Translation of "Ausbilden" in English
Drittens
könnten
wir
als
Teil
unserer
Mission
auch
die
Palästinenser
ausbilden.
Thirdly,
we
could
also
train
the
Palestinian
people
as
part
of
our
mission.
Europarl v8
Man
muß
auch
das
für
diese
Aufgabe
notwendige
ärztliche
und
nichtärztliche
Personal
ausbilden.
We
also
need
to
train
medical
and
paramedical
staff
for
this
task.
Europarl v8
Wir
fanden
eine
grossartige
Lösung:
Grossmütter
ausbilden.
So
we
came
up
with
a
great
solution:
train
grandmothers.
TED2013 v1.1
Wir
müssen
uns
engagieren,
ausbilden,
und
einen
Dialog
beginnen.
We've
got
to
engage,
we've
got
to
educate,
and
we've
got
to
have
dialogue.
TED2020 v1
Begeistert
beschließt
er,
sich
dort
zum
Arzt
ausbilden
zu
lassen.
So
he
decides
to
train
there
to
become
a
physician.
Wikipedia v1.0
Ich
kann
mich
nicht
beim
Militär
ausbilden
lassen.
I
cannot
train
with
the
military.
Tatoeba v2021-03-10
Es
gibt
für
diesen
Outdoorbereich
mittlerweile
einige
Organisationen,
die
professionelle
Canyoningführer
ausbilden.
There
are
several
reputable
organizations
that
are
now
offering
classes
of
various
forms
to
the
public.
Wikipedia v1.0
Ströme
Indigirka
und
Kolyma
auf,
die
jeweils
recht
große
Mündungsdeltas
ausbilden.
Among
the
rivers
flowing
into
the
East
Siberian
Sea,
the
Indigirka,
the
Alazeya,
The
Uyandina,
the
Chukochya
River,
the
Kolyma,
the
Rauchua,
the
Chaun,
and
the
Pegtymel
are
the
most
important.
Wikipedia v1.0
Sie
lässt
sich
zur
Krankenschwester
ausbilden.
Cecilia
has
trained
and
become
a
nurse.
Wikipedia v1.0
Und
trotzdem
sollen
wir
sie
dafür
ausbilden.
And
yet,
we're
meant
to
be
educating
them
for
it.
TED2020 v1
Sie
können
doch
sicher
noch
mehr
wilde
Tiere
fangen
und
ausbilden.
Doctor,
surely
you
can
catch
some
more
wild
animals
and
train
them.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
lässt
er
sich
zu
einem
Polizeihund
ausbilden?
Oh,
if
you
want
to
try
and
train
him
to
be
a
police
dog...
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
dieser
Spartacus
in
sieben
Monaten
ein
Heer
ausbilden?
How
can
this
Spartacus
train
an
army
in
seven
months?
OpenSubtitles v2018
Lässt
dich
General
Plautius
nicht
zum
Gladiator
ausbilden?
General
Plautius
never
thought
of
having
you
trained
as
a
gladiator?
OpenSubtitles v2018