Translation of "Aufbewahrungsrichtlinien" in English

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten gemäß unserer Aufbewahrungsrichtlinien.
We retain your personal data in accordance with our record retention policy.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie im Bereich Aufbewahrungsrichtlinien auf Ändern... .
Under Retention Policies, click on Change... .
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie auch Informationen zu Ihren Datenschutzrechten und unseren Aufbewahrungsrichtlinien.
Here you will also find information on your privacy rights and our retention policy.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht es, Aufbewahrungsrichtlinien von Gesetzen des Landes oder von internen Unternehmensregulierungen anzuwenden.
Makes it possible to apply retention policies required either by the law of your country, or by internal company regulations.
CCAligned v1
Ihre persönlichen Daten werden entsprechend unserer internen Aufbewahrungsrichtlinien aufbewahrt.
Your personal data is stored in accordance with our internal storage policies.
CCAligned v1
Beta-Phase Benutzerdefinierte Aufbewahrungsrichtlinien werden während der Beta-Phase nicht für Geteilte Channels unterstützt.
Beta Custom retention policies aren't supported for shared channels in the beta period.
ParaCrawl v7.1
Zum Umbenennen von Aufbewahrungsrichtlinien gehen Sie wie folgt vor:
To rename a retention policy, proceed as follows:
ParaCrawl v7.1
Unsere Aufbewahrungsrichtlinien spiegeln Verjährungsvorschriften und gesetzliche Anforderungen wider.
Our retention policies reflect applicable statute of limitation periods and legal requirements.
ParaCrawl v7.1
Nach der Beta-Phase Benutzerdefinierte Aufbewahrungsrichtlinien werden unterstützt.
After the beta Custom retention policies will be supported.
ParaCrawl v7.1
Die Priorität bestimmt die Reihenfolge, in welcher die einzelnen Aufbewahrungsrichtlinien abgearbeitet werden.
The priority determines the order by which retention policies are processed.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie im Bereich Aufbewahrungsrichtlinien auf Ändern...
In the Retention Policies section, click on Change...
ParaCrawl v7.1
Im Webinar geht unser Referent auch auf die Aufbewahrungsrichtlinien in MailStore Server ein.
In the webinar, our speaker will also talk about the retention policies in MailStore Server .
ParaCrawl v7.1
Benutzerdefinierte Aufbewahrungsrichtlinien helfen dir dabei, Nachrichten und Dateien zu managen.
Custom retention policies help you manage messages and files.
ParaCrawl v7.1
Cargill bewahrt Ihre Bewerbungsinformationen in Übereinstimmung mit unseren internen Aufbewahrungsrichtlinien und -verfahren auf.
Cargill keeps your Recruitment Information in accordance with our internal retention policies and procedures.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich unterliegen alle personenbezogenen Daten, die wir aufbewahren, dieser Datenschutzerklärung und unseren Aufbewahrungsrichtlinien.
Of course, all personal information we hold is subject to this Privacy Policy and our Retention Policy.
ParaCrawl v7.1
Alle personenbezogenen Daten, die wir aufbewahren, unterliegen dieser Datenschutzerklärung und unseren internen Aufbewahrungsrichtlinien.
All personal information we retain will be subject to this Privacy Statement and our internal retention guidelines.
ParaCrawl v7.1
Gewährleisten Sie die Einhaltung von Vorschriften mit Aufbewahrungsrichtlinien und vermeiden Sie Datenverluste infolge deaktivierter Abonnements.
Ensure regulatory compliance with retention policies and avoid data loss in deactivated subscriptions.
ParaCrawl v7.1
Wir werden die in den Beschwerdedateien enthaltenen persönlichen Informationen im Einklang mit unseren Aufbewahrungsrichtlinien speichern.
We will keep personal information contained in complaint files in line with our retention policy.
ParaCrawl v7.1
Für jede Kategorie an personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten, haben wir sogenannte Aufbewahrungsrichtlinien eingerichtet.
We have so called retention polices for each of the categories of personal information that we process.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich müssen ggf. noch entsprechende Aufbewahrungsrichtlinien in Exchange konfiguriert werden, welche die E-Mails endgültig löschen.
In addition, retention policies need to be set up in Exchange to delete those emails permanently.
ParaCrawl v7.1
Sie können Backup-Daten zwischen verschiedenen Speicherorten replizieren und Backup-Daten gemäß Ihrer Aufbewahrungsrichtlinien an neuen Speicherorten bereitstellen.
You can replicate backup data between various storage locations and automatically stage the backup data to new storage locations in accordance with your retention policy.
ParaCrawl v7.1
Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie die unterschiedlichen Eigenschaften vorhandener Aufbewahrungsrichtlinien jederzeit ändern können.
This section describes how the various properties of retention policies can be changed at any time.
ParaCrawl v7.1
Nutzen Sie die moderne Backup-Technologie optimal mit Backup-Copy-Jobs und integrierter WAN-Beschleunigung, unbeschränkt inkrementellen Backups, GFS Aufbewahrungsrichtlinien (Grandfather-Father-Son) und vielem mehr.
Get the most out of modern backup technology with backup copy jobs and integrated WAN acceleration, unlimited incremental backups, GFS retention policies (grandfather-father-son) and more.
CCAligned v1
Versehentliches Löschen, abnormale Applikationen und Aufbewahrungsrichtlinien – das sind nur einige der Risiken für Ihr Unternehmen, ganz gleich, wo Ihre Daten gemanagt, abgerufen oder gespeichert werden.
Accidental deletion, rogue applications, and retention policies are are just some of the risks your firm faces—no matter where your data is managed, accessed, or stored.
ParaCrawl v7.1
Speicher kann über iSCSI- oder FCoE-Verbindungen verbunden werden, und die XProtect VMS-Archivierungsverwaltung verwaltet Speicher- und Aufbewahrungsrichtlinien für internen und externen Speicher und stellt sicher, dass Video immer online und für Bediener sofort zugänglich ist.
Storage can be connected via iSCSI or FCoE connections and the XProtect VMS archiving handling manages storage and retention policies for internal and external storage and ensures that video is always online and instantly accessible for operators.
ParaCrawl v7.1
Die Software ermöglicht mit Hilfe individuell konfigurierbarer Aufbewahrungsrichtlinien das automatisierte Löschen von E-Mails aus dem Archiv, also auch der personenbezogenen Daten des Betroffenen.
With the aid of individually configurable retention policies, the software allows you to automate the deletion of emails from the archive, i.e. including personal data stored on the data subject.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie mehr über unsere spezifischen Aufbewahrungsfristen für Ihre personenbezogenen Daten erfahren möchten, die in unseren Aufbewahrungsrichtlinien festgelegt sind, können Sie uns unter [email protected] kontaktieren.
If you want to learn more about our specific retention periods for your personal data established in our retention policy you may contact us at [email protected] .
ParaCrawl v7.1
Die Aufbewahrungsrichtlinien beruhen auf dem Grundsatz, dass wir personenbezogene Daten nicht länger aufbewahren, als es für den Zweck, für den wir sie erhoben haben, erforderlich ist, und in Übereinstimmung mit allen Anforderungen, die uns durch das Gesetz auferlegt werden.
The record retention policy operates on the principle that we keep personal data for no longer than is necessary for the purpose for which we collected it, and in accordance with any requirements that are imposed on us by law.
ParaCrawl v7.1