Translation of "Ausführungsprojekt" in English
Dieses
Ausführungsprojekt
basierte
direkt
auf
der
vorangegangenen
Planung
der
"Mustergärten
Strenzfeld".
This
implementation
planning
is
based
on
the
former
project
'Mustergärten
in
Strenzfeld'.
ParaCrawl v7.1
Im
Verlaufe
der
nächsten
Monate
erstellt
die
Arbeitsgemeinschaft
Transtec
Gotthard
das
Ausführungsprojekt.
In
the
course
of
the
next
few
months,
the
Transtec
Gotthard
Consortium
will
prepare
the
implementation
project.
ParaCrawl v7.1
Das
Ausführungsprojekt
wurde
jedoch
vom
Ministerium
für
Infrastruktur
und
Verkehr
noch
nicht
genehmigt.
Currently
the
project
is
still
under
approval
at
the
Ministry
of
Infrastructure
and
Transport.
ParaCrawl v7.1
Das
Ausführungsprojekt
enthält
alle
charakteristischen
Details
und
Hinweise
zur
Ausführung
gemäß
den
Kundenwünschen.
The
execution
project
contains
all
characteristic
details
and
instructions
for
execution
according
to
the
client's
wants.
ParaCrawl v7.1
Im
Mai
2007
hat
der
Regierungsrat
des
Kantons
Schaffhausen
das
Ausführungsprojekt
für
den
Galgenbucktunnel
präsentiert.
In
May
2007,
the
Government
of
the
Canton
Schaffhausen
presented
the
design
project
for
the
Galgenbuck-tunnel.
WikiMatrix v1
Am
20.
Oktober
2006
hat
das
Eidgenössische
Departement
für
Umwelt,
Verkehr,
Energie
und
Kommunikation
(UVEK)
das
Ausführungsprojekt
zum
Ausbau
der
zweispurigen
Nationalstrasse
zwischen
Flurlingen
und
Kleinandelfingen
in
eine
richtungsgetrennte
vierspurige
Miniautobahn
genehmigt.
On
20
October
2006,
the
Swiss
Federal
Department
of
Environment,
Transport,
Energy
and
Communications
(DETEC)
started
a
project
to
strengthen
the
implementation
of
the
two-lane
national
highway
between
Flurlingen
and
Andelfingen,
officially
approved
as
a
four-lane
mini-freeway.
WikiMatrix v1
Gerade
wegen
der
kritischen
Lage
des
Aushubes
wurde
die
Firma
SELI
als
Auftraggeber
für
das
gesamte
Ausführungsprojekt
der
vier
“Maulwürfe”
für
die
Kopenhagener
U-Bahn
gewählt.
It
was
for
this
criticality
in
terms
of
excavation
that
SELI
was
chosen
as
the
contractor
of
the
whole
construction
project
of
the
four
“TBM
EPB”
for
the
Copenhagen
Metro.
ParaCrawl v7.1
Ausführungsprojekt,
der
ermöglicht,
die
konkreten
Änderungen
in
allen
notwendigen
bereichen
so
zu
realisieren,
dass
der
optimale
Effekt
erreicht
wird.
A
detailed
design
enabling
to
implement
specific
changes
in
all
necessary
areas
to
achieve
the
optimum
effect
CCAligned v1
Zum
Schluß
der
siegreichen
Kämpfe
für
die
Ritter
wird
er
sein
Ausführungsprojekt
stellen
und
anzeigen
Pierre
an
der
Polizei.
To
the
end
of
the
victorious
combat
for
the
knights,
it
will
put
his
project
at
execution
and
will
denounce
Pierre
with
the
police
force.
ParaCrawl v7.1