Translation of "Aufmerksamkeitsassistent" in English
Ein
solches
Sicherheitsassistenzsystem
kann
beispielsweise
ein
Aufmerksamkeitsassistent
sein.
Such
safety
assistance
system
for
example
can
be
an
alertness
assistant.
EuroPat v2
Aufmerksamkeits-Assistent:
AttentionGuard
Ihr
persönlicher
Bodyguard:
Der
Aufmerksamkeitsassistent
erkennt
frühzeitig
auffällige
Veränderungen
im
Lenkverhalten,
insbesondere
Fahrspurverletzungen
und
warnt
den
Fahrer
optisch
und
akustisch,
bevor
es
gefährlich
wird.
AttentionGuard:
AttentionGuard
Your
personal
bodyguard:
The
AttentionGuard
system
detects
early
but
noticeable
changes
in
steering
behaviour,
in
particular
drifting
out
of
lane,
and
warns
the
driver
visually
and
acoustically
before
it
becomes
dangerous.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
kann
durch
die
Position
des
Kopfes
auch
ein
Aufmerksamkeitsassistent
gesteuert
werden,
der
dann
reagiert,
wenn
der
Kopf
eine
für
einen
Fahrzeugführer
untypische
Haltung
annimmt.
Alternatively,
an
alertness
assistant
also
can
be
controlled
by
the
position
of
the
head,
which
assistant
reacts
when
the
head
assumes
a
position
untypical
for
a
vehicle
operator.
EuroPat v2
Ihr
persönlicher
Bodyguard:
Der
Aufmerksamkeitsassistent
erkennt
frühzeitig
auffällige
Veränderungen
im
Lenkverhalten,
insbesondere
Fahrspurverletzungen
und
warnt
den
Fahrer
optisch
und
akustisch,
bevor
es
gefährlich
wird.
Your
personal
bodyguard:
The
AttentionGuard
system
detects
early
but
noticeable
changes
in
steering
behaviour,
in
particular
drifting
out
of
lane,
and
warns
the
driver
visually
and
acoustically
before
it
becomes
dangerous.
ParaCrawl v7.1