Translation of "Aufschlussreiche gespräch" in English

Wir danken Ihnen für das aufschlussreiche Gespräch.
Thank you for this illuminating conversation.
ParaCrawl v7.1
Letztes Jahr hatten wir aufschlussreiche Vorträge, fruchtbare Gespräche und zahlreiche Networking-Möglichkeiten.
Last year, as stated in the attendees feedback, we had insightful sessions, fruitful exchanges, and innumerous networking opportunities.
CCAligned v1
Es war ein sehr aufschlussreiches und intensives Gespräch.
It was a very insightful and intense conversation.
CCAligned v1
Fazit: Es war ein unkompliziertes, äußerst aufschlussreiches Gespräch.
On the whole, it was an uncomplicated and extremely informative discussion.
ParaCrawl v7.1
Aufschlussreich war ein Gespräch mit zwei Vertretern von Verdi Baden-Württemberg.
A discussion with two representatives of Verdi in Baden-Württemberg was very illuminating.
ParaCrawl v7.1
In einem aufschlussreichen Gespräch werden einige erstaunliche Instrumente vorgestellt, die melodische Melodien erzeugen.
An insightful conversation introduces several amazing instruments that create melodious tunes.
ParaCrawl v7.1
Ich hatte mit Jörg Neblung und seinem Team ein sehr positives und aufschlussreiches Gespräch, weshalb ich mich nun letztendlich mit einem guten Gefühl in die Hände des neblung sportsnetwork begebe” sagte vom Lehn nach der Vertragsunterzeichnung.
I had a positive and enlightening conversation with Jörg Neblung and his team, so I am now going into the hands of the neblung sportsnetwork with a good feeling" said vom Lehn after signing the contract.
ParaCrawl v7.1
Wir hatten sehr nette, bequeme Schlafveranstaltungen, das beste Frühstück der Reise (eine große Auswahl an Brot, erstaunliche Früchte, Joghurt, Müsli), ein warmes, aufschlussreiches, informatives Gespräch mit Guiliana und helfen, ein wundervolles Restaurant auf dem See zu finden Regionale Küche Ich wünschte, wir hätten länger bleiben können (obwohl ich Angst habe, dass wir sie von ihrer Arbeit behalten haben).
We had very nice, comfortable sleeping arrangements, the best breakfast of the trip(a full array of breads, amazing fruits, yoghurt, cereal), a warm, insightful, informative discussion with Guiliana and help finding a wonderful restaurant on the lake to eat regional cuisine. I wish we could have stayed longer (although I am afraid we kept her from her work).
ParaCrawl v7.1
Kompetent kommentiert und mit einem aufschlussreichen Gespräch mit der Künstlerin ausgestattet, liegt damit ein grundlegender Überblick zum grafischen Œuvre Rebecca Horns vor.
Featuring expert commentaries and a highly informative interview with the artist, the book provides an excellent survey of Rebecca Horn’s graphic art.
ParaCrawl v7.1
In einem aufschlussreichen Gespräch mit Wouter erzählt uns HIIG-Direktor Björn Scheuermann von seiner Forschung als Informatiker und inwieweit er Maschinen vertraut.
In an insightful conversation with Wouter, HIIG director Björn Scheuermann tells us about his research as a computer scientist and in how far he trusts algorithm based machines.
ParaCrawl v7.1
Der Mann war in Tränen, und sagte er hatte eben das liebevollste, aufschlussreichste Gespräch mit seiner Tochter, die sie je hatten, und er dankte mir dass ich bei ihnen war.
The man was in tears, and said he had just had the most loving insightful conversation with his daughter they ever had, and he thanked me for being with them.
ParaCrawl v7.1
Kürzlich hatte ein Sonderermittler dieser Organisation ein aufschlussreiches 30-minütige Gespräch mit einem Zeugen der Organentnahmen von lebenden Falun Gong-Praktizierenden geführt.
Recently, one of the organisation's special investigators had a revealing 30-minute conversation with a witness to organ harvesting from living Falun Gong practitioners.
ParaCrawl v7.1
Steve Stoute zusammen mit Paul Rivera, Karl-Anthony Towns, Don C und NLE Choppa für ein aufschlussreiches Gespräch über Kultur und die Rolle, die 2K spielt.
Steve Stoute, along with Paul Rivera, Karl-Anthony Towns, Don C, and NLE Choppa for an insightful conversation on culture and the role that 2K plays.
ParaCrawl v7.1
Kompetent kommentiert und mit einem aufschlussreichen Gespräch mit der Künstlerin ausgestattet, liegt damit ein grundlegender Überblick zum grafischen Oeuvre Rebecca Horns vor.
Featuring expert commentaries and a highly informative interview with the artist, the book provides an excellent survey of Rebecca Horn's graphic art.
ParaCrawl v7.1

Related phrases