Translation of "Auflage erhöhen" in English
John-Boy,
wer
wollte
die
Auflage
erhöhen?
John-Boy,
whose
idea
was
it
to
build
the
circulation?
OpenSubtitles v2018
Oftmals
wird
zusätzlich
Klebstoff
benutzt,
um
die
Klebekraft
der
Auflage
zu
erhöhen.
Often,
additional
adhesive
is
used
in
order
to
increase
the
adhesive
strength
of
the
contact
surface.
EuroPat v2
Sie
schreiben
all
diese
schrecklichen
Dinge,
nur
um
die
Auflage
zu
erhöhen.
That
they're
printing
all
that
stuff
to
sell
more
newspapers.
OpenSubtitles v2018
Die
Presse
schreibt,
ich
hätte
die
Männer
getötet,
aber
das
ist
eine
Lüge,
um
die
Auflage
zu
erhöhen.
The
press
is
saying
I
killed
those
men,
but
that's
a
lie
to
sell
newspapers.
OpenSubtitles v2018
Der
schnelle
und
bequeme
Ausleihvorgang
wird
das
Bibliotheksmanagement
und
die
Dienstleistungen
erheblich
verbessern
und
die
Auflage
von
Büchern
erhöhen,
so
dass
die
Essenz
der
Bibliothek
besser
interpretiert
werden
kann
und
das
Wissen
von
uns
weiter
entwickelt
werden
kann.
The
quick
and
convenient
borrowing
process
will
greatly
enhance
library
management
and
services,
and
will
also
increase
the
circulation
of
books,
so
that
the
essence
of
the
library
can
be
better
interpreted,
and
the
knowledge
can
be
furthered
away
from
us.
CCAligned v1
Und
die
[NWO]-Massenmedien
machen
meistens
mit,
um
mit
falschen
"Warnungen"
ihre
Auflagen
zu
erhöhen
(25'49'').
And
the
[NWO]
mass
media
are
mostly
collaborating
increasing
their
editions
with
false
"warnings"
(25'49'').
ParaCrawl v7.1
Und
die
[NWO]-Massenmedien
machen
meistens
mit,
um
mit
falschen
"Warnungen"
ihre
Auflagen
zu
erhöhen
(25min.49sek.).
And
the
[NWO]
mass
media
are
mostly
collaborating
increasing
their
editions
with
false
"warnings"
(25min.49sec.).
ParaCrawl v7.1