Translation of "Aufgeschrieben" in English

Ich lese Ihnen nun vor, was mir aufgeschrieben wurde:

I shall now read out what has been written down for me:

Europarl v8

Alos, ich habe das jetzt seit 15 Jahren aufgeschrieben.

So, I've been writing it down for 15 years now.

TED2013 v1.1

Ich habe alle Zahlen bis einunddreißig aufgeschrieben.

I've written down all the numbers up to thirty-one.

Tatoeba v2021-03-10

Er hat das aufgeschrieben, damit er das nicht vergisst.

He wrote it down so as not to forget it.

Tatoeba v2021-03-10

Haben Sie sich Toms Nummer aufgeschrieben?

Did you write down Tom's number?

Tatoeba v2021-03-10

Ihr Zeugnis wird aufgeschrieben, und sie werden befragt werden.

Their declaration will be now recorded and they will be questioned.

Tanzil v1

Ihr Zeugnis wird aufgeschrieben, und sie werden zur Verantwortung gezogen.

We shall record their testimony, and they will be interrogated.

Tanzil v1

Ich have mir seine Telefonnummer aufgeschrieben.

I have written down his phone number.

Tatoeba v2021-03-10

Er hat alles, was passierte, aufgeschrieben.

He has set down everything that happened.

Tatoeba v2021-03-10