Translation of "Aufsatzbecken" in English

Bei uns erhalten Sie Alape Aufsatzbecken in verschiedenen Formen, Größen und Ausführungen.
Here you can obtain Alape console basins in various shapes, sizes, and formats.
ParaCrawl v7.1
Wie alle Duravit Waschbecken ist auch dieses Aufsatzbecken mit WonderGliss beschichteter Keramik erhältlich.
Like all Duravit wash basins, this basin is also available as WonderGliss coated ceramic.
ParaCrawl v7.1
Das großzügig gestaltete Aufsatzbecken ruht auf einem Möbelunterbau, der die gleiche Breite und Tiefe aufweist.
The generously designed sit-on basin rests on a furniture base of the same width and depth.
ParaCrawl v7.1
Das Modell LAVADO-FLOAT G ist ohne Mulde und für handelsübliche Einbau- oder Aufsatzbecken geeignet.
The LAVADO-FLOAT G model has no recess and is suitable for conventional fitted or top-mounted basins.
ParaCrawl v7.1
Die neue Beckenform ist in der Größe 700 x 385 mm als Einbaubecken, Unterbaubecken oder Aufsatzbecken aus glasiertem Stahl erhältlich.
The new basin design is available in the size 700 x 385 mm as a built-in basin, an undermounted basin or a sit-on basin made of glassed steel.
ParaCrawl v7.1
Während die Unterbauvarianten in zwei Tiefen (102 oder 132 mm) verfügbar sind, ist das Aufsatzbecken in 115 mm Tiefe erhältlich.
SONDO is available with an external diameter of 450 mm. While the built-in variation is available in two depths (102 or 132 mm), the sit-on basin is available in 115 mm.
ParaCrawl v7.1
Die Aufsatzbecken gibt es in den Breiten von 1000, 750 und 500 mm mit einer Tiefe von 375 mm.
The sit-on basin is available in widths of 1000, 750 and 500 mm with a depth of 375 mm.
ParaCrawl v7.1
Aufsatzbecken, rechteckig, 585 x 347 mm, Höhe 60 mm,glasiert, Weiß, ohne Hahnloch, mit Überlauf,inklusive Befestigungsset und ÜberlaufgarniturInformieren Sie sich auch über Zubehör: VT.1, SI.2, SI.3 .
Sit-on basin, rectangular, 585 x 347mm, height 125mm,glazed, white, without tap hole, with overflow,including fixing set and overflow setFind out about our accessories too: VT.1, SI.2, SI.3 .
ParaCrawl v7.1
Das vierte Modell ist flach, ohne Mulde, und damit für handelsübliche Einbau- oder Aufsatzbecken geeignet.
The fourth model is flat, without a recess, and is thus suitable for conventional fitted or top-mounted basins.
ParaCrawl v7.1
Die neue Linie X.plicit besteht aus 6 Einbaubecken, 2 Aufsatzbecken und 6 Waschtischen, die sich perfekt in das variantenreiche Komponentensystem von Alape einfügen.
The new X.plicit line consists of 6 built-in basins, 2 sit-on basins and 6 washstands that fit in perfectly with Alape's highly varied component system.
ParaCrawl v7.1
Sie sind sowohl als dekorative Aufsatzbecken, als auch als Unterbaubecken, die mit der Waschtischplatte verbunden werden, erhältlich.
They are available as both a decorative top mount basin or as and under-mount basin that are connected to the vanity top.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend der Produktphilosophie von Alape gibt es von Metaphor neben den ganzheitlichen Waschplatzlösungen auch einzelne Aufsatzbecken in drei Abmessungen.
In accordance with Alape's product philosophy, Metaphor comes not only in the all-in washplace solutions but also as individual sit-on basins in three dimensions.
ParaCrawl v7.1
Mit der neuen Rechteckmulde X.plicit erweitert Alape das Spektrum seiner vielfach kombinierbaren Komponenten um weitere Einbaubecken, Aufsatzbecken und Waschtische und setzt ein klares Statement zum puristischem Design.
The new rectangular basin X.plicit by Alape extends the company's range of variably combinable components by adding more built-in basins, sit-on basins and washstands, making a clear statement on purist design.
ParaCrawl v7.1