Translation of "Aufnahmestatus" in English
Damit
können
Sie
nun
den
Aufnahmestatus
problemlos
aus
verschiedenen
Blickwinkeln
prüfen.
Now
you
can
easily
check
the
recording
status
from
various
angles.
ParaCrawl v7.1
Das
Display
zeigt
zuletzt
aufgezeichnete
Temperatur,
Uhrzeit,
Aufnahmestatus
und
Batteriezustand.
The
display
also
shows
the
current
temperature
reading,
the
current
time,
recording
status
and
battery
status.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufnahmestatus
kann
im
Kontrollfenster
mitverfolgt
werden.
Your
progress
of
the
recording
will
be
displayed
in
the
control
window.
ParaCrawl v7.1
Das
Display
zeigt
die
zuletzt
aufgezeichnete
Temperatur,
Uhrzeit,
Aufnahmestatus
und
Batteriezustand.
The
display
also
shows
the
current
temperature
reading,
the
current
time,
recording
status
and
battery
status.
ParaCrawl v7.1
Starten
Sie
eine
Testaufnahme
und
beobachten
Sie
die
Meldung
für
den
„Aufnahmestatus“.
Start
a
test
recording
and
watch
the
"Recording
Status:"
message.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Display
werden
Aufnahmestatus,
letzte
aufgezeichnete
Temperatur
und
Alarmstatus
von
bis
zu
sechs
vom
Benutzer
konfigurierbaren
Alarmkonditionen
angezeigt,
sowie
die
Dauer
von
Temperaturabweichungen.
The
display
shows
recording
status,
last
recorded
temperature
and
alarm
status
of
up
to
six
user-configurable
alarms
and
duration
of
any
temperature
excursions.
ParaCrawl v7.1
Der
Expansionsport
besitzt
zudem
einen
Ausgang
für
FBAS-Video,
der
an
kostengünstige
kabellose
Videotransmitter
anschließbar
ist
und
somit
das
Monitoring
von
Aufnahmestatus,
Akkuladestatus
und
Audiopegel
aus
der
Ferne
möglich
macht.
The
expansion
port
also
has
a
composite
video
output
that
can
be
connected
to
low
cost
wireless
video
transmitters
for
remote
monitoring
of
the
camera’s
recording
status,
battery
life
and
audio
levels.
ParaCrawl v7.1
Jetzt,
als
Kurita
gilt
für
Aufnahmestatus
mit
seiner
Fisch,
die
Welt
ist
in
einem
anderen
finanziellen
Abgrund.
Now,
as
Kurita
applies
for
record
status
with
his
fish,
the
world
is
in
another
financial
abyss.
ParaCrawl v7.1
Der
Kamerastatus
am
unteren
Bildschirmrand
zeigt
Aufnahmestatus,
Verschlusswinkel,
Zeitraffer-Intervall,
Blendeneinstellung,
ISO,
Akku-Ladezustand
und
Aufnahmezeit
an.
Camera
status
displayed
at
the
bottom
of
the
screen
shows
record
status,
shutter
angle,
time
lapse
interval,
aperture
setting,
ISO,
battery
level
and
record
time.
ParaCrawl v7.1