Translation of "Auferstehung von den toten" in English

Das größte Wunder war Jesus' eigene Auferstehung von den Toten.
The greatest miracle was Jesus’ own resurrection from the dead.
ParaCrawl v7.1
Die Hoffnung der Gläubigen dauert bis zur Auferstehung von den Toten.
The hope of the faithful lasts until the Resurrection from the dead.
ParaCrawl v7.1
Der Chef Wunder, natürlich, war seine eigene Auferstehung von den Toten .
The chief miracle, of course, was his own resurrection from death.
ParaCrawl v7.1
Christentum begann mit der Nachricht von der Auferstehung Jesu von den Toten.
Christianity began with news of Jesus’ resurrection from the dead.
ParaCrawl v7.1
Dieses Grabtuch beweist wissenschaftltich die Auferstehung Christi von den Toten.
This Shroud scientifically proves the resurrection of Christ from the dead.
ParaCrawl v7.1
Jesu Auferstehung von den Toten schienen zu zeigen, wie das passieren konnte.
Jesus’ own resurrection from the dead seemed to demonstrate how that could happen.
ParaCrawl v7.1
In Matthäus 22,31-32 spricht Jesus von der Auferstehung von den Toten:
In Matthew 22:31-32 Jesus speaks of the resurrection from the dead:
CCAligned v1
Phi 3:11 in dem Gedanken, zur Auferstehung von den Toten zu gelangen.
11 and so, somehow, to attain to the resurrection from the dead.
ParaCrawl v7.1
Das größte Wunder war Jesu eigene Auferstehung von den Toten.
The greatest miracle was Jesus’ own resurrection from the dead.
ParaCrawl v7.1
Die die Auferstehung von den Toten erlangen, können hinfort nicht mehr sterben.
Who attains the resurrection, cannot die any more.
ParaCrawl v7.1
Auferstehung von den Toten im allgemeinen ist kein Preis.
Resurrection from the dead in general is not a prize.
ParaCrawl v7.1
Der Beweis ist die Auferstehung von Jesus aus den Toten durch Gott.
The evidence is the resurrection of Jesus from death by God.
ParaCrawl v7.1
Die Auferstehung Jesu Christi von den Toten ist eine bewiesene wissenschaftliche Tatsache .
The resurrection of Jesus Christ from the dead is a proven scientific fact .
ParaCrawl v7.1
Seine folgende Auferstehung von den Toten lieferte eine leistungsfähige Anzeige der Hoffnung.
His subsequent resurrection from the dead delivered a powerful message of hope.
ParaCrawl v7.1
Ein wesentlicher Punkt der Lehre betrifft die Auferstehung von den Toten.
An essential doctrinal point is the resurrection of the dead.
ParaCrawl v7.1
Die Auferstehung von den Toten ist das wichtigste Thema des Universums.
The resurrection of Jesus Christ is the grand theme of the universe.
ParaCrawl v7.1
Das Kreuz und Leiden verlieren alle Bedeutung ohne die Auferstehung von den Toten.
The cross and suffering lose all meaning without the resurrection from the dead.
ParaCrawl v7.1
Die Auferstehung von den Toten ist also eine Wendung.
So the resurrection from the dead is a change.
ParaCrawl v7.1
Die erste Auferstehung von den Toten ist das ins-Leben-bringen des Heeres Christi, der königlichen Priesterschaft.
The first resurrection from the dead is the bringing to life of the army of Christ, the royal priesthood.
ParaCrawl v7.1
Die Sensation der Auferstehung Jesu von den Toten saß den Jüngern immer noch in den Knochen.
The disciples still felt the sensation of Jesus´ resurrection in their bones.
ParaCrawl v7.1
In diesen Sermones werden verschiedene Aspekte des Geheimnisses der Auferstehung von den Toten behandelt.
Various aspects of the mystery of the Resurrection of the dead are dealt with in those sermons.
ParaCrawl v7.1
Jetzt weiß ich nicht einmal, wie wir Deine Auferstehung von den Toten feiern sollen.
Now I haven't the least idea how to celebrate your return from the dead.
ParaCrawl v7.1
Zuallererst werden diese Märtyrer der Ersten Auferstehung hier nicht von den Toten auferweckt sondern auferstehen.
First of all, these martyrs of the First Resurrection will not be raised from the dead here, but rise in the resurrection.
ParaCrawl v7.1
Zweitens, durch Analogie ist dies auch eine Versicherung unserer Auferstehung von den Toten.
Second, by analogy this is also an assurance of our resurrection from the dead.
ParaCrawl v7.1

Related phrases