Translation of "Aufgegessen" in English
																						Hat
																											er
																											nicht
																											auch
																											dein
																											Frühstück
																											aufgegessen?
																		
			
				
																						Didn't
																											he
																											eat
																											up
																											your
																											breakfast?
															 
				
		 Books v1
			
																						Mama,
																											Tom
																											hat
																											meinen
																											Keks
																											aufgegessen!
																		
			
				
																						Mom,
																											Tom
																											ate
																											my
																											cookie.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											hat
																											den
																											ganzen
																											Kuchen
																											allein
																											aufgegessen.
																		
			
				
																						Tom
																											ate
																											the
																											whole
																											cake
																											by
																											himself.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Die
																											Gäste
																											haben
																											alle
																											Nüsse
																											aufgegessen.
																		
			
				
																						The
																											guests
																											ate
																											all
																											the
																											nuts.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											hat
																											das
																											ganze
																											Eis
																											aufgegessen.
																		
			
				
																						Tom
																											ate
																											all
																											the
																											ice
																											cream.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											und
																											Maria
																											haben
																											den
																											ganzen
																											Kuchen
																											allein
																											aufgegessen.
																		
			
				
																						Tom
																											and
																											Mary
																											ate
																											the
																											whole
																											cake
																											by
																											themselves.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											hat
																											die
																											ganzen
																											Kekse
																											aufgegessen.
																		
			
				
																						Tom
																											ate
																											up
																											all
																											the
																											cookies.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sie
																											haben
																											den
																											ganzen
																											Kuchen
																											aufgegessen.
																		
			
				
																						They
																											ate
																											up
																											all
																											the
																											cake.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											mein
																											Sandwich
																											noch
																											nicht
																											aufgegessen.
																		
			
				
																						Well,
																											i
																											haven't
																											finished
																											my
																											sandwich
																											yet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											hätten
																											ihr
																											Essen
																											wohl
																											eh
																											aufgegessen
																											bevor
																											sie
																											starben.
																		
			
				
																						They
																											would
																											have
																											eaten
																											all
																											of
																											their
																											food
																											before
																											they
																											died.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Klar,
																											wir
																											warten
																											nur,
																											bis
																											Clarence
																											aufgegessen
																											hat.
																		
			
				
																						Well,
																											sure,
																											uh,
																											we're
																											just
																											waiting
																											for
																											Clarence
																											to
																											finish
																											his
																											dinner.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jetzt
																											habe
																											ich
																											die
																											Banane
																											aufgegessen.
																		
			
				
																						I
																											have
																											now
																											eaten
																											the
																											banana!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenn
																											ich
																											dieses
																											Zeug
																											aufgegessen
																											habe,
																											werden
																											wir
																											uns
																											für
																											immer
																											trennen.
																		
			
				
																						As
																											soon
																											as
																											I
																											finish
																											this,
																											I
																											never
																											want
																											to
																											see
																											you
																											again.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											das
																											Ding,
																											das
																											meine
																											Mary
																											aufgegessen
																											hat.
																		
			
				
																						That's
																											the
																											one
																											that
																											ate
																											my
																											Mary.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											geträumt,
																											dass
																											Schultz
																											das
																											Dynamit
																											aufgegessen
																											hat.
																		
			
				
																						Yeah--
																											last
																											night
																											I
																											dreamt
																											that
																											Schultz
																											ate
																											all
																											the
																											dynamite.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											weiß
																											noch,
																											wie
																											Sie
																											meinen
																											Pompano
																											aufgegessen
																											haben.
																		
			
				
																						I
																											haven't
																											forgotten
																											the
																											time
																											you
																											ate
																											my
																											party
																											pompano.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											aber
																											ich
																											hab
																											deine
																											aufgegessen
																											und
																											heute
																											hat
																											Bron
																											welche
																											gebacken.
																		
			
				
																						No.
																											Only
																											I
																											finished
																											yours
																											yesterday,
																											and
																											today
																											is
																											shortcake
																											day
																											with
																											Bron.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											hat
																											Lov
																											Benseys
																											Rüben
																											gestohlen
																											und
																											sie
																											alle
																											aufgegessen.
																		
			
				
																						He
																											stole
																											all
																											of
																											Lov
																											Bensey's
																											turnips
																											and
																											now
																											he's
																											ate
																											them
																											all
																											up.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											kommen
																											zu
																											spät,
																											das
																											ganze
																											Eis
																											wird
																											aufgegessen
																											sein!
																		
			
				
																						We're
																											gonna
																											be
																											late
																											and
																											all
																											the
																											ice
																											cream's
																											gonna
																											be
																											ate
																											up!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											glaube,
																											letzte
																											Nacht
																											habe
																											ich
																											einen
																											ihrer
																											Wälder
																											aufgegessen.
																		
			
				
																						Last
																											night,
																											i
																											ate
																											up
																											one
																											of
																											their
																											forests.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mein
																											Gott,
																											haben
																											wir
																											wirklich
																											alles
																											aufgegessen?
																		
			
				
																						Oh,
																											my
																											God.
																											I
																											can't
																											believe
																											we
																											ate
																											it
																											all.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											fürchte,
																											wir
																											haben
																											den
																											Fisch
																											schon
																											fast
																											aufgegessen.
																		
			
				
																						I
																											fear
																											we've
																											almost
																											finished
																											the
																											fish.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unfassbar,
																											dass
																											der
																											Typ
																											Leute
																											aufgegessen
																											hat.
																		
			
				
																						I
																											can't
																											believe
																											this
																											guy
																											was
																											eating
																											people.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018