Translation of "Aufschnittplatte" in English

Dieser Ort ist der richtige für einen frühabendlichen Aperitivo mit Käse und einer Aufschnittplatte.
The place for an early evening aperitivo with cheese and meat platters.
ParaCrawl v7.1

In Friaul ist der Cabernet Franc der Rotwein, der bei zahlreichen geselligen Anlässen getrunken wird: eine Plauderei mit Freunden, in einer Pause mit einer einfachen Aufschnittplatte.
The Cabernet Franc of Friuli is a red wine used at various different social gatherings: from chats with friends, to a snack with a simple plate of smoked meats.
CCAligned v1

Sollten Sie über Nacht fliegen, servieren wir Ihnen morgens ein Frühstück mit entweder Ei oder Aufschnittplatte, Obst und Joghurt.
Should you fly overnight, in the morning we will serve you a breakfast of either egg or a cold meat platter, fruit and yoghurt.
ParaCrawl v7.1

Sollten Sie über Nacht fliegen, servieren wir Ihnen morgens ein Frühstück mit entweder Ei oder Aufschnittplatte, Obst und Jogurt.
Should you fly overnight, in the morning we will serve you a breakfast of either egg or a cold meat platter, fruit and yoghurt.
ParaCrawl v7.1

Aber auch das Frühstück bietet höchsten Genuss: Unser spezielles Bilderberg-Frühstück besteht unter anderem aus verschiedenen Broten vom Vlaamsch Broodhuys, frischem Obst, Fruchtsäften und Smoothies, Rührei und einer Aufschnittplatte.
In the morning, you can enjoy the famous Bilderberg Breakfast which includes various kinds of artisan bread by the Vlaams Broodhuys, fresh fruit, fruit juices and smoothies, scrambled eggs and various meats.
ParaCrawl v7.1