Translation of "Aufgrund unserer langjährigen erfahrung" in English

Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung haben wir das Know-How Modernisierungen an allen Fabrikaten vorzunehmen.
Thanks to our long-standing experience we have got the know-how to modernise any models.
ParaCrawl v7.1
Wir sind aufgrund unserer langjährigen Erfahrung sehr flexibel und machen keine Einschränkungen.
We are very flexible in this regard due to our long experience and do not make any restrictions.
CCAligned v1
Wir bieten aufgrund unserer langjährigen Erfahrung:
Thanks to our many years of experience we can offer:
CCAligned v1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung können wir sie bei nahezu allen anfallenden Arbeiten unterstützen.
Based on our rich experience we can assist you at nearly all levels.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung glauben wir an Behandlungsstrategien und nicht an ein Einzelverfahren.
Based on our vast experience, we believe in treatment strategies rather than a solitary procedure.
ParaCrawl v7.1
Die Flugeigenschaften und das Handling werden aufgrund unserer langjährigen Erfahrung beurteilt und optimiert.
We judge and optimize the handling characteristics with our experience.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung können wir umfassende Dienstleistungen anbieten:
Thanks to our experience, our Customs team is able to offer a wide range of services:
CCAligned v1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung im Kundenservice können wir uns auf Ihre Transportanforderungen einstellen.
With combined years of experience in customer service, we can certainly adapt to meet your required transportation needs.
CCAligned v1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung haben wir für sämtliche Anwendungsbereiche bereits Rezepturen erstellt.
Based on many years of experience, we have already created recipes for all areas of application.
CCAligned v1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung in Konstruktion und Innovation sind Bobcat Teleskopen sehr zuverlässig.
Bobcat telescopic handlers are very reliable thanks to our years of experience in design and innovation.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen aufgrund unserer langjährigen Erfahrung individuelle Lösungen an.
Our many years of experience mean we can offer you individual solutions.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung können wir eine 99% Erfolgsquote aufweisen.
Backed by our years of experience we can evince you a 99% success rate.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung und Forschung, haben wir eine neue Mischmethode entwickelt.
Based on our many years research, we have developed a Mixed-Code-Method.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung sind wir mit sämtlichen Facetten des Schifffahrtsrechts bestens vertraut.
Based on our many years of experience, we are familiar with all facets of maritime law.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung wissen wir: Nicht immer ist eine Operation notwendig.
Based on our years of experience, we know: an operation is not always necessary.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung sind wir eine Referenz für Produktivität, Organisation, Unterstützung und Qualität.
The knowledge acquired over the years makes us a reference of productivity, organization, assistance and quality.
CCAligned v1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung bei Sonder- und Funktionsgläser können wir Ihnen individuelle Lösungen anbieten und realisieren.
Owing to our many years of experience with special-purpose and functional glass panes, we can offer and implement individual solutions for you.
CCAligned v1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung im Bereich Metallpulverherstellung und höchsten Qualitätsstandards liefern wir höchstqualitative Metallpulver weltweit.
Thanks to our long years of experience in the field of metal powder production and highest standards of quality, we supply high quality metal powders worldwide.
CCAligned v1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung haben wir die Möglichkeit, zahlreiche Verfahren zu rationalisieren und zu optimieren:
The fruit of our experience enables us to rationalise and optimise numerous processes:
CCAligned v1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung bieten wir unseren Kunden eine Reihe von Dienstleistungen, wie:
We offer a range of services to our clients based on our wide experience, such as:
CCAligned v1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung sind wir in der Lage unsere Rezepturen auf Ihre Verpackungsanlagen abzustimmen.
Based on our long-year experience, we are able to tailor film formulas to your packaging systems and specific needs.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung in diesem Segment haben wir unsere Möglichkeiten in der Klebetechnik permanent erweitert.
Based on our long-term experience in this segment we have permanently expanded our options in the field of adhesive technologies.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung auf dem lokalen Markt können wir die hier aufgeführten Firmen empfehlen.
Due to our long standing local business experience, we can recommend them.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung haben wir das Personal Training mit EMS kontinuierlich erweitert und verbessert.
Due to our long standing experience, we have continuously expanded and improved our personal training with EMS.
CCAligned v1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung bereiten wir Ihnen ein unvergessliches Erlebnis Ihrer Veranstaltungen und Hochzeiten.
We take care of all the details to make a unique and unforgettable day for you and for your guests also
CCAligned v1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung in der Herstellung können wir aus unserer umfassenden Standardkollektion Futterstoffe ganzjährig liefern.
Due to our know-how for many years, we are able to deliver linings from our extensive standard collection all the year round.
CCAligned v1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung in der Herstellung von Schlammpumpen und Ersatzteilen akzeptieren wir alle OEM-Bestellungen.
Based on many years experience in slurry pump and spare parts producing, we accept all OEM Orders .
CCAligned v1
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung im Medien- bzw. Bildbereich bieten wir Beratungs-und Managementleistungen für folgende Bereiche an:
Due to our long experience in the media and image business, we offer consulting and management services for the following areas:
CCAligned v1
Diese Partnerschaften haben wir unter anderem aufgrund unserer langjährigen Erfahrung in der Textilbranche erworben.
We have established and strengthened these partnerships on the basis of our extensive experience in the textiles sector.
ParaCrawl v7.1

Related phrases