Translation of "Aufgefahren" in English
Sie
hat
sich
ablenken
lassen
und
ist
dann
aufgefahren.
She
was
gawking
around,
looking
at
things
and
smacked
into
that
fella's
car.
OpenSubtitles v2018
Am
nächsten
Morgen
werden
also
schwere
Maschinen
aufgefahren.
So
the
next
morning,
heavy
machinery
is
brought
in.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
bei
einem
Saints
Spiel
einem
Vordermann
zu
nahe
aufgefahren?
You
ever
tailgate
at
a
Saints
game?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
nicht
so
dicht
aufgefahren
wären,
wäre
das
nicht
passiert.
Well,
maybe
if
you
hadn't
been
tailgating
me,
this
wouldn't
have
happened.
OpenSubtitles v2018
Ah,
jetzt
werden
die
schweren
Geschütze
aufgefahren,
wie?
Ah,
brought
in
the
big
guns,
have
they?
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
auf
meinen
Wagen
aufgefahren!
You've
damaged
my
car.
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
Bohrschrapplader
sind
bisher
2
400
m
Flözstrecke
aufgefahren
worden.
To
date,
2,400
m
of
gateroads
have
been
driven
with
the
drilling
slusher
loader.
EUbookshop v2
Allein
im
westdeutschen
Steinkohlenbergbau
haben
diese
Maschinen
bisher
rund
25
km
Flözstrecke
aufgefahren.
In
the
West
German
coal
industry
alone
such
machines
have
so
far
driven
about
25
km
of
gateroads.
EUbookshop v2
Mit
dieser
Bohreinrichtung
sind
bisher
1
400
m
Gesteinsstrecke
aufgefahren
worden.
To
date
1,400
m
of
gateroads
have
been
driven
with
this
drilling
system.
EUbookshop v2
Bisher
wurden
mit
der
Bohrbühne
rund
1
000
m
Gesteinsstrecke
aufgefahren.
To
date
approx.
1
000
m
of
gateroads
have
been
driven
with
this
drilling
platform.
EUbookshop v2