Translation of "Aus dem verkauf nehmen" in English
																						Sieht
																											aus,
																											als
																											ob
																											er
																											plant,
																											das
																											Geld
																											aus
																											dem
																											Verkauf
																											zu
																											nehmen,
																											um
																											zu
																											verschwinden.
																		
			
				
																						Looks
																											like
																											he's
																											planning
																											on
																											using
																											the
																											cash
																											from
																											the
																											saleto
																											disappear.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											behalten
																											uns
																											das
																											Recht
																											vor,
																											auf
																											unserer
																											Website
																											zum
																											Verkauf
																											angebotene
																											Kurse
																											jederzeit
																											aus
																											dem
																											Verkauf
																											zu
																											nehmen.
																		
			
				
																						We
																											reserve
																											the
																											right
																											to
																											withdraw
																											at
																											any
																											time
																											courses
																											advertised
																											for
																											sale
																											on
																											the
																											Website.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alle
																											Pedelecs
																											ohne
																											korrekte
																											CE-Kennzeichnung
																											aus
																											dem
																											Verkauf
																											nehmen
																											und
																											an
																											den
																											Hersteller
																											zurückgeben,
																											falls
																											dieser
																											nicht
																											bereit
																											ist,
																											eine
																											CE-Kennzeichnung
																											nachzubessern.
																		
			
				
																						Withdraw
																											all
																											pedelecs
																											without
																											proper
																											CE
																											marking
																											from
																											sale
																											and
																											return
																											them
																											to
																											the
																											manufacturer
																											if
																											he
																											is
																											not
																											willing
																											to
																											rectify
																											a
																											CE
																											mark.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1