Translation of "Ausführliche version" in English
Dazu
gehören
die
ausführliche
Version
und
eine
Kurzfassung.
There
is
a
great
version
and
a
small
version.
WikiMatrix v1
Die
ausführliche
Version
erhalten
Sie
hier.
The
complete
version
of
the
Act
can
be
found
here.
CCAligned v1
Hier
erhalten
Sie
eine
ausführliche
Version
im
pdf-Format.
Here
is
an
extended
version
in
pdf
format.
CCAligned v1
Eine
ausführliche
Version
dieser
News
findet
sich
auf
der
Webseite
der
Forschungsinitiative
ENERGIEWENDEBAUEN.
Further
information
on
the
research
project
can
be
found
on
the
ENERGIEWENDEBAUEN
website.
ParaCrawl v7.1
Die
ausführliche
Version
können
Sie
per
PDF
herunterladen.
You
may
download
the
detailed
version
as
a
PDF.
ParaCrawl v7.1
Eine
ausführliche
Version
der
Pressemitteilung
finden
Sie
hier:
Please
find
the
detailed
press
releases
here:
ParaCrawl v7.1
Ausführliche
Demo-Version
wird
nur
Strings
als
auch
wiederherstellen.
Full
version
will
restore
demo-limited
strings
as
well.
ParaCrawl v7.1
Ausführliche
Demo-Version
wird
begrenzt
Zellen
sowie
wiederherzustellen.
Full
version
will
restore
demo-limited
cells
as
well.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Karte
für
eine
ausführliche
Version.
Click
the
map
for
a
detailed
version.
ParaCrawl v7.1
Eine
ausführliche
Version
dieser
News
finden
Sie
auf
dem
Portal
der
Forschungsinitiative
ENERGIEWENDEBAUEN.
You
can
find
a
detailed
version
of
this
news
item
on
the
ENERGIEWENDEBAUEN
web
portal
(in
German).
ParaCrawl v7.1
Eine
besonders
ausführliche
Version
aus
den
1980ern
in
englischer
Sprache
finden
Sie
hier.
A
particularly
detailed
version
from
the
1980s
is
available
on
YouTube.
ParaCrawl v7.1
Eine
ausführliche
Version
des
Berichts
gibt
es
hier.
A
detailed
version
of
the
communication
is
published
here.
ParaCrawl v7.1
Eine
ausführliche
Version
dieses
Artikels
finden
Sie
im
PDF
dieser
Ausgabe.
You
can
find
the
unabridged
version
of
this
article
in
the
PDF.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Beitrag
ist
die
ausführliche
Version
der
kurzen
Antwort,
die
ich
meiner
Freundin
gegeben
habe.
Though
I
gave
my
friend
a
short
answer,
this
post
is
the
long
version
of
my
response
to
her.
ParaCrawl v7.1
Die
ausführliche
Version
des
Nachrichtenartikels
mit
einem
dazugehörigen
Bild
wird
im
unteres
Teil
des
Screens
dargestellt.
The
detailed
news
information
of
the
selected
item
with
the
corresponding
picture
is
shown
in
the
bottom
of
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Eine
ausführliche
Version
seines
Interviews
auf
der
SMX
Advanced
in
Seattle
findet
Ihr
hier
.
For
the
extended
version
of
his
interview
at
the
SMX
Advanced
in
Seattle,
please
click
here
.
ParaCrawl v7.1
Eine
ausführliche
Version
aller
Änderungen
gibt
es
wie
immer
im
Changelog
zum
PDF24
Creator.
A
detailed
list
of
all
changes
can
be
found
in
the
changelog
of
the
PDF24
Creator.
ParaCrawl v7.1
Die
ausführliche
Version,
die
der
Eröffnungsansprache
eines
Staats-
und
Regierungschefs
entspricht,
wurde
von
der
Generaldirektion
der
Kommission
ausgearbeitet,
ist
aber
nicht
offiziell.
The
long
version
-
the
one
which
corresponds
to
a
prime
minister's
inaugural
address
-
is
drawn
up
by
the
Commission's
directorate-general,
but
it
is
not
official.
Europarl v8
Der
Bericht
des
laufenden
Jahres
wird
in
einer
ausführlichen
und
in
einer
gekürzten
Form
herausgegeben,
wobei
die
ausführliche
Version
zwei
neue
Kapitel
enthält.
This
year's
Report
will
be
published
in
both
an
extended
and
an
abridged
form,
the
extended
version
incorporating
two
new
chapters.
EUbookshop v2
Das
hier
unter
der
Bezeichnung
'Liebes-Horoskop
ausführliche
Version'
erstellte
Horoskop
ist
anderweitig
auch
unter
der
Bezeichnung
'AstroText
Liebe'
erhältlich.
This
horoscope,
entitled
'Love
Horoscope',
is
also
available
under
the
title
of
'Astrotext
Love'.
ParaCrawl v7.1
Der
Kodex
wird
in
zwei
Versionen
vorgestellt:
eine
lange,
ausführliche
Version
und
eine
kürzere
Version
zum
schnellen
Nachschlagen.
The
Code
is
presented
in
two
versions:
a
long,
comprehensive
version,
and
a
shorter
version
for
quick
reference.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mehr
über
die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
durch
Greenberg
Traurig
Germany,
LLP
erfahren
möchten,
lesen
Sie
bitte
die
unten
dargestellte,
ausführliche
Version
(Langversion)
der
Datenschutzerklärung.
If
you
would
like
to
learn
more
about
how
Greenberg
Traurig
Germany,
LLP
processes
and
uses
your
personal
data,
please
read
the
long
version
of
our
Privacy
Policy
below.
LONG
VERSION
1.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
auch
gebeten
werden,
eine
ausführliche
Version
der
gesamten
Situation
zu
notieren
-
es
ist
gut,
sie
so
bald
wie
möglich
vorzubereiten,
also
vergessen
Sie
nicht,
daß
alles
und
Sie
es
für
jedes
weitere
Verfahren
vorbereiten
läßt.
You
should
also
be
asked
to
write
down
a
detailed
version
of
the
entire
situation
-
it's
good
to
prepare
it
as
soon
as
possible,
so
you
won't
forget
anything
and
you
will
have
it
ready
for
any
further
proceedings.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
einen
Traum:
sie
wieder
einzuladen
und
in
der
gleichen
Wohnung
auf
der
Revolu?ní,
wo
Mirja
Prag
besungen
hat,
eine
ausführliche
Version
ihres
Museums
mit
Führungen
und
Performances
einzurichten
und
ihnen
die
Chance
zu
geben,
daran
zu
glauben,
dass
wir
außer
dem
Rudolfinum
eine
vernünftige
Kunstszene
haben,
die
offen
für
Kontakt
ist.
I
have
a
dream:
to
invite
them
again
and
to
arrange
a
large-scale
version
of
their
Museum
with
excursions
and
performances
in
the
same
apartment
on
Revolu?ní
street,
where
Mirja
was
singing,
"from
the
sheet
music
of
Prague,"
so
as
to
give
them
a
chance
to
believe
that,
apart
from
the
Rudolfinum,
we
have
a
reasonable
art
community
here,
ready
for
contacts.
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
unbedingt
die
Release
Notes
(ausführliche
Version)
sowie
die
Release
Errata,
bevor
Sie
mit
der
Installation
beginnen,
um
sich
über
aktuelle
Neuigkeiten
und/oder
eventuelle
Probleme
im
Umgang
mit
8.4-RELEASE
zu
informieren.
Please
be
sure
to
check
the
Release
Notes
(detailed
version)
and
Release
Errata
before
installation
for
any
late-breaking
news
and/or
issues
with
8.4.
ParaCrawl v7.1
Das
hier
unter
der
Bezeichnung
'Jugend-Horoskop
ausführliche
Version'
erstellte
Horoskop
ist
anderweitig
auch
unter
der
Bezeichnung
'AstroText
Jugend'
erhältlich.
This
horoscope,
entitled
'Youth
Horoscope',
is
also
available
under
the
title
of
'Astrotext
Youth'.
ParaCrawl v7.1