Translation of "Aufwandsgebühr" in English
																						In
																											jedem
																											Falle
																											planen
																											wir
																											eine
																											festgelegte
																											Aufwandsgebühr
																											für
																											jeden
																											ins
																											Auktionshaus
																											eingestellten
																											Gegenstand.
																		
			
				
																						However,
																											we
																											plan
																											to
																											collect
																											a
																											nominal
																											fixed
																											transaction
																											fee
																											for
																											each
																											item
																											listed
																											in
																											the
																											auction
																											house.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											diesem
																											Fall
																											wird
																											eine
																											pauschale
																											Aufwandsgebühr
																											in
																											Höhe
																											von
																											€
																											50,00
																											pro
																											Teilnehmer
																											erhoben.
																		
			
				
																						In
																											this
																											case,
																											a
																											general
																											expense
																											fee
																											of
																											€
																											50,00
																											per
																											participant
																											will
																											be
																											charged.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											der
																											für
																											die
																											aktualisierte
																											Buchung
																											online
																											zu
																											entrichtende
																											Betrag
																											den
																											ursprünglich
																											online
																											gezahlten
																											Betrag
																											unterschreitet,
																											wird
																											als
																											Aufwandsgebühr
																											der
																											Differenzbetrag
																											dem
																											Kunden
																											als
																											Rabattguthaben
																											für
																											zukünftige
																											Buchungen
																											über
																											die
																											Websites
																											von
																											EnGrande
																											gutgeschrieben.
																		
			
				
																						If
																											the
																											amount
																											to
																											be
																											paid
																											online
																											for
																											the
																											modified
																											reservation
																											is
																											less
																											than
																											the
																											original
																											prepayment,
																											as
																											penalty
																											fee
																											the
																											difference
																											will
																											be
																											given
																											as
																											a
																											discount
																											to
																											use
																											towards
																											future
																											reservations
																											on
																											our
																											website.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											jede
																											Stornierung
																											wird
																											eine
																											Aufwandsgebühr
																											in
																											Höhe
																											des
																											online
																											zu
																											entrichtenden
																											Betrags
																											fällig,
																											der
																											zwischen
																											10
																											%
																											und
																											25
																											%
																											des
																											Gesamtbuchungsbetrags
																											beträgt.
																		
			
				
																						Cancellation
																											will
																											entail
																											a
																											penalty
																											fee
																											equivalent
																											to
																											the
																											amount
																											paid
																											online
																											to
																											reserve
																											the
																											stay,
																											which
																											corresponds
																											to
																											between
																											10%
																											and
																											25%
																											of
																											the
																											total
																											cost
																											of
																											the
																											stay
																											at
																											the
																											accommodation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1