Translation of "Aufträge buchen" in English
Eine
Entwicklung,
die
sich
auch
positiv
auf
die
Auftragsbilanz
von
BUTTING
auswirkt:
"Aktuell
befinden
sich
einige
Projekte
auf
dem
Markt,
für
die
BUTTING
bereits
Aufträge
buchen
konnte
bzw.
Angebote
abgegeben
hat",
erklärt
Hermann
Butting.
A
development
which
also
has
a
positive
effect
on
BUTTING's
order
balance
sheet:
"There
are
currently
several
projects
on
the
market
for
which
BUTTING
has
already
been
able
to
record
orders
or
submit
offers",
explains
Hermann
Butting.
ParaCrawl v7.1
Schaltete
er
sich
nicht
als
market
maker
ein,
so
kämen
zwar
die
limitierten
Aufträge
in
seinem
Buch
zum
Zuge,
die
herein
kommenden
unlimitierten
Aufträge
würden
aber
zu
ungünstigeren
Kursen
bedient
als
im
ersten
Falle,
dem
Falle
des
Eigenhandels
des
specialist.
If
he
does
not
act
as
market
maker,
the
limited
orders
on
the
book
would
be
executed
in
sequence,
but
the
market
orders
received
would
be
dealt
with
at
less
favourable
prices
than
in
the
former
case,
where
the
specialist
deals
on
own
account.
EUbookshop v2
Hier
kannst
du
einen
Auftrag
buchen,
ein
Shooting
planen,
deine
Ideen
platzieren
oder
uns
ganz
einfach
eine
Nachricht
schreiben.
Here
you
can
book
an
assignment,
plan
a
shoot,
place
your
ideas
or
simply
write
us
a
message.
CCAligned v1
Das
Projektgeschäft
(Business
Solutions)
konnte
nach
einem
verhaltenen
Jahresstart
insbesondere
im
zweiten
und
dritten
Quartal
bedeutende
Aufträge
in
die
Bücher
nehmen
und
so
auf
Jahresbasis
starke
Zuwächse
realisieren.
Following
a
muted
start
to
2018,
project
business
(business
solutions)
received
major
orders
–
especially
in
the
second
and
third
quarters
–
and
thus
registered
strong
year-on-year
growth.
ParaCrawl v7.1
Das
Hilton
Honors
Event
Planner
Program
kann
von
allen
Hilton
Honors
Mitgliedern
genutzt
werden,
einschließlich,
jedoch
nicht
beschränkt
auf
Privatpersonen,
professionelle
Tagungs-
und
Veranstaltungsplaner
sowie
Personen,
die
Veranstaltungen
im
Auftrag
ihres
Arbeitgebers
buchen
(einschließlich
gebündelten
B2B
Konten),
Tourenplaner
sowie
Reiseveranstalter/Reisebüros/Konferenzplaner,
die
eine
qualifizierende
Veranstaltung
buchen.
The
Hilton
Honors
Event
Planner
program
is
available
to
any
Hilton
Honors
member,
including,
but
not
limited
to,
individuals,
professional
meeting
and
event
planners,
individuals
booking
events
on
behalf
of
their
employer
(including
B2B
Pooled
Accounts),
tour
operators,
and
travel
agents/travel
sellers/conference
planners
that
book
a
qualifying
event.
ParaCrawl v7.1