Papiererzeugnissen
eingesetzt
werden
kann,
ist
die
Ã
bertragbarkeit
auf
andere
altpapierverarbeitende
Papierfabriken
gegeben.
Since
the
preparation
technology
is
not
product
specifically
aligned
but
can
be
used
independently
of
the
products
of
paper
to
be
manufactured,
it
can
be
transferred
to
other
waste
paper-processing
paper
factories.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufbereitungstechnologie
NOLL
GmbH
mit
den
Schwerpunkten
Anlagenkonzeption,
Engineering
und
Maschinenbau
bleibt
unverändert
in
Händen
der
Familie
Noll.
This
change
does
not
affect
processing
technology
unit
Aufbereitungstechnologie
NOLL
GmbH
with
its
focus
on
plant
conception,
engineering
and
machine
engineering
–
it
remains
in
the
hands
of
Ulf
Noll
and
family.
ParaCrawl v7.1
Indem
die
Aufbereitungstechnologie
auf
ein
Aggregat
begrenzt
ist,
wird
ein
vereinfachter
Prozess
und
insgesamt
eine
Verschleißreduzierung
und
ursächlich
des
geringeren
Energieverbrauchs
eine
Senkung
des
Gesamt-Energieverbrauchs
erreicht.
Insofar
as
the
preparation
technology
is
limited
to
one
unit
a
simplified
process
and
all
in
all
a
reduction
in
wear
and,
due
to
the
lower
energy
consumption,
a
reduction
in
the
total
energy
consumption
are
achieved.
EuroPat v2
Im
Laufe
der
letzten
Jahrzehnte
gesammelte
Erfahrungen
im
Bereich
Zerkleinerungs-,
Klassier-
und
Aufbereitungstechnologie
haben
uns
zu
Experten
im
Bereich
der
Herstellung
von
feinen
Pulvern
gemacht.
Research
and
experience
in
the
grinding,
classifying
and
separating
technology
gathered
over
years
have
made
us
to
experts
in
the
fine
powder
production.
ParaCrawl v7.1
Dieses
modulare
Extrudersystem
mit
extrem
dünnen
Wandstärken
mit
den
Möglichkeiten
der
Druck-
und
Temperaturmessung,
Einspritzung
von
viskosen
Komponenten
und
der
Entgasung
zwischen
den
Modulen
macht
eine
kontinuierliche
Aufbereitungstechnologie
in
neuen,
bisher
nicht
bekannten
Dimensionen
möglich.
This
modular
extruder
system
with
extremely
thin
wall
thickness
with
possibilities
of
pressure
and
temperature
measurement,
injection
of
viscous
components
and
the
degassing
between
the
modules
allows
compounding
technology
in
new
dimensions,
unknown
until
now.
ParaCrawl v7.1
Im
Juni
2015
präsentierte
sich
die
NOLL
Aufbereitungstechnologie
GmbH
erstmals
in
Frankfurt
auf
der
ACHEMA,
der
Internationalen
Leitmesse
der
Prozessindustrie,
als
Mitaussteller
am
Messestand
des
weltweit
renommierten
Zerkleinerungsspezialisten
PALLMANN.
Impressive
response
from
an
international
audience:
June
2015,
NOLL
Processing
Technology
GmbH
made
its
first
appearance
in
Frankfurt/Germany
at
ACHEMA,
the
International
Leading
Show
for
the
Process
Industries,
on
the
exhibition
booth
of
worldwide
reputed
size
reduction
specialist
PALLMANN.
ParaCrawl v7.1
Als
eine
der
führenden
öffentlichen,
bundesstaatlich
finanzierten
Forschungsuniversitäten
Amerikas
produziert
die
UW
Innovationen,
die
die
Möglichkeit
bieten,
die
Welt
zu
verändern
–
von
alternativen
Biokraftstoffen
über
effizientere
Behandlungsmöglichkeiten
für
Alzheimer-
und
Gehirntumorpatienten
bis
hin
zur
Aufbereitungstechnologie
für
Trinkwasser
in
Entwicklungsländern.
As
one
of
America's
leading
federally
funded
public
research
universities,
UW
is
producing
innovations
that
have
the
power
to
change
the
world-from
biofuel
alternatives,
to
more
effective
treatments
for
Alzheimer's
disease
and
brain
cancer,
to
purification
technology
for
drinking
water
in
the
developing
world.
ParaCrawl v7.1
Unsere
neuesten
Entwicklungen
in
der
Werkstoff
und
Spindeltechnologie
haben
den
Planetwalzenextruder
zu
einer
noch
wirtschaftlicheren
Aufbereitungstechnologie
gemacht.
Our
latest
developments
in
the
material
and
spindle
technology
made
the
planetary
roller
extruder
to
an
even
more
economic
compounding
technology.
ParaCrawl v7.1
Keine
Veränderung
gibt
es
bei
der
Aufbereitungstechnologie
NOLL
GmbH
mit
den
Schwerpunkten
Anlagenkonzeption,
Engineering
und
Maschinenbau.
Our
processing
technology
unit
Aufbereitungstechnologie
NOLL
GmbH
and
its
focus
on
systems
engineering
is
not
affected.
ParaCrawl v7.1
Die
Prozesskette
besteht
aus
einer
integrierten
Aufbereitungstechnologie
(Aufschluss
und
Kompaktierung
von
Stroh)
zur
deutlichen
Verbesserung
von
Transport-
und
Handlingaufwand,
aus
einer
optimierten
Fermentationstechnik
(optimales
Nährstoff-
und
Wassermanagement,
effizientes
Rühren
und
Mischen,
Vermeidung
von
Sinkschichten),
stofflicher
und
energetischer
Gärrestnutzung
(Düngemittelproduktion
und
thermische
Verwertung,
insbesondere
Pyrolyse).
The
process
chain
consisting
of
an
integrated
treatment
technology
(digestion
and
compaction
of
straw)
to
significantly
improve
transport
and
handling,
from
an
optimized
fermentation
technology
(optimum
nutrient
and
water
management,
efficient
stirring
and
mixing,
avoiding
sinking
layers),
material
and
energy
digestat
usage
(fertilizer
production
and
energy
recovery,
in
particular
pyrolysis).
ParaCrawl v7.1
Wer
persönliche,
individuelle
Unterstützung
beim
Beschreiten
neuer
Wege
in
der
Aufbereitungstechnologie
sucht,
ist
bei
Ulf
Noll
goldrichtig.
Ulf
Noll
is
the
top
contact
for
all
those
who
seek
individual
consulting
in
powder
processing
and
personal
support
to
pursue
innovative
directions
in
dry
processing
technology.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
wiederholte
Dünnschichtauswalzung
wird
eine
exakte
Temperaturführung
über
den
gesamten
Aufbereitungsprozess
ermöglicht.Dieses
modulare
Extrudersystem
mit
extrem
dünnen
Wandstärken
mit
den
Möglichkeiten
der
Druck-
und
Temperaturmessung,
Einspritzung
von
viskosen
Komponenten
und
der
Entgasung
zwischen
den
Modulen
macht
eine
kontinuierliche
Aufbereitungstechnologie
in
neuen,
bisher
nicht
bekannten
Dimensionen
möglich.Die
Variation
der
Dispergierring-Durchmesser
sowie
die
Kombination
der
Planetspindeln
von
Modul
zu
Modul
ermöglichen
eine
Anpassung
des
Extrudersystems
an
nahezu
jeden
Verfahrensprozess.
All
steps
of
the
development
are
based
on
the
new
production
process
of
electrocarbon
machining.This
modular
extruder
system
with
extremely
thin
wall
thickness
with
possibilities
of
pressure
and
temperature
measurement,
injection
of
viscous
components
and
the
degassing
between
the
modules
allows
compounding
technology
in
new
dimensions,
unknown
until
now.The
variation
in
the
diameter
of
the
dispersion
ring
as
well
as
the
combination
of
the
planetary
spindles
from
module
to
module
allows
the
adjustment
of
the
extruder
system
to
nearly
every
compounding
process.
ParaCrawl v7.1