Translation of "Ausbreitungswiderstand" in English
Das
bedeutet
natürlich
einen
erhöhten
Ausbreitungswiderstand
und
eine
Verkürzung
der
tatsächlichen
Diffusionslänge.
This
means
of
course
an
increase
migration
resistance
and
a
shortening
of
the
actual
diffusion
length.
EuroPat v2
Wärmerohre
können
auch
zu
Kühlkörpern
aus
Aluminium
oder
Kupfer
hinzugefügt
werden,
um
den
Ausbreitungswiderstand
zu
verringern.
Heat
pipes
may
also
be
added
to
aluminum
or
copper
heat
sinks
to
reduce
spreading
resistance.
WikiMatrix v1
Dabei
ist
beispielsweise
der
hintere
Teil
der
Kapsel
als
träge
feste
Masse
ausgebildet,
die
infolge
ihres
Masse-Beharrungsvermögens
bis
zur
eigenen
Zerstörung
der
rückwärtsgerichteten
Detonationswirkung
der
Kapsel
einen
Ausbreitungswiderstand
entgegenstellt
und
somit
die
zerstörerische
Vorwärtswirkung
verstärkt.
For
example
the
rear
part
of
the
capsule
is
designed
as
a
solid
inert
mass,
which,
due
to
its
mass-inertia,
sets
up
a
diffusion
resistance
until
the
time
of
its
own
destruction
against
the
rearward
directed
detonating
effect
of
the
capsule
and
thereby
enhances
the
destructive
forward
effect.
EuroPat v2
Das
ist
der
Fall,
wenn
der
Abstand
zwischen
der
Schichtfolge
und
dem
Reflektor
gerade
ein
Viertel
der
Wellenlänge
der
interferierenden
bzw.
erfassten
IR-Strahlung
beträgt,
wobei
der
elektrische
Widerstand
der
Halbleiterschichtanordnung
vorzugsweise
dem
Ausbreitungswiderstand
einer
elektromagnetischen
Welle
in
Luft
entspricht.
This
is
the
case
when
the
distance
between
the
layer
sequence
and
the
reflector
just
amounts
to
a
quarter
of
the
wavelength
of
the
interfering
and/or
detected
IR
radiation,
wherein
the
electric
resistance
of
the
semiconductor
layer
assembly
advantageously
corresponds
to
the
spreading
resistance
of
an
electromagnetic
wave
in
air.
EuroPat v2