Translation of "Aufnahmebestätigung" in English
Sie
erhalten
vom
IDC
die
Aufnahmebestätigung
nach
der
offiziellen
Registrierung
im
eigenen
Land.
They
receive
from
the
IDC,
the
confirmation
of
admission
after
the
official
registration
in
the
country.
Wikipedia v1.0
Innerhalb
weniger
Tage
erhalten
Sie
die
Aufnahmebestätigung.
You
will
receive
confirmation
of
admission
within
a
few
days.
CCAligned v1
Aufgenommene
BewerberInnen
erhalten
eine
schriftliche
Aufnahmebestätigung.
Accepted
applicants
receive
a
written
confirmation
of
acceptance.
CCAligned v1
Eine
Kündigung
der
bisherigen
Versicherung
empfiehlt
sich
erst
nach
Aufnahmebestätigung
durch
die
CSS.
We
recommend
not
cancelling
your
current
insurance
until
you
have
received
confirmation
of
admission
from
CSS.
ParaCrawl v7.1
Mitgliedsbeiträge
sind
erst
nach
der
offiziellen
Aufnahmebestätigung
zu
entrichten.
Membership
fees
are
only
due
after
formal
confirmation
of
the
membership.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
legen
Sie
bitte
Ihrer
Krankenkasse
den
Einweisungsschein
Ihres
Vertragsarztes
und
unsere
Aufnahmebestätigung
vor.
Finally,
please
submit
to
your
health
insurance
the
admission
form
received
from
your
practicing
physician
and
our
acceptance
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Der
Entscheid
wird
mit
einer
schriftlichen
Aufnahmebestätigung
oder
–
im
Falle
einer
Nichtaufnahme
–
einem
schriftlichen,
begründeten
und
am
Schiedsgericht
(siehe
Fragen
K.9
und
K.11)
beschwerdefähigen
Entscheid
mitgeteilt.
The
decision
will
be
sent
as
an
acceptance
confirmation
in
writing
or
–
in
case
of
rejection
–
in
a
written
decision
giving
reasons
for
the
rejection,
which
can
be
appealed
in
the
arbitral
tribunal
(see
questions
K.9
and
K.11).
ParaCrawl v7.1
Sobald
du
von
der
Universität
Liechtenstein
einen
positiven
Bescheid
erhalten
hast,
kannst
du
deine
Aufnahmebestätigung
auf
Mobility
Online
herunterladen
und
die
erforderliche
Kurzaufenthaltsbewilligung
für
Liechtenstein
beantragen.
As
soon
as
you
have
been
admitted
by
the
University
of
Liechtenstein,
you
can
download
your
letter
of
acceptance
in
Mobility
Online
and
apply
for
your
short-term
residence
permit
in
Liechtenstein.
ParaCrawl v7.1