Translation of "Aufpreis nutzen" in English

Aber das gemeinsame Handtuch könnt Ihr ohne Aufpreis nutzen.
But use of the communal towel...is free.
OpenSubtitles v2018
Bitte beachten Sie, dass Sie das Spa gegen Aufpreis nutzen.
Please note, use of the spa is at extra cost.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass Sie das Wellnesscenter gegen Aufpreis nutzen.
Please note the wellness centre is available at extra charges.
CCAligned v1
Bitte beachten Sie, dass Sie die Klimaanlage gegen Aufpreis nutzen.
Please note that air conditioning is at a surcharge.
CCAligned v1
Die Apartments verfügen über eine Klimaanlage, die Sie gegen Aufpreis nutzen können.
The apartments have air conditioning which you can use at an additional cost.
CCAligned v1
Als Gast können Sie das Fitnesscenter im benachbarten Progress Hotel gegen Aufpreis nutzen.
Guests can access the fitness centre of the neighbouring Progress Hotel for an additional charge.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass Sie den Whirlpool gegen Aufpreis nutzen.
Please note that the hot tub is at extra costs.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass Sie die Wellnesseinrichtungen gegen Aufpreis nutzen.
Please note that wellness facilities are subject to a surcharge.
ParaCrawl v7.1
Diese Einrichtungen können Sie gegen Aufpreis nutzen.
Guests can use these facilities for an extra charge.
ParaCrawl v7.1
Gegen Aufpreis nutzen Sie einen Skiraum an der Station der Seilbahn.
At a surcharge a ski storage room is available at the station of the Cable Car.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass Sie die Bademäntel gegen einen Aufpreis nutzen.
Please note that the bathrobes are available at an additional cost.
ParaCrawl v7.1
Einen Garagenparkplatz können Sie auf Anfrage und gegen Aufpreis nutzen.
Garage parking is possible on request and at a surcharge.
ParaCrawl v7.1
Die private Parkgarage können Sie gegen Aufpreis nutzen.
The private parking garage can be used at an additional cost.
ParaCrawl v7.1
Das Fitnesscenter Holmes Place mit einem Innenpool können Sie gegen Aufpreis nutzen.
The Holmes Place fitness centre with an indoor swimming pool can be used at a surcharge.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass Sie den Safe gegen einen Aufpreis nutzen können.
Please note that use of the safety deposit box has an extra fee.
ParaCrawl v7.1
Zum Haus gehört eine Garage, die Sie gegen Aufpreis nutzen können.
You can make use of the property's parking garage against a surcharge.
ParaCrawl v7.1
Gegen einen Aufpreis nutzen Sie ein nahe gelegenes Fitnessstudio.
Guests can use a nearby gym for a supplement.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass Sie den Flughafentransfer gegen Aufpreis nutzen.
Please note that the Airport shuttle service is available at extra cost.
ParaCrawl v7.1
Das Spa können Sie nach vorheriger Reservierung gegen einen Aufpreis nutzen.
The spa is available to guests upon reservation and subject to an extra charge.
ParaCrawl v7.1
Wichtige Informationen Bitte beachten Sie, dass Sie den Wellnessbereich gegen Aufpreis nutzen.
Important information Please note that spa access is at an additional cost.
ParaCrawl v7.1
Das Wellnesscenter des Arnica können Sie gegen Aufpreis nutzen.
Access to the Arnica's wellness centre is at an extra cost.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass Sie den Swimmingpool gegen Aufpreis nutzen.
Please note that the use of the the swimming pool comes at a surcharge.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass Sie das mobile WLAN gegen einen Aufpreis nutzen.
Please note that the mobile WiFi service is subject to extra charges.
ParaCrawl v7.1
Die vorhandene Sauna ist gegen aufpreis zu nutzen.
The sauna is available to use for an additional amount.
ParaCrawl v7.1
Sie können das Fitnesscenter gegen einen Aufpreis nutzen.
Guests can use the fitness centre for a surcharge.
ParaCrawl v7.1
Die Gäste können den Luft Aufpreis nutzen.
Guests can use the air surcharge.
ParaCrawl v7.1
Gegen Aufpreis nutzen Sie im Angelo Hotel auch weitere Serviceleistungen wie den 24-Stunden-Flughafentransfer.
Angelo Hotel also offers other services for an additional charge including 24-hour airport transfers.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass Sie das Wellnesscenter gegen einen Aufpreis nutzen.
Please note that the spa centre is available at an extra charge.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass Sie den Wellnessbereich gegen Aufpreis nutzen können.
Please note that the wellness area comes at a surcharge.
ParaCrawl v7.1
Die Garage können Sie gegen Aufpreis nutzen.
The garage can be used at an additional cost.
ParaCrawl v7.1

Related phrases