Translation of "Ausführungsgeschwindigkeit" in English
Demzufolge
wird
die
Ausführungsgeschwindigkeit
des
Sigma-Delta-Modulators
von
der
Bewertungszeit
des
Komparators
begrenzt.
Accordingly,
the
execution
time
of
the
sigma-delta
modulator
is
limited
by
the
estimation
time
of
the
comparator.
EuroPat v2
Die
Ausführungsgeschwindigkeit
der
Simulation
kann
auch
schneller
oder
langsamer
als
in
Echtzeit
sein.
The
execution
speed
of
the
simulation
can
also
be
faster
or
slower
than
real-time.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
Ihr
Programm
länger
und
die
Ausführungsgeschwindigkeit
verringert
sich
etwas.
As
a
result,
your
program
grows
longer
and
execution
speed
decreases
a
little.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
den
Simulationsprogrammabschnitten
findet
ein
reziproker
Datenaustausch
statt,
der
die
Ausführungsgeschwindigkeit
herabsetzt.
There
is
a
reciprocal
data
exchange
between
the
simulation
program
sections
reducing
the
execution
speed.
EuroPat v2
Ein
Vorteil
des
beschriebenen
Verfahrens
ist
eine
hohe
erzielbare
Ausführungsgeschwindigkeit.
An
advantage
of
the
method
described
is
high
achievable
execution
speed.
EuroPat v2
Konzentration
und
Ausführungsgeschwindigkeit
sind
die
Schlüssel
des
Erfolgs
bei
diesem
Spiel.
Concentration
and
speed
are
the
key
words
of
this
game.
CCAligned v1
Dadurch
werden
wechselseitige
Einflüsse
auf
die
Ausführungsgeschwindigkeit
der
weiteren
Prozessorfunktionen
vermieden.
The
result
is
to
avoid
mutual
influences
on
the
execution
speed
of
the
further
processor
functions.
EuroPat v2
Dadurch
werden
schnelle
Ausführungsgeschwindigkeit,
kompakter
Code
und
hohe
Laufstabilität
erreicht.
That
gives
very
fast
performance,
compact
code,
and
high
stability
in
use.
ParaCrawl v7.1
Das
hat
natürlich
Einbussen
in
der
Ausführungsgeschwindigkeit
zur
Folge.
Of
course
this
has
losses
in
the
execution
speed
as
consequence.
ParaCrawl v7.1
Alle
Konten
verfügen
über
die
gleiche
Ausführungsgeschwindigkeit.
All
accounts
have
the
same
execution
speed.
ParaCrawl v7.1
Ohne
Pre-Fetch
stünden
hier
sechs
Mikrosekunden,
also
eine
Verdoppelung
der
Ausführungsgeschwindigkeit.
Without
pre-fetch
six
µs
would
be
consumed,
doubling
the
time
needed.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Umstand
beeinflusst
insbesondere
die
Ausführungsgeschwindigkeit
des
Codes.
This
affects
in
particular
the
speed
of
the
code.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ergibt
sich
eine
höhere
Zuverlässigkeit
und
eine
höhere
Ausführungsgeschwindigkeit
von
Kommandos.
The
result
is
a
higher
reliability
and
a
higher
execution
speed
of
commands.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Bauprojekte
sind
für
ihre
Komplexität
in
Design
und
Ausführungsgeschwindigkeit
bekannt.
Modern
construction
projects
are
known
for
their
complexity
in
design
and
speed
of
execution.
ParaCrawl v7.1
Ausführungsgeschwindigkeit
und
Anzahl
der
Treffer
erhöht.
Cast
speed
and
amount
of
hits
increased.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Ausführungsgeschwindigkeit
wird
bei
uns
gross
geschrieben.
For
us
high
performance
computing
is
a
must.
ParaCrawl v7.1
Erhöhte
Ausführungsgeschwindigkeit:
Der
Server
arbeitet
nun
schneller
und
verwendet
weniger
Systemressourcen
als
zuvor.
Increased
execution
speed:
The
server
now
works
faster
and
uses
less
system
resources
than
before.
CCAligned v1
Durch
die
nochmalige
Steigerung
der
Ausführungsgeschwindigkeit
können
beispielsweise
Suchanfragen
viel
schneller
verarbeitet
und
ausgegeben
werden.
The
renewed
increase
of
the
software
performance
enables
for
instance
a
quicker
treatment
of
search
inquiries
by
the
system.
ParaCrawl v7.1
Hot
Add
erhöht
die
Ausführungsgeschwindigkeit
dramatisch
und
reduziert
damit
auch
die
Last
am
ESXi
Server.
Hot
Add
greatly
improves
backup
speed
and
reduces
the
load
on
the
ESXi
server
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
auf
modernste
Innovationen
gesetzt,
was
großen
Einfluss
auf
die
Ausführungsgeschwindigkeit
hatte.
They
have
used
cutting-edge
innovation
which
has
had
a
greater
influence
on
the
execution
speed.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Ausführungsgeschwindigkeit
der
beiden
Aufträge
zu
vergleichen,
können
Sie
nun
folgende
Schritte
durchführen:
To
compare
the
performance
of
both
jobs,
you
can
do
the
following:
ParaCrawl v7.1
Der
auf
4
Seiten
rotierende
Arbeitstisch
ermöglicht
die
Erhöhung
der
Ausführungsgeschwindigkeit
und
der
Präzision.
The
4-faced
rotary
work
table
allows
increasing
working
speed
and
precision.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Ausführungsgeschwindigkeit
von
PHPWebQuiz
auf
Ihrem
Server
sind
vor
allem
die
Datenbankoperationen
zeitkritisch.
For
the
performance
of
PHPWebQuiz,
the
database
operations
are
critical.
ParaCrawl v7.1
In
einfacher
Weise
kann
eine
hohe
Ausführungsgeschwindigkeit
der
Aufträge
auch
bei
Störungen
gewährleitstet
werden.
In
a
simple
manner
a
high
execution
speed
of
the
orders
can
be
guaranteed
even
in
case
of
faults.
EuroPat v2
Dadurch
kann
eine
zur
Verfügung
stehende
Bandbreite
eingespart
und
eine
Ausführungsgeschwindigkeit
des
Verfahrens
gesteigert
sein.
Thereby,
an
available
bandwidth
may
be
saved
and
the
speed
of
execution
of
the
method
may
be
increased.
EuroPat v2
Solche
Obfuskationstechniken
sind
allerdings
bzgl.
des
damit
erreichbaren
Sicherheitsniveaus
und
hinsichtlich
der
Ausführungsgeschwindigkeit
begrenzt.
Such
obfuscation
techniques
are
limited
in
terms
of
the
security
level
that
can
be
achieved
thereby
and
in
terms
of
the
execution
speed,
however.
EuroPat v2
Das
Verfahren
nach
fünften
Ausführungsbeispiel
erlaubt
zum
einen
durch
die
Unterabtastung
eine
hohe
Ausführungsgeschwindigkeit.
The
method
in
accordance
with
the
fifth
embodiment,
on
the
one
hand,
permits
a
high
speed
of
execution
thanks
to
the
sub-scanning.
EuroPat v2
Auch
die
Ausführungsgeschwindigkeit
und
die
Ausführungskurse
der
eingestellten
Orders
konnten
uns
in
dieser
Hinsicht
überzeugen.
Also
the
speed
of
execution
and
the
execution
prices
of
selected
orders
have
been
very
impressed
in
this
respect.
ParaCrawl v7.1