Translation of "Auftritt" in English

Frau Präsidentin, ich bin gegen religiöse Verfolgung, wo immer sie auftritt.
Madam President, I oppose religious persecution wherever it occurs.
Europarl v8
Das Attribut wird übermittelt, wenn ein Bruch in der Reihe auftritt.
It is provided when a series break occurs.
DGT v2019
Im Allgemeinen wird das Attribut verwendet, wenn ein Bruch auftritt.
In general it is provided when a break occurs.
DGT v2019
Individuelles Leid muss aber stets dort bekämpft werden, wo es auftritt.
There is always a duty to act, however, when individual suffering occurs.
Europarl v8
Wenn morgens ein Maschinenschaden auftritt, sind alle nachfolgenden Flüge davon betroffen.
If a mechanical breakdown does occur early in the day, all subsequent flights are affected.
Europarl v8
Erstens müssen wir das Verbrechen bekämpfen, wo immer es auftritt.
Firstly, we must combat this crime wherever it occurs.
Europarl v8
Der Rückgabewert ist false wenn ein Fehler auftritt.
The return value is FALSE if an error occured.
PHP v1
Die Funktion gibt -1 zurück, falls ein Fehler auftritt.
The function returns -1 if a error occurs.
PHP v1
Falls ein Fehler auftritt ist der Rückgabewert FALSE.
If an error occurs, FALSE is returned.
PHP v1
Falls ein Fehler auftritt, wird FALSE zurückgegeben, anderenfalls TRUE.
It returns FALSE if an error occurred, TRUE otherwise.
PHP v1
Nehmen wir zum Beispiel an, dass der erste Fall in Südasien auftritt.
Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia.
TED2020 v1

Related phrases