Translation of "Auftreten gegenüber kunden" in English
Durch
die
Erfüllung
unserer
Grundsätze,
Einhaltung
der
rechtlichen
und
behördlichen
Anforderungen
und
Auflagen,
Einhaltung
von
Zusagen
gelingt
uns
ein
Auftreten
gegenüber
unseren
Kunden
und
Partnern,
das
Zufriedenheit
und
Vertrauen
auf
beiden
Seiten
nach
sich
zieht.
By
fulfilling
our
principles,
complying
with
legal
and
regulatory
requirements
and
conditions
and
keeping
to
our
promises,
we
succeed
in
conducting
ourselves
in
a
manner
towards
our
customers
and
partners
that
results
in
satisfaction
and
trust
on
both
sides.
CCAligned v1
Diese
Werte
finden
sich
gleichermaßen
in
unserer
Kommunikation,
den
Produkten,
dem
Auftreten
gegenüber
Kunden
und
in
der
Auswahl
bzw.
Weiterentwicklung
unserer
Angestellten.
These
values
are
equally
reflected
in
our
communication,
products,
behaviour
towards
customers,
and
the
selection
and
further
development
of
our
employees.
ParaCrawl v7.1
Die
Spezialisierung
der
Verkaufsstellen
auf
die
Produkte
des
Franchisegebers
stärkt
die
Kompetenz
im
Auftreten
gegenüber
dem
Kunden.
As
the
shops
specialise
in
the
franchisor’s
products
so
their
competence
increases
with
regard
to
the
customers.
ParaCrawl v7.1
Beispiel:
"Wir
erwarten
ein
professionelles
und
proaktives
Auftreten
gegenüber
unseren
Kunden
mit
der
Fähigkeit,
Stress
standzuhalten."
For
example:
"We
expect
a
professional
and
proactive
demeanour
vis-Ã
-vis
our
customers
and
an
ability
to
bear
stress."
ParaCrawl v7.1
Glaubwürdigkeit
berührt
alle
Aspekte
des
Geschäfts
und
ist
ein
entscheidender
Pluspunkt
für
PMS,
den
wird
im
Auftreten
gegenüber
unseren
Kunden
hervorheben.
Credibility
touches
all
aspects
of
business
and
is
a
critical
asset
for
PMS
to
show
and
validate
to
our
customers.
CCAligned v1